Sau khi nhúng vào thế giới phụ đề AI, người ta có thể thấy rất khó khăn, đặc biệt là với sự tràn ngập của công nghệ mới trên thị trường. Về bản chất, phụ đề là một tính năng thiết yếu mà bạn cần có trong video của mình, đó là lý do tại sao bạn nên biết cách đưa đúng công cụ vào để có thể đưa phụ đề vào tác phẩm của mình một cách dễ dàng và hiệu quả.
1.Veed
Veed là một trang web mẫu mực lưu trữ các dịch vụ phiên âm, chú thích cũng như dịch vụ thầu phụ. Dễ sử dụng và cung cấp cho bạn phụ đề đầy đủ cho video của bạn cho người dùng. Bằng cách sử dụng Rev, bạn có thể dễ dàng tải lên các tệp video và nhận phụ đề đã được phiên âm chuyên nghiệp đúng thời điểm.
2. EasySub
EasySub là một trong những công cụ miễn phí và mã nguồn mở tốt nhất được thiết kế để tạo, chỉnh sửa và điều chỉnh phụ đề cho các tệp video. Công cụ này tương thích với tất cả các định dạng phụ đề có sẵn và cũng có một số tùy chọn bổ sung về thời gian và hình thức. EasySub được khuyến nghị cho những người dùng muốn có toàn bộ chương trình để tạo phụ đề.
3.Maestra
Thầy giáo là một nền tảng cho phép người dùng dịch video sang nhiều ngôn ngữ phụ đề khác nhau. Maestra giúp có thể thuê ngoài công việc phụ đề cho nhiều người để nâng cao chất lượng công việc phụ đề được thực hiện. Đó là lý do tại sao công cụ này lý tưởng cho những người sáng tạo nội dung tạo video bằng tiếng Anh nhưng sau đó phải dịch chúng sang nhiều ngôn ngữ khác nhau cho mọi người trên khắp thế giới.
4.Kapwing
Đây là một công cụ trực tuyến đa năng và có nhiều tính năng trong đó có khả năng tạo phụ đề. Cảm ơn Kapwing. Bạn có thể thêm phụ đề vào video của mình bằng thiết kế văn bản và đồng bộ thời gian. Điều này sẽ hữu ích cho những người sáng tạo nội dung truyền thông xã hội, chủ yếu là những người thường muốn thu hút khán giả của mình bằng phụ đề sáng tạo.
5.Flixier
Flixier là lựa chọn đầu tiên của chúng tôi về split air set vì đây là công cụ trực tuyến dễ sử dụng để tạo phụ đề. Từ nền tảng này, bạn có thể tải tệp video của mình lên. Phiên âm lời thoại và sau đó căn thời gian cho phụ đề vào video. Người dùng sẽ có thể dịch văn bản sang phụ đề rất dễ dàng và có thể được coi là phù hợp hơn với bất kỳ ai đang tìm kiếm phần mềm phụ đề.
6. Người ghi chép vui vẻ
Đây là nền tảng phiên âm và phụ đề được hỗ trợ bởi trí tuệ nhân tạo và mang lại kết quả khá nhanh và chính xác. Cảm ơn Người ghi chép vui vẻ, để tạo phụ đề bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Bạn chỉ cần tải video lên và lấy phụ đề. Đối với đối tượng, công cụ này hướng đến những người cần tạo phụ đề trong thời gian ngắn nhưng vẫn muốn tạo phụ đề có chất lượng cao nhất có thể.
7. Đơn giản hóa
Đơn giản hóa là một công cụ đầy đủ tính năng để thêm cũng như sửa đổi phụ đề. Nó có các chức năng bổ sung đặc biệt là về thời gian, định dạng và lựa chọn ngôn ngữ do đó được sử dụng rộng rãi, đặc biệt là bởi những người làm phụ đề chuyên nghiệp. Người dùng có nhu cầu tinh chỉnh phụ đề của mình nên cân nhắc sử dụng Subtitle Workshop như một công cụ hiệu quả.
8. Người làm phim hoạt hình
Người làm phim hoạt hình là công cụ đơn giản và hiệu quả, cho phép tạo phụ đề. Công cụ này giúp bạn thêm phụ đề, đồng bộ thời gian và xuất phim có phụ đề ở nhiều định dạng khác nhau. Subtitle Composer rất hữu ích cho những người mới bắt đầu vẫn chưa có kinh nghiệm làm phụ đề.
9.Phụ đềbee
Phụ đềbee là một nền tảng trực tuyến cho phép bạn nhận phụ đề tự động cho video về cơ bản. Với Subtitlebee, bạn không còn phải lo lắng về việc phiên âm video cũng như nhận phụ đề vì nó có thể làm điều đó cho bạn trong vài phút. Công cụ này hữu ích cho những người dùng đang cần một công cụ phụ đề nhanh chóng và hiệu quả.
10.Kiểm tra
Kiểm tra là một trong những ứng dụng phụ đề chuyên nghiệp nhất có nhiều công cụ có thể được sử dụng để tạo và chỉnh sửa phụ đề. Công cụ này dành cho các chuyên gia và có nhiều tính năng hơn cho phép bản địa hóa phụ đề một cách chính xác. Checksub an toàn nếu bạn là một trong những người dùng phải tải xuống phụ đề nhanh chóng và đáng tin cậy cho tài liệu của mình.
11.Vizard
Thằn lằn là ứng dụng tất cả trong một để tạo và chỉnh sửa phụ đề AI. Công cụ này sở hữu các tính năng độc quyền về thời gian, định dạng và thậm chí là dịch thuật do đó được chấp nhận rộng rãi trong số các chuyên gia phụ đề. Vizard sẽ là lựa chọn tốt nhất cho người dùng, những người cần thao tác chính xác với phụ đề.
12.Clideo
Clideo là một trong những công cụ dễ sử dụng cho phép thực hiện phụ đề. Công cụ phụ đề cho phép bạn dịch phụ đề đang hoạt động, thay đổi đồng bộ hóa thời gian và xuất tệp đã tạo sẵn ở nhiều định dạng khác nhau. Nói về ưu điểm của nó, Clideo là lựa chọn lý tưởng cho những người quyết định bắt đầu với dịch vụ phụ đề lần đầu tiên.
13. Yêu AI
Yêu AI là dịch vụ trực tuyến tự động phụ đề video và nói chung là video và podcast. Bố cục chương trình của Love AI giúp người dùng dễ dàng sao chép video và nhận phụ đề trong vài phút. Công cụ này được thiết kế đặc biệt cho những người cần cách tạo phụ đề nhanh chóng và hiệu quả.
14. ScriptMe
Kịch bảnMe là một công cụ phụ đề chuyên dụng cung cấp cho người dùng một số công cụ mạnh mẽ cho mục đích phụ đề. Nó sẽ được các ngành công nghiệp sử dụng và có các tính năng để tạo phụ đề chính xác cho các lĩnh vực tập trung và cụ thể.
15. FlexClip
FlexClip là một chương trình tất cả trong một để sản xuất cũng như để chỉnh sửa phụ đề. Nó có các thành phần nâng cao về thời gian, định dạng và bản dịch khiến nó được các nhà làm phụ đề chuyên nghiệp ưa chuộng. Nhìn chung, đối với những người dùng muốn có khả năng thao tác phụ đề với độ chính xác cao, FlexClip có vẻ xứng đáng với sự chú ý của họ.
16. Nhấn
Nhấn vào là một phần mềm tiện lợi, giúp việc thêm phụ đề trở thành một công việc không quá phức tạp. Nó có trình chỉnh sửa phụ đề, nơi bạn có thể thêm phụ đề thủ công cho video của mình, chỉ định thời gian bắt đầu và kết thúc cho phụ đề và thậm chí xuất phụ đề ở nhiều định dạng khác nhau. Nó phù hợp với những người mới bắt đầu với phụ đề vì tên của nó là Taption.
17.Wearenova
Mặc mới là một ứng dụng web cung cấp phụ đề video tự động mà không cần người dùng nhập liệu. Wearenova cho phép bạn phiên âm video của mình và tạo phụ đề trong vòng vài phút. Đối với những người dùng muốn có công cụ tạo phụ đề một cách đơn giản, công cụ này phù hợp.
18.Rask AI
Trí tuệ nhân tạo Rask là một trong những công cụ phụ đề chuyên nghiệp cung cấp nhiều tùy chọn để tạo và chỉnh sửa phụ đề. Công cụ này được các chuyên gia trong ngành sử dụng và mạnh mẽ và chính xác hơn nhiều để tạo phụ đề phù hợp. Hai tùy chọn để có được phụ đề phù hợp cho video có thể được coi là sử dụng dịch vụ Rask AI vì phù hợp nhất cho nhiệm vụ như vậy.
19.Phép thuật phụ
Ma thuật phụ là một công cụ đa chức năng mạnh mẽ cho cả việc tạo phụ đề và chỉnh sửa phụ đề. Nó cũng có một số tiện ích về thời gian, định dạng và dịch thuật được cải tiến, và đây là lý do tại sao nó được sử dụng rộng rãi trong số những người làm phụ đề chuyên nghiệp. Một công cụ khác, có thể được coi là tương đối an toàn là Submagic dành cho những người dùng cần kiểm soát chặt chẽ phụ đề.
20.HitPaw
Đây là phần mềm phụ đề dễ sử dụng được gọi là HitPaw. Công cụ này cho phép tạo phụ đề, sửa đổi thời gian xuất hiện phụ đề và xuất sản phẩm cuối cùng ở nhiều định dạng khác nhau. Nếu bạn mới vào nghề phụ đề thì HitPaw là công cụ tốt nhất phù hợp với bạn.
Cuối cùng, có thể kết luận rằng thế giới phụ đề đang phát triển ổn định và do đó, việc theo dõi các công cụ và công nghệ mới nhất là rất cần thiết. Các công cụ trang web được mô tả trong bài viết này là một số lựa chọn hàng đầu vào năm 2024 để tạo phụ đề mượt mà và chính xác cho video của bạn. Bất kể trình độ kinh nghiệm của bạn trong việc tạo phụ đề như thế nào, những công cụ này sẽ tỏ ra vô cùng hữu ích khi xử lý lĩnh vực phức tạp này.
