Sebagai Pembuat video YouTube, kita sudah tahu manfaat subtitle. Antara lain, menerjemahkan video YouTube dapat meningkatkan keterlibatan pemirsa dan meningkatkan aksesibilitas video kami ke pemirsa mana pun.
Namun, menerjemahkan video YouTube ke dalam bahasa selain bahasa Inggris juga dapat memberi Anda banyak peluang. Dengan mengadaptasi konten Anda ke bahasa-bahasa utama lainnya (Spanyol, Tiongkok, Rusia), kami dapat menjangkau jenis penggemar dan komunitas baru.
Oleh karena itu, banyak manfaat khusus yang dapat diperoleh dari penerjemahan:
Penerjemahan tidak pernah menjadi tugas yang mudah, juga bukan sesuatu yang bisa dianggap enteng. Bahkan dengan peningkatan dalam terjemahan mesin YouTube, kami masih sangat membutuhkan penerjemah profesional untuk memastikan pekerjaan yang andal dan berkualitas tinggi.
Faktanya, hasil terjemahan mesin tidak pernah sempurna, dan kelemahan serius terkadang muncul dalam bahasa tertentu. Inilah mengapa penting untuk memahami cara mengoptimalkan subtitle dengan mengikuti beberapa aturan akal sehat.
Berikut adalah beberapa saran untuk menerjemahkan video sendiri:
Pendekatan unik kami untuk EasySub adalah menggabungkan kekuatan teknologi dengan keahlian manusia. Platform kami akan terjemahkan subtitle Anda secara otomatis, tetapi juga dapat memberi Anda bantuan ahli subtitle.
Di EasySub, pelanggan dan mitra dapat berkolaborasi dengan bebas dan menghemat waktu pada proyek subtitle. Solusi kami dapat membantu Anda:
Jika tidak, kami harap kami telah membantu Anda menyebarkan kreasi YouTube Anda ke seluruh dunia!
Apakah Anda perlu membagikan videonya ke media sosial? Apakah video Anda memiliki subtitle?…
Mau tahu apa saja 5 pembuat subtitle otomatis terbaik? Datang dan…
Buat video dengan satu klik. Tambahkan subtitle, transkripsikan audio, dan lainnya
Cukup unggah video dan otomatis dapatkan subtitle transkripsi paling akurat dan dukungan 150+ gratis…
Aplikasi web gratis untuk mengunduh subtitle langsung dari Youtube, VIU, Viki, Vlive, dll.
Tambahkan subtitle secara manual, secara otomatis menyalin atau mengunggah file subtitle