Come aggiungere automaticamente i sottotitoli a MP4 e tradurre nel 2024

Articoli e tutorial per una maggiore creatività

Come-Aggiungere-Automaticamente-Sottotitoli-a-MP4-e-tradurre
Vuoi imparare come aggiungere automaticamente i sottotitoli a MP4 in modo super veloce e semplice? Questo è il tutorial perfetto per te.

EasySub è facile da usare e potente generatore automatico di sottotitoli. Ora, molti creatori di video hanno dimostrato la silenziosa efficacia dell'aggiunta di sottotitoli e file di sottotitoli ai loro video MP4.

Molti di loro aggiungono sottotitoli o sottotitoli per rendere i propri contenuti video accessibili a coloro che hanno problemi di udito o che preferiscono guardare i video con l'audio disattivato. Altri usano EasySub per aggiungere e tradurre automaticamente i loro video MP4, consentendo agli spettatori di guardare i contenuti in altre lingue.

In breve:

  • Innanzitutto, carica il video su EasySub;
  • In secondo luogo, aggiungi automaticamente i sottotitoli a MP4;
  • Finalmente, traduci automaticamente i sottotitoli.

Meno il tempo di elaborazione, questa roba richiede circa 5 minuti. Ti mostreremo come.

Aggiungi sottotitoli a MP4 online

Come aggiungere automaticamente i sottotitoli ai video MP4

1.Vai su EasySub e carica il video a cui desideri aggiungere automaticamente i sottotitoli

NOTA: Se vuoi salvare il tuo progetto e iniziarne uno nuovo, basta registrati gratuitamente su EasySub (devi solo inserire la tua email).

Carica video con EasySub

Puoi caricare il tuo file MP4 da:

  • La tua cartella personale
  • casella personale
  • Collegamento YouTube

2.Fai clic su "Aggiungi sottotitoli" e scegli la tua lingua e la lingua che vuoi tradurre

In secondo luogo, è necessario ricordare non solo di selezionare la lingua originale, ma anche di specificare la lingua di traduzione.

Pertanto, la trascrizione AI di EasySub è forte, ma non trascrive automaticamente gli accenti inglesi correttamente se scegli i sottotitoli in inglese americano. Accenti diversi significano modi diversi di pronunciare le stesse parole.

Aggiungi sottotitoli ai video

3.Fai clic su "Conferma"

Ora attendi il rendering e l'aggiunta automatica dei sottotitoli ai file MP4. Dovrebbe essere fatto immediatamente. Come ha detto VEED, per favore sii paziente.
Attendi il completamento della trascrizione del video e fai clic su "Dettagli" per accedere alla pagina dei dettagli dei sottotitoli.
Nel lettore multimediale, ora dovresti vedere i sottotitoli in riproduzione. Puoi andare all'editor dei sottotitoli per cambiare i sottotitoli:

Generatore automatico di sottotitoli online

4.Fare clic su "Ottieni sottotitoli" per scaricare i sottotitoli in formato file SRT, ASS o TXT

5.Una volta aggiunti i sottotitoli al video, fare clic su Esporta

Letture popolari

Tag Cloud

Letture popolari

Downloader di sottotitoli di YouTube

Downloader di sottotitoli di YouTube: scarica, estrai e traduci i sottotitoli di YouTube online.

I video di YouTube contengono una grande quantità di contenuti testuali preziosi, come spiegazioni di tutorial, presentazioni di prodotti, trascrizioni di interviste, punti salienti dei corsi e materiali di marketing. Copiare manualmente i sottotitoli richiede tempo ed è soggetto a omissioni. Utilizzando un programma per scaricare sottotitoli, è possibile estrarre e scaricare direttamente i sottotitoli di YouTube ed esportarli nei formati SRT, VTT o TXT. Questi file di sottotitoli

Generatore di sottotitoli forzati

Generatore di sottotitoli forzati: crea sottotitoli forzati in inglese

I sottotitoli forzati non devono essere considerati sottotitoli completi. Sono necessari solo quando gli spettatori devono comprendere dialoghi in lingua straniera, testo sullo schermo, cartelli, nomi, luoghi o informazioni non tradotte. Con EasySub, puoi caricare il tuo video, selezionare le righe di sottotitoli essenziali, tradurle in inglese ed esportare un file SRT forzato in inglese in pochi minuti. Indice

cosa sono i sottotitoli

Cosa sono i sottotitoli? Significato, tipologie, usi e migliori pratiche

Indice dei contenuti Cosa sono i sottotitoli? I sottotitoli sono testi che appaiono sullo schermo video in sincronia con l'audio, aiutando gli spettatori a comprendere i dialoghi, i contenuti tradotti o le informazioni audio chiave. Sincronizzando testo, tempi e immagini, i sottotitoli rendono i contenuti video più facili da comprendere, ricordare e condividere. Nella produzione video, i sottotitoli in genere hanno due scopi:

DMCA
PROTETTO