Dodajte SRT v MKV

Dodajte SRT v MKV Online

Preprosto naložite MKV, da dobite natančne datoteke s podnapisi SRT.
Datoteke s podnapisi SRT lahko združite z datotekami MKV na spletu, ne da bi morali prenesti programsko opremo.
Preprosti podnapisi so trajno vžgani (trdo kodirani) v video.
Urejate lahko celo same podnapise in izberete velikost, pisavo, barvo in slog. Vse na spletu.

Kako dodati SRT v MKV

1. Naložite datoteko MKV

Izberite svojo video datoteko. Samo povlecite in spustite v urejevalnik.

2.Samodejno ustvari SRT

Kliknite »Dodaj podnapise«, izberite izvirni jezik MKV in jezik, ki ga želite prevesti, ter kliknite »Potrdi«.

3. Trajno dodajte podnapise videoposnetkom MKV

Če želite v videoposnetek zapisati podnapise, preprosto pritisnite »Izvozi«. Vaš video in podnapisi bodo shranjeni kot ena datoteka.

Prednosti dodajanja podnapisov v MKV prek EasySub

Vaši trdo kodirani (vžgani) podnapisi bodo zdaj vedno vidni gledalcem. ne da bi jih odprli.

Vaši videoposnetki MKV bodo dostopni širšemu občinstvu. Ljudje, ki so gluhi ali naglušni, ljudje, ki govorijo različne jezike, in ljudje, ki gledajo video posnetke brez zvoka.

Lahko celo prevedete podnapise. Ustvarite več skladb podnapisov v različnih jezikih in zapišite vsako skladbo podnapisov v svoj video MKV.

Kdo lahko uporablja EasySub?

Samodejno ustvarjanje podnapisov

Tiktok Video Maker

Tiktok video maker lahko uporabi naše samodejni generator podnapisov za dodajanje podnapisov svojim videoposnetkom, izvoz videoposnetkov neposredno in priročno v videoposnetek, ki je primeren za ločljivost Tiktok, in jih delijo na platformah družbenih medijev, da pridobijo več interakcije z občinstvom in več oboževalci.

Ljubitelji filmov in izdelovalec filmskih podnapisov

Za nekatere filme v manjšem jeziku ali filme brez podnapisov lahko uporabite Samodejni generator podnapisov za hitro in enostavno pridobitev podnapisov filma ter brezplačen prevod v dvojezične podnapise. S preprostim postopkom lahko filmu hitro dodate podnapise.

Študenti in učitelji

Če morajo učenci in učitelji hitro dodati podnapise učnemu videu ali pridobiti podnapise učnega zvoka, EasySub je odlična izbira.

Poklici

Skupina strokovnih podnapisov lahko uporablja naše spletno orodje za samodejno podnapisovanje za urejanje videa in podnapisov. Nato rezultati samodejno ustvarjenega rezultata. Prihrani veliko časa.