Bölümünüz için çalışma metni
Bölümü okumak, alıntıları doğrulamak veya editöre teslim etmek isteyen podcast ekipleri için. EasySub yüklenen kayıttan taslak üretir. Bu işlem Spotify bağlantısından veya RSS üzerinden bölüm indirme değildir.
Yükleyin ve kontrol edin
Çalışma alanında proje oluşturup kullanma izniniz olan MP3 veya WAV dosyasını yükleyin. Giriş ve reklamları içeren son kurguyu seçin. Gerçekte konuşulan dili belirtin; önce hesap dakikalarını ve yükleme sınırlarını kontrol edin. Adları, sayıları, terimleri ve konuşmacı değişimlerini yeniden dinleyin.
Teslim biçimini seçin
Okuma metnini belge düzenleyicide hazırlamak için TXT kullanın. SRT ve VTT zaman kodları içerir; hedef oynatıcıda deneyin. ASS altyazı stilleri taşır, okuma metninin yerini almaz. Çeviri gerekmiyorsa kaynak metni seçin. İki dilli metin, dublaj veya altyazısı videoya gömülmüş çıktı değildir.
Editoryal incelemeyi planlayın
Adları yalnızca kimliği doğruladıktan sonra ekleyin. Otomatik konuşmacı tanıma, özet veya bölüm başlıkları burada vaat edilmez. Üst üste konuşma, müzik ve dil değişimleri ek kontrol ister. Yeniden kurgudan sonra zamanlamayı ve yayın haklarını kontrol edin.
İş akışı örneği
Açık örnek: 23 Ekim 2026’da işlenmiş, özgün metinden 33,72 saniyelik İngilizce sentetik konuşma. Kaynak SRT değiştirilmedi; testte kontrol edildi ancak profesyonel insan redaksiyonu yapılmadı. Tam podcast, çok konuşmacılı test veya Türkçe doğruluk ölçümü değildir.
Original recording (English) · Original SRT (English)
3
00:00:07,950 --> 00:00:12,149
Our next workshop starts on June 15 at 9:30. 3. blok 00:00:07,950–00:00:12,149 aralığında “June 15 at 9:30” içerir. Tarihi ve saati koruyun; paragrafları birleştirmek özgün zamanları değiştirmemelidir.
Sıkça sorulan sorular
Podcast bağlantısı yapıştırabilir miyim?
Bu akış dosya yüklemeyi kullanır; Spotify, Apple Podcasts veya RSS aktarımı vaat etmez.
Taslak doğrudan yayımlanabilir mi?
Önce bölümün tamamını, kimlikleri ve alıntıları kontrol edin. Sabit doğruluk veya işlem süresi garantisi yoktur.
