エピソードの編集用テキストに
番組を読み返す、引用を確認する、編集者へ原稿を渡すための作業です。EasySub はアップロードした録音から下書きを作ります。この手順は Spotify のリンクや RSS から番組をダウンロードするものではありません。
完成版をアップロードして確認
ワークスペースでプロジェクトを作り、使用権のある MP3 または WAV をアップロードします。イントロや広告を含む最終編集版を使い、実際に話されている言語を指定してください。処理前に利用可能時間とアップロード制限を確認します。生成後は名前、数字、専門用語、話者の切り替わりを聞き直します。
用途に合わせて書き出す
読み物用の原稿は TXT を文書エディターで整えます。SRT と VTT は時間情報付きの字幕なので、利用先のプレーヤーで確認します。ASS は字幕のスタイル情報を扱い、読み物の代わりにはなりません。翻訳が不要なら原文を選びます。二言語のテキストは吹き替え音声でも、字幕を焼き込んだ動画でもありません。
人による確認を残す
話者名は本人を確認してから必要に応じて追加します。自動話者識別、要約、チャプター生成はここでは約束しません。同時発話、音楽、言語の切り替えは特に要確認です。再編集後は同期を再確認し、公開前に録音と文章の利用許諾を確認してください。
作業サンプル
公開サンプル：自作台本による英語の合成音声33.72秒を2026年10月23日に処理したものです。原文SRTは未変更で、当時のテストで確認済みですが、専門家による人手校正ではありません。完全な番組、複数話者テスト、日本語の精度実証ではありません。
Original recording (English) · Original SRT (English)
3
00:00:07,950 --> 00:00:12,149
Our next workshop starts on June 15 at 9:30. 3番目の字幕は00:00:07,950–00:00:12,149で「June 15 at 9:30」を含みます。日付と時刻を保ち、段落をまとめても元の字幕時刻を書き換えないでください。
よくある質問
番組のリンクを貼り付けられますか？
この手順は手元のファイルを使います。Spotify、Apple Podcasts、RSS の取り込みを保証するものではありません。
下書きをそのまま公開できますか？
全編、人物名、引用を確認してください。自動生成は人による校正と同じではなく、固定の精度や処理時間も保証しません。
