Voeg SRT toe aan MKV Online
Upload eenvoudig de MKV om nauwkeurige SRT-ondertitelbestanden te krijgen.
U kunt SRT-ondertitelbestanden online samenvoegen met MKV-bestanden zonder software te downloaden.
Eenvoudige ondertitels worden permanent in de video gebrand (hardcoded).
Je kunt zelfs de ondertitels zelf bewerken en de grootte, het lettertype, de kleur en de stijl kiezen. Allemaal online.
Hoe SRT aan MKV toe te voegen
1.Upload het MKV-bestand
Selecteer uw videobestand. Sleep het gewoon naar de editor.
2.Automatisch SRT genereren
Klik op “Ondertiteling toevoegen”, selecteer de originele taal van de MKV en de taal die moet worden vertaald en klik op “Bevestigen”.
3. Voeg permanent ondertitels toe aan MKV-video's
Om ondertitels in uw video te branden, drukt u gewoon op "Exporteren". Je video en ondertitels worden als één bestand opgeslagen.
Voordelen van het toevoegen van ondertiteling aan MKV via EasySub
Je hardgecodeerde (ingebrande) ondertitels zijn nu altijd zichtbaar voor kijkers. zonder ze te openen.
Uw MKV-video's worden toegankelijk voor een breder publiek. Mensen die doof of slechthorend zijn, mensen die verschillende talen spreken en mensen die video's bekijken zonder geluid.
Je kunt zelfs ondertitels vertalen. Maak meerdere ondertiteltracks in verschillende talen en brand elke ondertiteltrack naar je MKV-video.
