2024년에 MP4에 자막을 자동으로 추가하고 번역하는 방법

더 많은 창의성을 위한 기사 및 튜토리얼

MP4에 자막을 자동으로 추가하고 번역하는 방법
매우 빠르고 쉬운 방법으로 MP4에 자막을 자동으로 추가하는 방법을 배우고 싶습니까? 이것은 당신을 위한 완벽한 튜토리얼입니다.

EasySub는 사용하기 쉽고 강력한 자동 자막 생성기. 이제 많은 비디오 제작자가 MP4 비디오에 자막 및 자막 파일을 추가하는 조용한 효과를 입증했습니다.

그들 중 다수는 청각 장애가 있거나 소리를 끄고 비디오를 보는 것을 선호하는 사람들이 비디오 콘텐츠에 액세스할 수 있도록 자막 또는 자막을 추가합니다. 다른 사람들은 EasySub를 사용하여 MP4 비디오를 자동으로 추가하고 번역하여 시청자가 다른 언어로 콘텐츠를 볼 수 있도록 합니다.

요컨대:

  • 먼저 EasySub에 비디오를 업로드합니다.
  • 둘째, 자동으로 MP4에 자막을 추가합니다.
  • 마지막으로 자막을 자동으로 번역합니다.

처리 시간을 빼면 이 작업은 약 5분 정도 걸립니다. 방법을 알려드리겠습니다.

MP4 온라인에 자막 추가

MP4 비디오에 자막을 자동으로 추가하는 방법

1.EasySub로 이동하여 자막을 자동으로 추가하려는 비디오를 업로드하십시오.

참고: 프로젝트를 저장하고 새 프로젝트를 시작하려면 EasySub에서 무료로 등록하세요 (이메일만 입력하면 됩니다.)

EasySub로 동영상 업로드

다음에서 MP4 파일을 업로드할 수 있습니다.

  • 개인 폴더
  • 드롭 박스
  • 유튜브 링크

2. "자막 추가"를 클릭합니다. 언어와 번역할 언어를 선택합니다.

둘째, 원래 언어를 선택하는 것뿐만 아니라 번역 언어도 지정해야 한다는 점을 기억해야 합니다.

따라서 EasySub의 AI 전사는 강력하지만 미국식 영어 자막을 선택하면 자동으로 영어 억양을 정확하게 표기하지 않습니다. 악센트가 다르다는 것은 같은 단어를 발음하는 방식이 다르다는 것을 의미합니다.

비디오에 자막 추가

3. "확인"을 클릭합니다.

이제 렌더링이 완료되고 자동으로 MP4 파일에 자막이 추가될 때까지 기다립니다. 즉시 이루어져야 합니다. VEED가 말했듯이 인내심을 가지십시오.
비디오 기록이 완료될 때까지 기다린 다음 "자세히"를 클릭하여 자막 세부 정보 페이지로 들어갑니다.
미디어 플레이어에서 이제 자막이 재생되는 것을 볼 수 있습니다. 자막 편집기로 이동하여 자막을 변경할 수 있습니다.

자동 자막 생성기 온라인

4. "자막 가져오기"를 클릭하여 자막을 SRT, ASS 또는 TXT 파일 형식으로 다운로드합니다.

5.비디오에 자막이 추가되면 내보내기를 클릭합니다.

인기 있는 독서

자막 CC: 의미, CC와 SDH의 차이점, 그리고 생성 방법

자막(CC): 의미, CC와 SDH의 차이점, 그리고 자막을 자동으로 생성하는 방법

많은 사람들이 동영상 콘텐츠를 시청하거나 업로드, 제작할 때 "자막(subtitle cc)"이라는 용어를 접하게 됩니다. 하지만 이것은 실제로 무엇을 의미할까요? 일반 자막, 클로즈드 캡션, SDH 자막과는 어떻게 다를까요? 간단히 말해, "자막(subtitle cc)"은 일반적으로 동영상 자막과 클로즈드 캡션을 지칭합니다. 이는 시청자가 조용한 환경에서 동영상 콘텐츠를 이해할 수 있도록 도와줍니다.

SDH 대 CC

SDH와 CC: 동영상에 맞는 접근성 자막을 선택하세요

접근성 높은 비디오 자막을 제작할 때, SDH 자막과 CC 자막 중 어떤 것을 선택해야 할지는 많은 콘텐츠 제작자, 온라인 교육팀, 그리고 비디오 플랫폼 운영자들이 마주하는 문제입니다. SDH 자막과 CC 자막은 모두 청각 장애인 및 난청 시청자를 위해 제작된 접근성 높은 자막 형식으로, 대화, 화자, 음향 효과 등을 이해하는 데 도움을 줍니다.,

AI를 이용한 온라인 자막 편집

AI를 이용한 온라인 자막 편집

AI 기술의 발전으로 자막 편집은 더 이상 기존 데스크톱 소프트웨어에만 국한되지 않습니다. 이제 복잡한 소프트웨어를 다운로드하거나 설치할 필요 없이 브라우저에서 직접 자막을 생성, 편집, 동기화, 번역 및 변환할 수 있습니다. AI 자막 편집기는 비디오 오디오를 자동으로 인식하여 자막을 빠르게 생성합니다. 이 온라인 AI 자막 편집 도구를 활용해 보세요.

DMCA
보호됨