Principper og strategier for filmundertekstoversættelse under påvirkning af 3 nødvendige tværkulturelle faktorer
Efter tusinder af års formering har forskellige lande og nationer dannet unikke regioner, skikke, religioner, historiske kulturer og tankevaner. Disse faktorer har påvirket og integreret med hinanden og er gradvist trængt ind i deres respektive sprog og kulturer.