Teks kerja untuk episod anda
Untuk penerbit dan penyunting yang mahu membaca semula episod, menyemak petikan atau menyerahkan teks. EasySub menghasilkan draf daripada fail rakaman. Aliran ini bukan pemuat turun episod melalui pautan Spotify atau RSS.
Muat naik dan semak
Buka ruang kerja, cipta projek dan muat naik MP3 atau WAV yang dibenarkan untuk digunakan. Gunakan suntingan akhir termasuk pembukaan dan iklan. Pilih bahasa yang benar-benar dituturkan. Semak baki minit dan had muat naik dahulu. Dengar semula nama, angka, istilah dan pertukaran penutur.
Pilih hasil penyerahan
TXT sesuai untuk menyusun versi bacaan dalam penyunting dokumen. SRT dan VTT mempunyai masa; uji pemain sasaran. ASS mengandungi gaya sari kata, bukan susun atur transkrip. Pilih teks sumber jika terjemahan tidak diperlukan. Teks dwibahasa bukan alih suara atau video dengan sari kata terbenam.
Sediakan masa untuk semakan
Masukkan nama hanya selepas identiti disahkan. Pengenalpastian penutur automatik, ringkasan dan bab tidak dijanjikan di sini. Pertindihan suara, muzik dan pertukaran bahasa perlu perhatian tambahan. Selepas menyunting semula audio, semak penyegerakan dan hak penerbitan.
Contoh aliran kerja
Contoh awam: 33.72 saat pertuturan sintetik bahasa Inggeris dengan skrip sendiri, diproses pada 23 Oktober 2026. SRT asal tidak diubah dan disemak dalam ujian itu, bukan disunting secara profesional oleh manusia. Bukan podcast penuh, ujian berbilang penutur atau ukuran ketepatan bahasa Melayu.
Original recording (English) · Original SRT (English)
3
00:00:07,950 --> 00:00:12,149
Our next workshop starts on June 15 at 9:30. Blok 3 ialah 00:00:07,950–00:00:12,149 dan mengandungi “June 15 at 9:30”. Kekalkan tarikh dan waktu; penggabungan perenggan tidak boleh mengubah masa asal.
Soalan lazim
Bolehkah saya menampal pautan podcast?
Aliran ini menggunakan fail yang dimuat naik, bukan janji import Spotify, Apple Podcasts atau RSS.
Adakah draf sedia diterbitkan?
Semak keseluruhan episod, identiti dan petikan dahulu. Tiada jaminan ketepatan atau masa pemprosesan tetap.
