Πώς να χρησιμοποιήσετε τη δημιουργία αυτόματης υποτίτλων
Σε αυτήν την περίπτωση, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το διαδικτυακό εργαλείο αυτόματων λεζάντων EasySub για να προσθέσετε αυτόματα υπότιτλους στο βίντεό σας. Είναι εντελώς online, επομένως δεν χρειάζεται να κατεβάσετε κάποιο λογισμικό για να το χρησιμοποιήσετε αμέσως. Επίσης, είναι δωρεάν για χρήση εφόσον το βίντεό σας έχει διάρκεια 15 λεπτά ή λιγότερο. Αν είναι περισσότερο (χωρίς περιορισμούς μεγέθους και διάρκειας βίντεο), εξετάστε το ενδεχόμενο αναβάθμισης σε EasySub Pro.
Το εργαλείο είναι πολύ απλό. ρίξτε μια ματιά στις παρακάτω οδηγίες.
1. Ανεβάστε ένα βίντεο στο YouTube
Ανοίξτε το EasySub αυτόματη δημιουργία υποτίτλων.
Χρησιμοποιήστε το κουμπί "Προσθήκη βίντεο" για να ανεβάσετε βίντεο ή ήχους YouTube που έχετε λάβει από τη συσκευή σας. Μπορείτε επίσης να ανεβάσετε απευθείας το βίντεο εισάγοντας τη διεύθυνση URL του βίντεο YouTube παρακάτω.
Σε έναν υπολογιστή, μπορείτε επίσης να σύρετε βίντεο απευθείας από έναν φάκελο σε μια σελίδα.
2.Δημιουργήστε αυτόματους υπότιτλους
Όταν ολοκληρωθεί η μεταφόρτωση ενός βίντεο, μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο υποτίτλων του βίντεο (συμπεριλαμβανομένης της αρχικής γλώσσας του βίντεο και της γλώσσας που θέλετε να μεταφράσετε). Κάντε κλικ στο «επιβεβαίωση».
Αφού περιμένετε να δημιουργηθούν οι υπότιτλοι, μπορείτε να δείτε ότι οι υπότιτλοι έχουν προστεθεί με τη χρονική σήμανση στη σελίδα λεπτομερειών. Οι υπότιτλοι είναι γενικά ακριβείς πάνω από 95% και αν θέλετε να τους τροποποιήσετε, απλώς κάντε κλικ στην ενότητα με το κείμενο του υπότιτλου και γράψτε τη σωστή λέξη. Εάν η χρονική σήμανση είναι επίσης απενεργοποιημένη, μπορείτε να εισαγάγετε την ακριβή ώρα στο πλαίσιο κειμένου ή να σύρετε την ενότητα υπότιτλων του κομματιού ήχου κάτω από τη συσκευή αναπαραγωγής.
Στις καρτέλες του προγράμματος επεξεργασίας, θα βρείτε επιλογές για να αλλάξετε τη γραμματοσειρά, το χρώμα, το φόντο, το μέγεθος των υποτίτλων και να προσθέσετε υδατογραφήματα και τίτλους.
Εάν χρειάζεστε ένα ξεχωριστό αρχείο SRT ή ASS από το βίντεο, κάντε κλικ στο "Λήψη υπότιτλων".
Πριν απο σενα κατεβάστε το αρχείο υποτίτλων, πρέπει να κάνετε κλικ στο "Αποθήκευση" για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές σας.
3.Εξαγωγή και λήψη βίντεο
Σε αυτήν τη σελίδα, μπορείτε να επιλέξετε την ανάλυση της εξαγωγής βίντεο και τη μορφή αρχείου του Σε αυτήν τη σελίδα, μπορείτε να επιλέξετε την ανάλυση της εξαγωγής βίντεο και τη μορφή αρχείου του βίντεο. Ταυτόχρονα, μπορείτε να επιλέξετε να εξαγάγετε το βίντεο μόνο με αρχικούς υπότιτλους ή μόνο με μεταφρασμένους υπότιτλους και δίγλωσσους υπότιτλους.
