Као ИоуТубе видео креатор, већ знамо које су предности титлова. Између осталог, превођење ИоуТубе видео снимака може повећати ангажовање публике и повећати доступност нашег видеа било којој публици.
Међутим, превођење ИоуТубе видео снимака на друге језике осим енглеског такође вам може пружити многе могућности. Прилагођавајући ваш садржај другим главним језицима (шпански, кинески, руски), можемо доћи до нових типова обожавалаца и заједница.
Стога се од превода могу добити многе специфичне предности:
Превођење никада није био лак задатак, нити је нешто што се може олако схватити. Чак и са побољшањима у ИоуТубе машинском превођењу, и даље су нам јако потребни професионални преводиоци како бисмо обезбедили поуздан и квалитетан рад.
У ствари, резултати машинског превођења никада нису савршени, а озбиљне мане се понекад појављују на одређеним језицима. Због тога је важно разумети како да оптимизујете титлове пратећи нека здраворазумска правила.
Ево неколико предлога за самостално превођење видео записа:
Наш јединствени приступ ЕасиСуб је комбиновање снаге технологије са људском стручношћу. Наша платформа ће аутоматски преводи своје титлове, али вам такође може пружити помоћ стручњака за титлове.
У ЕасиСуб-у, купци и партнери могу слободно да сарађују и штеде време на пројектима титлова. Наша решења вам могу помоћи:
Иначе, надамо се да смо вам помогли да своју ИоуТубе креацију проширите светом!
Да ли треба да делите видео на друштвеним мрежама? Да ли ваш видео има титлове?…
Да ли желите да знате који су 5 најбољих аутоматских генератора титлова? Дођи и…
Креирајте видео записе једним кликом. Додајте титлове, транскрибујте звук и још много тога
Једноставно отпремите видео записе и аутоматски добијајте најтачније транскрипционе титлове и подржавајте 150+ бесплатних…
Бесплатна веб апликација за преузимање титлова директно са Иоутубе, ВИУ, Вики, Вливе, итд.
Ручно додајте титлове, аутоматски транскрибујте или отпремите датотеке титлова