从一集录音开始
适合已经拿到节目文件、需要审稿、核对引语或交接文字稿的主播、制作人和编辑。EasySub 先根据语音生成初稿，再由你对照录音完成校对。本流程从上传文件开始，不是 Spotify 链接或 RSS 节目下载器。
上传最终版，再逐段核对
打开工作台，创建项目，上传有权使用的 MP3 或 WAV。选择包含片头、广告等内容的最终剪辑版，并选择录音实际使用的源语言，而不是希望翻译成的语言。提交前核对账户可用时长和上传限制。生成后边听边改，重点检查姓名、日期、数字、术语和说话人切换。
按交付用途选择输出
TXT 适合在文档编辑器中整理成阅读稿；SRT、VTT 带时间信息，需要在目标播放器中测试。ASS 包含字幕样式信息，不等于排版好的播客文字稿。不需要翻译时选择原文输出；译文、双语文字、译音配音是不同结果。下载字幕文件也不等于导出已经烧录字幕的视频。
给人工校对留出时间
需要姓名标注时，先核实身份，再自行添加；这里不承诺自动识别说话人、摘要或章节生成。多人抢话、背景音乐和混合语言都可能增加校对工作。听不清就标记待复听，不要猜写。重新剪辑后需再次检查时间轴。发布前确认录音及文字传播授权。
查看流程样例
公开流程样例：2026 年 10 月 23 日处理的 33.72 秒英文合成语音，脚本为自行编写。链接中的原文 SRT 未作修改，已在当次记录中核对，但不是专业人工精校稿。它不是完整播客、多人识别测试，也不是中文准确率证明。
Original recording (English) · Original SRT (English)
3
00:00:07,950 --> 00:00:12,149
Our next workshop starts on June 15 at 9:30. 样例第 3 条为 00:00:07,950–00:00:12,149，包含“June 15 at 9:30”。整理阅读稿时要保留日期和时间；合并段落不能覆盖原始字幕时间。
常见问题解答
可以直接粘贴播客链接吗？
本指南使用你上传的节目文件，不承诺导入 Spotify、Apple Podcasts 或 RSS 链接。
初稿能直接发布吗？
不能把自动生成等同于人工精校。请核对完整单集、人物身份和引语；不承诺固定准确率或处理时间。
