Come un Creatore di video YouTube, conosciamo già i vantaggi dei sottotitoli. Tra le altre cose, tradurre i video di YouTube può aumentare il coinvolgimento del pubblico e aumentare l'accessibilità del nostro video a qualsiasi pubblico.
However, translate YouTube videos into languages other than English can also give you many opportunities. By adapting your content to other major languages (Spanish, Chinese, Russian), we can reach new types of fans and communities.
Pertanto, molti vantaggi specifici possono essere ottenuti dalla traduzione:
La traduzione non è mai stata un compito facile, né è qualcosa che può essere preso alla leggera. Nonostante i miglioramenti apportati alla traduzione automatica di YouTube, abbiamo ancora fortemente bisogno di traduttori professionisti per garantire un lavoro affidabile e di alta qualità.
In effetti, i risultati della traduzione automatica non sono mai perfetti e in alcune lingue a volte compaiono gravi difetti. Per questo è importante capire come ottimizzare i sottotitoli seguendo alcune regole di buon senso.
Ecco alcuni suggerimenti per tradurre i video da soli:
Il nostro approccio unico a EasySub è combinare il potere della tecnologia con l'esperienza umana. La nostra piattaforma lo farà tradurre automaticamente i tuoi sottotitoli, ma può anche fornirti l'aiuto di esperti di sottotitoli.
In EasySub, clienti e partner possono collaborare liberamente e risparmiare tempo sui progetti di sottotitoli. Le nostre soluzioni possono aiutarti:
Altrimenti, speriamo di averti aiutato a diffondere la tua creazione YouTube nel mondo!
Hai bisogno di condividere il video sui social? Il tuo video ha i sottotitoli?...
Vuoi sapere quali sono i 5 migliori generatori automatici di sottotitoli? Vieni e…
Crea video con un solo clic. Aggiungi sottotitoli, trascrivi audio e altro ancora
Carica semplicemente i video e ottieni automaticamente i sottotitoli con la trascrizione più accurata e supporta oltre 150 gratis...
Un'app web gratuita per scaricare i sottotitoli direttamente da Youtube, VIU, Viki, Vlive, ecc.
Aggiungi i sottotitoli manualmente, trascrivi o carica automaticamente i file dei sottotitoli