Aggiungi SRT a MKV Online
Carica semplicemente l'MKV per ottenere file di sottotitoli SRT accurati.
Puoi unire i file dei sottotitoli SRT con i file MKV online senza scaricare alcun software.
I sottotitoli facili vengono masterizzati in modo permanente (hardcoded) nel video.
Puoi persino modificare i sottotitoli stessi e scegliere la dimensione, il carattere, il colore e lo stile. Tutto in linea.
Come aggiungere SRT a MKV
1.Carica il file MKV
Seleziona il tuo file video. Basta trascinarlo e rilasciarlo nell'editor.
2.Genera automaticamente SRT
Fai clic su "Aggiungi sottotitoli", seleziona la lingua originale del MKV e la lingua da tradurre e fai clic su "Conferma".
3. Aggiungi permanentemente i sottotitoli ai video MKV
Per masterizzare i sottotitoli nel tuo video, premi semplicemente "Esporta". Il video e i sottotitoli verranno salvati come un unico file.
Vantaggi dell'aggiunta di sottotitoli a MKV tramite EasySub
I tuoi sottotitoli hardcoded (masterizzati) ora saranno sempre visibili agli spettatori. senza aprirli.
I tuoi video MKV saranno accessibili a un pubblico più ampio. Persone non udenti o con problemi di udito, persone che parlano lingue diverse e persone che guardano video senza audio.
Puoi persino tradurre i sottotitoli. Crea più tracce di sottotitoli in diverse lingue e masterizza ciascuna traccia di sottotitoli sul tuo video MKV.
