অনলাইন ভিডিওতে সাবটাইটেল (ক্যাপশন) যোগ করুন
আপনি এখন 3টি ভিন্ন উপায়ে ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করতে পারেন:
- আপনি তাদের ম্যানুয়ালি প্রবেশ করতে পারেন;
- স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল তৈরি করুন (আমাদের স্পিচ রিকগনিশন সফটওয়্যার ব্যবহার করে);
- আপনি ফাইলগুলি আপলোড করতে পারেন (যেমন SRT, VTT, ASS, SSA, TXT) এবং সেগুলিকে আপনার ভিডিওতে যুক্ত করতে পারেন৷
আপনি কোন বিকল্পটি বেছে নিন না কেন, আপনি সহজেই সাবটাইটেল সম্পাদনা করতে পারেন৷ আপনি সহজেই এবং সুবিধাজনকভাবে সাবটাইটেলের সময় পরিবর্তন করতে পারেন, সাবটাইটেলের রঙ, ফন্ট এবং আকার পরিবর্তন করতে পারেন এবং সাবটাইটেলের পাঠ্য নিজেই সম্পাদনা করতে পারেন।
আমরা জানি ম্যানুয়ালি সাবটাইটেল যোগ করা কতটা বেদনাদায়ক হতে পারে। সেজন্য আমরা উদ্ধারে এসেছি। EasySub-এর সাথে, আপনি শুধু একটি বোতামে ক্লিক করুন এবং আপনার সাবটাইটেলগুলি জাদুকরীভাবে প্রদর্শিত হবে। তারপর আপনি সুপার সহজ সম্পাদনা করতে পারেন. শুধু লেখাটিতে ক্লিক করুন এবং টাইপ করা শুরু করুন। বাস্তব সময়ে আপনার পরিবর্তন দেখুন.
কিভাবে ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করবেন
1. একটি ভিডিও(অডিও) ফাইল আপলোড করুন
"প্রজেক্ট যোগ করুন" বোতামে ক্লিক করুন এবং সাবটাইটেল যোগ করতে ভিডিও (অডিও) ফাইলটি নির্বাচন করুন। আপনার ফাইল থেকে চয়ন করুন, অথবা শুধু টেনে আনুন এবং ছেড়ে দিন। আপনি ভিডিও URL ঠিকানা আটকে আপলোড করতে পারেন.
2. স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল তৈরি করুন
"সাবটাইটেল যোগ করুন" বোতামে ক্লিক করুন এবং আপনি নির্ভুল সাবটাইটেল তৈরি করা বা ম্যানুয়ালি সাবটাইটেল লেখা শুরু করতে পারেন।
3. সম্পাদনা, রপ্তানি এবং ডাউনলোড করুন
সাবটাইটেল বিশদ পৃষ্ঠায় প্রবেশ করতে "সম্পাদনা করুন" বোতামে ক্লিক করুন এবং আপনি যেকোনো পাঠ্য, ফন্ট, রঙ, আকার এবং সময় সম্পাদনা করতে পারেন। তারপর শুধু "রপ্তানি" বোতামে ক্লিক করুন, রপ্তানি সম্পূর্ণ হওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন, তারপর ভিডিওটি ডাউনলোড করতে "ডাউনলোড" বোতামে ক্লিক করুন বা সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে "সাবটাইটেল পান" বোতামে ক্লিক করুন।
