Tại sao phải thêm phụ đề vào video phỏng vấn?
Phỏng vấn là một định dạng rất thú vị có thể thu thập những hiểu biết khác nhau về nhân viên và khách hàng. Thêm phụ đề vào video phỏng vấn chia sẻ trải nghiệm nhân văn với khán giả của bạn.
Ví dụ: khách hàng có thể dễ dàng lấy cảm hứng từ các đề xuất thực tế để hiểu giá trị mà bạn mang lại cho họ. Ví dụ, các nhân viên và khách hàng tương lai có thể dễ dàng có được cảm hứng từ các cuộc phỏng vấn.
Họ sẽ hiểu giá trị mà bạn mang lại cho họ và phỏng vấn cũng là một công cụ thiết thực để thực hiện nghiên cứu thị trường định tính.
Vì vậy, cần phải thêm phụ đề vào video phỏng vấn làm cho chúng thân thiện hơn với người dùng. Thêm phụ đề vào video phỏng vấn cho phép bạn tiếp cận nhiều khán giả hơn. Bạn có thể nhận được nhiều lợi ích từ phụ đề, chẳng hạn như:
- Phụ đề làm tăng tỷ lệ xem và tỷ lệ tham gia của video và nó sẽ tạo ra tác động trực quan lớn hơn.
- Bạn chia sẻ các cuộc phỏng vấn của mình với những người thuộc các ngôn ngữ và quốc tịch khác nhau trên toàn thế giới.
- Khán giả của bạn có nhiều khả năng tương tác với cuộc thảo luận của bạn và phản ứng trực tiếp với những gì người được phỏng vấn nói.
- Hãy để những người khiếm thính hoặc khiếm thính hiểu nội dung của bạn.
- Bạn có thể cải thiện SEO của trang, bao gồm cả các cuộc phỏng vấn này.
Biết được những ưu điểm này, bạn có muốn thực hiện điều này không? Chúng tôi đề xuất một cách để hoàn thành công việc này.
Phỏng vấn có phụ đề: các giải pháp khác nhau
Bất kể bạn sử dụng nền tảng video hoặc phương tiện truyền thông xã hội nào (YouTube, Facebook, LinkedIn, Vimeo, Wistia…). Thường chỉ có một cách để tạo phụ đề. Đó là tạo các tệp phụ đề (SRT, VTT) và tích hợp chúng vào video. Nhưng có một số cách để đạt được điều này:
- Tạo của bạn theo cách thủ công tệp phiên âm và điều chỉnh nó thành định dạng SRT. Tuy nhiên, chúng tôi cảnh báo bạn rằng đây là một công việc tẻ nhạt và phức tạp, đặc biệt nếu khối lượng công việc của bạn nặng.
- Sử dụng trình tạo phụ đề tự động. Với sự trợ giúp của công nghệ nhận dạng giọng nói, bạn sẽ tiết kiệm thời gian và tự động hóa hầu hết công việc của mình.
- Thuê chuyên gia phụ đề. Nếu bạn có nhiều video, đây là một giải pháp đáng tin cậy cho dự án của bạn.
- Ở đây, chúng tôi giới thiệu giải pháp chuyên nghiệp EasySub của chúng tôi. Nó kết hợp công nghệ tự động hóa và chuyên môn. Có lẽ nó có thể giúp bạn!
Làm thế nào để sử dụng trình tạo phụ đề tự động trong video phỏng vấn?
Do sự phổ biến của công nghệ chuyển giọng nói thành văn bản, chúng tôi nhận thấy ngày càng nhiều giải pháp phụ đề đã có sẵn trên Web. Tuy nhiên, Tất cả các dự án có khối lượng lớn, yêu cầu cao và các giải pháp chuyên nghiệp vẫn là đáng tin cậy nhất.
Vì vậy, chúng tôi ở đây để hiển thị EasySub nền tảng phụ đề chuyên nghiệp của chúng tôi (dựa trên một thuật toán trí tuệ nhân tạo độc quyền và thuật toán nhận dạng âm thanh). Nó có những ưu điểm sau:
- Tự động và chính xác phiên âm video của bạn (tỷ lệ chính xác trên 95%)
- Dịch video của bạn sang hơn 150 ngôn ngữ (hoàn toàn miễn phí)
- Dễ dàng sửa đổi và tùy chỉnh sự xuất hiện của phụ đề
- Rất đơn giản để thêm hình mờ, tiêu đề và màu nền cho video
Đây là cách nhanh nhất và dễ nhất để tiếp tục sử dụng giải pháp phụ đề của chúng tôi.
1. Tải lên các video phỏng vấn của bạn
Đầu tiên, đăng nhập vào nền tảng EasySub. Bạn sẽ có thể truy cập trực tiếp vào nền tảng để tải video của mình lên. Chọn nội dung của bạn và cho biết nó Đầu tiên, bạn cần đăng nhập vào nền tảng EasySub. Sau đó, bạn sẽ có thể tải video của mình lên trực tiếp. Sau khi tải lên hoàn tất, bạn có thể chọn nội dung của mình và cho biết ngôn ngữ gốc của nó. Nếu cần, bạn có thể chọn dịch phụ đề. Tính năng này hoàn toàn miễn phí.
Khi bạn tham gia nền tảng lần đầu tiên, bạn có 15 phút rảnh rỗi và bạn có thể mua thời gian đó với giá thấp hoặc thanh toán tùy theo sở thích.
Qua các thao tác trên, hệ thống sẽ thực hiện nhận diện giọng nói và bạn sẽ nhận được kết quả phiên âm sau ít phút.
2. Kiểm tra kết quả phiên âm của bạn
Sau khi phiên âm xong, bạn có thể vào trang chỉnh sửa để kiểm tra độ chính xác của phụ đề.
3. Tải xuống tệp SRT hoặc VTT và nhập tệp đó vào nền tảng Canvas
Nếu bạn hài lòng với kết quả, bạn có thể tải xuống tệp .srt hoặc .ass của bạn từ nút "Xuất". Sau đó tải nó lên giao diện video Canvas.
