In today’s era where short videos and online content are competing fiercely, automatisk undertekstgenerator has become an indispensable efficient tool for creators. It can quickly convert video audio into precise subtitles, saving a lot of time spent on manual input. Subtitles not only enable viewers to understand the content in a silent environment, but also enhance the efficiency of information transmission. Research data shows that videos with subtitles have an average completion rate on social media that can increase by 20% – 30%, while the duration of stay and interaction rates will also increase simultaneously.
The value of automatic subtitles extends beyond the viewing experience, directly influencing the accessibility of the content and its dissemination scope. For deaf viewers, subtitles are the sole means of obtaining information. For multilingual audiences, subtitles can overcome language barriers and expand the coverage. At the same time, the subtitle text can also provide searchable keyword signals for search engines, enhancing the visibility of the video within the platform’s internal search and external searches such as Google.
Indholdsfortegnelse
Hvad er en automatisk undertekstgenerator?
En automatisk undertekstgenerator er et værktøj, der bruger kunstig intelligens og talegenkendelsesteknologi til at konvertere det talte indhold i videoer eller lydfiler til tekstundertekster i realtid eller i batches. Den kan automatisk udføre opgaver som taletransskription, sætningssegmentering, tidsaksematchning og generering af undertekststil samt eksportere brugsklare undertekstfiler eller integrere dem i videoer.
Arbejdsprincip
Arbejdsprincip består typisk af flere nøglekomponenter:
- Talegenkendelse
Lydsignalet konverteres til tekst via en AI-model. Den avancerede motor kan genkende forskellige accenter, dialekter og flere sprog og forbedre nøjagtigheden ved at kombinere støjreduktionsbehandling. - Sætningssegmentering og tegnsætning
Opdel automatisk den kontinuerlige talestrøm i korte sætninger og tilføj de korrekte tegnsætningstegn. Dette gør undertekstlæsningen mere jævn og rytmen tættere på den naturlige samtale. - Tidskodejustering
Hver undertekst er præcist timet for sin fremkomst og forsvinden, hvilket sikrer synkronisering med talerytmen. Den meget præcise tidslinje kan forhindre undertekster i at vises for tidligt eller sent. - Stilindstillinger
Understøtter brugerdefinerede indstillinger såsom skrifttype, farve og placering. Nogle værktøjer tilbyder også automatiske indstillinger for sikkert område, der tilpasser sig skærmretningen i stående eller liggende format. - Eksport og integration
Brugere kan eksportere i almindelige undertekstformater (såsom SRT, VTT, ASS) eller direkte generere videofiler med indbrændte undertekster. De eksporterede undertekster kan tilpasses til populære platforme som TikTok, YouTube og Instagram Reels.
Fordele sammenlignet med manuel undertekstproduktion
Sammenlignet med manuel produktion af undertekster, den største fordel ved automatiske undertekstgeneratorer er hastighed og effektivitet. Den traditionelle metode kræver, at man lytter til hver sætning, manuelt matcher tidslinjen og justerer stilen. Denne proces er både tidskrævende og fejlbehæftet. Den automatiske generator kan dog fuldføre hele undertekstproduktionen på blot et par minutter og reducere arbejdsbyrden ved manuel korrekturlæsning betydeligt.
For skabere, medieteams og brandejere, der ofte har brug for at opdatere videoindhold, sparer automatiske tekstgeneratorer ikke kun tid, men forbedrer også tilgængeligheden og søgesynligheden af videoer, samtidig med at et højt niveau af nøjagtighed opretholdes.
Hvem har brug for det: Skabere, teams og brands
Anvendelsesmulighederne for automatiske undertekstgeneratorer er meget omfattende. De er ikke kun velegnede til individuelle skabere, men yder også effektiv support til indholdsproduktion for teams og virksomheder. Følgende er de vigtigste grupper af mennesker og typiske anvendelser:
Korte videoskabere
Skabere på platforme som f.eks. TikTok, Instagram Hjul, og YouTube Shorts kan hurtigt forbedre læsbarheden af deres videoer ved at bruge automatiske undertekster. Underteksterne kan hjælpe seere, der ser i stilhed, med at forstå indholdet og øge sandsynligheden for, at videoerne bliver anbefalet. For bloggere med hyppige opdateringer kan dette værktøj spare produktionstid betydeligt.
Grænseoverskridende sælgere
Når man bruger videoannoncer eller produktdemonstrationer til grænseoverskridende e-handel, er det ofte nødvendigt at have flersprogede undertekster. Automatiske undertekstgeneratorer kan ikke blot nøjagtigt identificere originalsproget, men også hurtigt oversætte det til målmarkedets sprog, hvilket hjælper sælgere med at bryde sprogbarrierer og udvide deres internationale markedsdækning.
Onlinekurser, mikrolektionsvideoer og træningskurser osv. kan forbedre elevernes forståelsesevne gennem undertekster. Især i fremmedsprogsundervisning og kurser med adskillige fagudtryk kan undertekster hjælpe eleverne med bedre at følge med tempoet og lette repetitionen efter undervisningen.
Podcasts og liveoptagelser
Når lydpodcasts og liveudsendelser ledsages af undertekster, kan de nå ud til et bredere publikum, der foretrækker at læse frem for at lytte. Undertekster kan også fungere som videoresuméer eller fremhæve klip på sociale medieplatforme og derved tiltrække mere sekundær formidling.
Virksomhedens marketingteams
Når virksomheder laver reklamevideoer, brandstories eller casevideoer, kan automatiske undertekster fremskynde indholdsproduktionsprocessen og sikre ensartede undertekststile. For teams, der har brug for at udgive indhold samtidigt på tværs af flere kanaler, kan generering af undertekster i batches reducere produktionsomkostningerne betydeligt.
Sådan fungerer Easysub: Fra upload til eksport
The automatic subtitle generation process of Easysub is simple and intuitive. From uploading the materials to exporting the final product, it only takes a few steps to complete. Whether it’s individual creators or teams, they can obtain high-quality multilingual subtitles in a short period of time.
1) Trin 1 — Tilmeld dig og opret projekt
Det tager kun et par sekunder at registrere en konto. Klik på “"Register"” For at gå ind på registreringssiden skal du udfylde din e-mail og adgangskode for at fuldføre processen. Du kan også logge hurtigt ind med din Google-konto.
Efter indlogning anbefales det først at indstille sprogpræference og forudindstillet brandstil, hvilket vil gøre det lettere at opretholde en ensartet undertekststil for alle efterfølgende projekter.
2) Trin 2 — Upload eller indsæt URL
På startsiden skal du klikke på “"Tilføj projekt"” for at oprette et nyt projekt og derefter uploade lokale video- eller lydfiler. Understøtter direkte træk ind i uploadfeltet eller indsættelse af YouTube-videolinks. Det vil være hurtigere.
For at sikre nøjagtig genkendelse anbefales det at bruge lydkilder med høj klarhed og lav baggrundsstøj. Under optagelse skal du opretholde en stabil lydstyrke og undgå, at musik overdøver den menneskelige stemme.
3) Trin 3 — Automatisk transskribering og oversættelse
Når mediefilen er uploadet, skal du klikke på “"Tilføj undertekster"” for at starte den automatiske transskription.
Vælg originalsproget af videoen. Hvis du har brug for flersprogede undertekster, kan du også indstille målsproget samtidig.
Denne funktion er særligt velegnet til grænseoverskridende sælgere, internationale brands og flersprogede målgrupper.
4) Trin 4 — Rediger timing og stil
Når underteksterne er genereret, skal du klikke på “"Redigere"” for at åbne den visuelle redigeringsgrænseflade. Juster indgangs- og udgangspunkterne for underteksterne på tidslinjen for at sikre, at de er synkroniseret med lyden.
I henhold til brand- eller indholdskravene skal du indstille skrifttype, farve, størrelse og placering, og der skal opretholdes en sikker margin for at undgå at blokere videoens vigtigste indhold.
Nøgleordene kan fremhæves ved at bruge fed skrift eller ændre farven, men den overordnede konsistens bør opretholdes.
5) Trin 5 — Eksporter til TikTok/YouTube/Reels
Når redigeringen er færdig, kan du vælge forskellige eksportmetoder:
- Brændte undertekster (åbne undertekster)Direkte integreret i videoen kan seere på enhver platform se underteksterne.
- Undertekstfiler (SRT/VTT)Velegnet til scenarier, der kræver skift mellem flere sprog eller sekundær redigering.
Under eksportprocessen vil Easysub anbefale parametre til forskellige platforme, såsom det vertikale 9:16-skærmformat til TikTok, en opløsning på 1080×1920 og 16:9 1080p-formatet til YouTube. Dette sikrer, at videoen automatisk tilpasser sig platformens afspilningseffekt efter upload.
Nøglefunktioner, der rent faktisk sparer tid (Easysub)
Easysub har en række praktiske funktioner, som kan reducere tid og arbejdsomkostninger betydeligt ved produktion af undertekster. Den bruger en højpræcisionsfunktion. AI-stemmegenkendelse motor. Selv i scenarier med forskellige accenter og høj baggrundsstøj kan den opretholde en høj nøjagtighed.
Det flersproget og oversættelsesfunktion muliggør hurtig generering af undertekster på flere målsprog fra originalsproget, hvilket gør det velegnet til indholdsskabelse af grænseoverskridende sælgere, internationale brands og flersprogede målgrupper. Batchbehandlingsfunktionen muliggør samtidig upload af flere videoer, samlet generering af undertekster og anvendelse af den samme stil. Dette forbedrer teamets arbejdseffektivitet betydeligt.
Skabelon- og brandfontfunktionerne gør det muligt for skabere at forudindstille en ensartet undertekststil, hvilket sikrer den visuelle konsistens af kontoen eller brandet.
Den visuelle tidslinjeeditor kan præcist kontrollere underteksternes fremkomst og forsvinden, hvilket gør deres synkronisering med stemmen mere naturlig. Funktionerne til hurtig sammenflettelse og opdeling letter justeringen af sætningsstrukturer, hvilket gør underteksterne mere i overensstemmelse med læsevaner.
Easysub understøtter også eksport af flere populære undertekstformater, herunder SRT, ASS og VTT, hvilket gør det nemt at bruge på forskellige platforme som TikTok, YouTube og Instagram.
Easysub vs. indbyggede og manuelle værktøjer
Tabel: Sammenligning af metoder til oprettelse af undertekster
| Metode | Fordele | Ulemper | Egnet til |
|---|---|---|---|
| Indbyggede undertekster på TikTok/YouTube | Nem at bruge; Hurtig genereringshastighed; Ingen ekstra software kræves | Nøjagtighed påvirket af accenter og baggrundsstøj; Begrænsede redigeringsfunktioner; Få stilmuligheder | Begynderskabere, individuelle brugere med lave krav til undertekster |
| Manuel redigering (Premiere Pro, CapCut osv.) | Meget kontrollerbar; Kan opnå komplekse stilarter og effekter; Præcis tidslinjesynkronisering | Tidskrævende produktion; Kræver redigeringsevner; Ikke egnet til massebehandling | Professionelle videoredigerere, filmproduktionsteams |
| Easysub automatisk undertekstgenerator | Højpræcisionsgenkendelse; Understøttelse af flere sprog og oversættelser; Effektiv batchbehandling; Fleksibel visuel redigering; Skabeloner til brandkonsistens | Kræver internetforbindelse; Nogle avancerede funktioner kræver abonnement | Individuelle skabere, grænseoverskridende sælgere, brands og virksomhedsteams |
Indbyggede undertekster på TikTok/YouTube
Den indbyggede tekstningsfunktion på TikTok eller YouTube har fordelene ved lav brugstærskel og høj hastighed, making it suitable for creators who frequently post videos. However, the drawbacks are also obvious – the recognition rate is affected by accents and background noise, the caption synchronization and style adjustment capabilities are limited, and it is difficult to meet the requirements of branded content.
Manuel redigering (i programmer som Premiere Pro, CapCut osv.)
Selvom den manuelle redigeringsmetode har fordele med hensyn til nøjagtighed og kreativ udtryk, der muliggør oprettelse af personlige skrifttyper, farver, animationer osv., har den en langvarig produktionsproces og kræver stærke redigeringsevner. Derfor er den ikke egnet til scenarier, der kræver hyppige opdateringer eller batchproduktion.
Easysub automatisk undertekstgenerator
Easysub kombinerer fordelene ved begge dele. Dens AI-genkendelse har høj nøjagtighed, understøtter flersprogede undertekster og realtidsoversættelse, kan behandle flere videoer i batches og muliggør præcis justering af tidslinjen og stilensartethed gennem en visuel editor. Skabelonfunktionen sikrer også ensartede videoundertekststile for brandet på tværs af forskellige platforme, hvilket forbedrer arbejdseffektiviteten og kvaliteten af det endelige produkt betydeligt. For skabere og teams, der har brug for at balancere hastighed, nøjagtighed og kontrollerbarhed, er Easysub det bedre valg.
SEO Boost: Hvordan undertekster forbedrer synligheden
① Forbedr platformens interne søgerangering
- På platforme som TikTok og YouTube genkendes indholdet af underteksterne af systemet og bruges til at etablere en tekstindeks.
- Når nøgleordene i videodialogen vises korrekt i underteksterne, kan platformens søgealgoritme mere præcist bestemme videoens tema.
- Især hvis kernesøgeordene er naturligt integreret i videoens første 15 sekunder, kan det forbedre videoens relevansscore, hvilket gør det mere sandsynligt, at indholdet bliver anbefalet og vist på forsiden.
② Optimer synligheden i søgemaskinerne
- Google Video Search vil opfange undertekstfiler (f.eks. SRT, VTT) eller tekstindhold, der er indlejret i videoen.
- En optimeret undertekstfil med søgeord kan ikke kun skabe eksponering på platformen, men også indekseres i Google Video Cards og søgeresultatsider.
- Det betyder, at din video har mulighed for at modtage dobbelt trafik samtidigt på både platformen og eksterne søgemaskiner.
③ Dæk flere long-tail søgeord
- Ved naturligt at inkorporere synonymer, relaterede sætninger og long-tail-søgeord i underteksterne, kan flere søgeindgangspunkter udvides.
- For instance, if the main keyword is “auto subtitle generator”, the subtitles can also include words such as “automatic captions tool” and “AI subtitle maker”.
- Dette kan tiltrække brugere med forskellige søgeintentioner og udvide den potentielle målgruppe.
④ Understøttelse af udvidelse af flersproget trafik
- For indhold, der er målrettet mod et globalt publikum, er flersprogede undertekster afgørende for at opnå international trafik.
- Easysub understøtter flersproget genkendelse og oversættelse, hvilket muliggør hurtig konvertering af det samme videoindhold til forskellige sprogversioner.
- Som følge heraf kan din video vises samtidigt i søgeresultaterne i flere lande eller regioner, hvilket øger brandets indflydelse på tværs af grænser.
⑤ Forbedr videoens læsbarhed og varighed
- Undertekster hjælper ikke kun seerne med at forstå indholdet, men opretholder også seeroplevelsen i støjende omgivelser eller når man spiller i lydløs tilstand.
- En bedre seeroplevelse betyder normalt en længere afspilningsvarighed og en højere interaktionsrate, hvilket er vigtige referenceindikatorer for platformalgoritmer.
- Høj interaktion og høje gennemførelsesrater vil til gengæld øge videoens vægt i søgninger og anbefalinger.
Professionelle tips til perfekte undertekster
Produktion af undertekster i høj kvalitet handler ikke kun om æstetik, men påvirker også direkte seeroplevelsen og videoens formidlingseffekt. Her er praktiske og letforståelige professionelle retningslinjer:
Bankens controller: Hver linje bør ikke være mere end 15 kinesiske tegn (eller cirka 35 engelske tegn). Hold den inden for 1-2 linjer, så publikum kan læse den på 1,5-3 sekunder og følge med videoens tempo.
Brug farveskemaer med høj kontrast: Den almindelige fremgangsmåde er at have hvid tekst med sorte kanter eller at tilføje en halvtransparent mørk bjælke under teksten. Sørg for, at den forbliver tydeligt synlig, selv på komplekse baggrunde.
Prioriter vertikal skærmtilpasning: Platforme som TikTok og Instagram Reels bruger primært vertikale skærme med et forhold på 9:16. Juster skriftstørrelsen og linjeafstanden for at sikre, at underteksterne er tydeligt læselige på skærme i forskellige størrelser.
Placer underteksterne inden for det sikre område nederst på skærmen, og hold en afstand på mere end 5% fra kanten.
Ofte stillede spørgsmål
Kræver Easysub installation?
Intet behov. Easysub er et cloudbaseret onlineværktøj, der kan bruges direkte ved at åbne en browser; der er ikke behov for lokal softwareinstallation.
Hvilke undertekstformater understøtter Easysub?
Understøtter almindelige undertekstformater, inklusive SRT, VTT, RØV, osv. Brugere kan også eksportere videofilerne direkte med indlejrede undertekster, hvilket gør det nemt at udgive dem med det samme på platforme som TikTok, YouTube, Instagram Reels osv.
Hvilke sprog understøtter Easysub?
Understøtter automatisk genkendelse og oversættelse på flere sprog, der dækker almindelige sprog som engelsk, kinesisk, spansk, fransk, arabisk osv., og kan håndtere forskellige accenter og dialekter.
Kan videoer behandles i batches?
Ja. Brugere kan uploade flere videoer på én gang, generere undertekster i batches og anvende en samlet stil, hvilket sparer produktionstiden betydeligt.
Kan undertekster genereret af Easysub bruges til kommercielle formål?
Ja. Så længe ophavsretten til video- og lydmaterialet tilhører brugeren eller er blevet godkendt, kan de genererede undertekster frit bruges i kommercielle projekter.
Hvordan sikrer Easysub ophavsret og privatliv?
Platformen bruger krypteret transmission og sikker lagring. De filer, der uploades af brugerne, bruges kun til at generere undertekster og vil ikke blive brugt til andre formål.
Kan forskellige platformspecifikke formater vælges ved eksport?
Ja. Easysub tilbyder flere eksportmuligheder og understøtter forskellige opløsninger og billedformater til forskellige platforme såsom TikTok (9:16), YouTube (16:9) og Instagram Reels.
Begynd at bruge EasySub til at forbedre dine videoer i dag
In the current environment where short videos and content across multiple platforms are competing fiercely, automatic subtitles are no longer just an “add-on feature”. Instead, they have become a core tool for enhancing content accessibility, expanding the audience reach, and increasing search visibility. High-quality subtitles enable videos to effectively convey information even in silent scenes. They help brands and creators overcome language barriers and gain more interactions and conversions.
Easysub forenkler og accelererer denne proces. Ved at udnytte højpræcisions AI-stemmegenkendelse og flersprogede oversættelsesteknologier, kombineret med visuel tidslinjeredigering, batchbehandling og brandede skabeloner, transformerer det tekstningsprocessen fra tidskrævende manuelle operationer til en standardiseret procedure, der kan gennemføres på få minutter. Samtidig med at de professionelle standarder opretholdes, reducerer Easysub produktionstid og -omkostninger betydeligt.
Brug Easysub med det samme for at sikre, at hver video har professionelle, læsbare og søgbare undertekster. Dette vil hjælpe dig med at opnå længere visningstid, mere præcis dækning og mere stabil trafikvækst. Din næste succesvideo kan starte med et sæt undertekster i høj kvalitet.
👉 Klik her for en gratis prøveperiode: easyssub.com
Tak fordi du læste denne blog. Kontakt os gerne for yderligere spørgsmål eller behov for tilpasning!
