تولیدکننده‌های زیرنویس هوش مصنوعی رایگان
زیرنویس‌ها دیگر فقط یک “عملکرد کمکی” ویدیوها نیستند، بلکه یک عامل کلیدی مؤثر بر تجربه مشاهده، کارایی انتشار و عملکرد سئو هستند. طبق تحقیقات مرتبط، ویدیوهای دارای زیرنویس به طور متوسط افزایش زمان مشاهده بیش از 15% دارند، به طوری که کاربران مدت زمان بیشتری در سایت می‌مانند و درک قابل توجهی از اطلاعات دارند. تولید زیرنویس سنتی اغلب زمان‌بر و پرزحمت است و نیاز به رونویسی دستی، همگام‌سازی با جدول زمانی و تنظیم قالب دارد. با توسعه فناوری هوش مصنوعی،, تولیدکننده‌های زیرنویس هوش مصنوعی رایگان به انتخاب جدیدی برای سازندگان تبدیل شده‌اند. آنها می‌توانند به طور خودکار گفتار را تشخیص دهند، زیرنویس‌های دقیقی تولید کنند و از ترجمه چندزبانه و خروجی سریع پشتیبانی کنند و به طور قابل توجهی آستانه تولید را کاهش دهند.
مولد زیرنویس هوش مصنوعی ابزاری است که از هوش مصنوعی برای تشخیص خودکار صدای ویدیو و تولید زیرنویس استفاده می‌کند. گردش کار اصلی آن معمولاً شامل چهار مرحله است:
در مقایسه با ساخت زیرنویس دستی سنتی، مزیت تولیدکننده‌های زیرنویس هوش مصنوعی در این است که سرعت و کارایی. ممکن است ۱ تا ۲ ساعت طول بکشد تا یک فرد بتواند یک ویدیوی ۱۰ دقیقه‌ای را با گوش دادن رونویسی کند، در حالی که ابزارهای هوش مصنوعی معمولاً می‌توانند این کار را تنها در چند دقیقه انجام دهند. در همین حال، مدل‌های هوش مصنوعی دائماً در حال بهینه‌سازی هستند و میزان دقت تشخیص به ... رسیده است. بیش از 90%, ، که آنها را به ویژه برای ویدیوهای چندزبانه کارآمد می‌کند.
تفاوت بین نسخه رایگان و نسخه پولی نیز هنگام انتخاب ابزارها کاملاً مشهود است:
در مجموع، تولیدکننده‌های زیرنویس هوش مصنوعی، فرآیند ساخت زیرنویس را از یک کار دستی طاقت‌فرسا به کاری هوشمند، خودکار و کارآمد تبدیل کرده‌اند. برای سازندگانی که مایل به صرفه‌جویی در زمان و افزایش کیفیت محتوای خود هستند، چنین ابزارهایی به بخش ضروری تولید ویدیو تبدیل شده‌اند.
با ورود به سال ۲۰۲۶، سرعت تولید محتوای ویدیویی با سرعتی بی‌سابقه در حال افزایش است. با انفجار پلتفرم‌هایی مانند تیک‌تاک، یوتیوب شورتس و اینستاگرام ریلز، تعداد تولیدکنندگان محتوا به شدت افزایش یافته و تعداد به‌روزرسانی‌های ویدیویی نیز بیشتر شده است. تقاضای مخاطبان برای کیفیت محتوا نیز در حال افزایش است. داده‌ها نشان می‌دهد که بیش از ۸۰۱TP3T از کاربران ویدیوها را در حالت بی‌صدا تماشا می‌کنند, و میانگین نرخ تکمیل ویدیوهای دارای زیرنویس افزایش یافته است بیش از 25%.
در همین حال، پذیرش گسترده‌ی فناوری هوش مصنوعی تولید زیرنویس را وارد دوران اتوماسیون کامل کرده است. تولید زیرنویس دستی سنتی زمان‌بر و پرهزینه است، در حالی که ابزارهای تولید زیرنویس هوش مصنوعی می‌توانند به سازندگان کمک کنند تا بیش از ۸۰۱TP3T در وقت خود صرفه‌جویی کنند., ، به طور قابل توجهی کارایی تولید محتوا را بهبود می‌بخشد. کاربران فقط باید ویدیو را آپلود کنند و هوش مصنوعی می‌تواند به طور خودکار صدا را تشخیص دهد، زیرنویس تولید کند و جدول زمانی را تنظیم کند. کل فرآیند تقریباً هیچ مانع عملیاتی ندارد.
از منظر روندهای بازار، انتظار می‌رود نرخ رشد مرکب سالانه (CAGR) بازار ویرایش ویدیوی هوش مصنوعی و تولید زیرنویس از 20% فراتر رود. تولیدکنندگان و برندهای بیشتری به این سمت روی می‌آورند. تولیدکننده زیرنویس هوش مصنوعی رایگان برای افزایش سریع دسترسی به محتوای خود، قابلیت‌های انتشار بین‌المللی و اثرات سئو. به ویژه در میان گروه‌های کوچک‌تر تولیدکننده، ابزارهای رایگان به دلیل عملکرد آسان و نتایج فوری، به بخش اصلی فرآیند تولید ویدیو تبدیل می‌شوند.
در مجموع، تولیدکننده زیرنویس هوش مصنوعی رایگان نه تنها مانع ورود را کاهش می‌دهد، بلکه تولید محتوای جهانی را کارآمدتر و هوشمندانه‌تر می‌کند.
در سال ۲۰۲۶، ابزارهای تولید زیرنویس هوش مصنوعی به ابزار اصلی بهره‌وری برای سازندگان ویدیو تبدیل خواهند شد. ۱۰ مورد زیر تولیدکننده‌های زیرنویس هوش مصنوعی رایگان سناریوهای استفاده در پلتفرم‌های ویدیویی رایج را پوشش می‌دهند. از ویدیوهای کوتاه گرفته تا پادکست‌ها، از ابزارهای متن‌باز گرفته تا پلتفرم‌های SaaS ابری، آنها به کاربران کمک می‌کنند تا به سرعت زیرنویس‌های با کیفیت بالا تولید کنند.
Easysub ابزاری هوشمند برای تولید زیرنویس است که تشخیص صدای هوش مصنوعی، ویرایش زیرنویس و خروجی ویدیو را ادغام می‌کند. مزایای اصلی آن سرعت بالا، دقت بالا و رابط کاربری ساده است. Easysub به طور خاص برای تولیدکنندگان محتوا و تیم‌های بازاریابی سازمانی طراحی شده است. این ابزار از تشخیص خودکار و ترجمه چندین زبان پشتیبانی می‌کند و می‌تواند مستقیماً زیرنویس‌های ویدیویی مناسب برای رسانه‌های اجتماعی تولید کند.
Easysub بیشترین توصیه را دارد تولیدکننده زیرنویس هوش مصنوعی رایگان برای سال ۲۰۲۶. این نرم‌افزار تعادلی بین سهولت استفاده و حرفه‌ای بودن برقرار می‌کند و آن را به ویژه برای تولیدکنندگان محتوایی که مایل به تولید سریع زیرنویس‌های چندزبانه هستند، مناسب می‌سازد.
✅ مزایا: نرخ دقت بالا، سرعت تولید سریع، پشتیبانی از فرمت‌های ویدیویی متعدد در پلتفرم‌های مختلف، و امکان تولید زیرنویس‌های ترجمه با یک کلیک.
❌ عیب: نسخه رایگان تعداد محدودی گزینه خروجی دارد و برخی از استایل‌های پیشرفته نیاز به اشتراک دارند.
مناسب برای: سازندگان ویدیوهای کوتاه، یوتیوبرها، تیم‌های ویدیویی تجارت الکترونیک فرامرزی، تولیدکنندگان محتوای آموزشی
سهولت استفاده: رابط کاربری ساده و شهودی است. حتی مبتدیان می‌توانند تولید زیرنویس ویدیو را در عرض ۵ دقیقه تکمیل کنند. هوش مصنوعی به طور خودکار تشخیص گفتار و هماهنگ‌سازی زمان را انجام می‌دهد و نیاز به تنظیمات دستی را از بین می‌برد.
۶۰ دقیقه سهمیه تولید زیرنویس در ماه ارائه دهید.
CapCut ابزار رسمی ویرایش ویدیوی TikTok است. قابلیت زیرنویس خودکار آن بسیار مورد توجه سازندگان ویدیوهای کوتاه است. کاربران فقط باید روی “زیرنویس‌های خودکار” کلیک کنند و سیستم به طور خودکار صدا را تشخیص داده و زیرنویس‌ها را تولید می‌کند.
این برنامه برای کاربرانی که به کارایی بالا اهمیت می‌دهند مناسب است و یکی از مناسب‌ترین گزینه‌های تولید زیرنویس رایگان برای مبتدیان است.
✅ مزایا: کاملاً رایگان، بسیار ساده برای کار، سازگار با فرمت TikTok
❌ عیب: از خروجی گرفتن فایل‌های SRT پشتیبانی نمی‌کند و قابلیت ویرایش آن محدود است.
مناسب برای: سازندگان ویدیوهای کوتاه تیک تاک، ریلز و یوتیوب
سهولت استفاده: این عملیات بسیار ساده است و تقریباً هیچ هزینه یادگیری نیاز ندارد.
نسخه پرو، ویژگی‌های پولی را باز می‌کند. قیمت برای ماه اول $3.99 و برای ماه‌های بعد $19.99 است.
Veed.io یک ابزار ویرایش ویدیوی مبتنی بر ابر است که یک تابع زیرنویس قدرتمند هوش مصنوعی را در خود جای داده است و به آن امکان می‌دهد به سرعت زیرنویس‌ها را به ویدیوهای بازاریابی، آموزش‌ها یا پادکست‌ها اضافه کند.
Veed.io تعادلی بین کیفیت زیرنویس و قابلیت‌های ویرایش ویدیو برقرار می‌کند و آن را به انتخابی ایده‌آل برای تیم‌های کوچک و متوسط تبدیل می‌کند.
✅ مزایا: عملکردهای جامع، پشتیبانی از همکاری چند کاربره
❌ معایب: نسخه رایگان دارای واترمارک است و محدودیتی در زمان تولید وجود دارد.
مناسب برای: ویرایش ویدیوی تیمی، تولید محتوای برند
نسخه رایگان می‌تواند زیرنویس‌های ۳۰ دقیقه‌ای تولید کند. نسخه پولی از ۱TP4T12 در ماه شروع می‌شود.
Subtitle Edit یک نرم‌افزار ویرایش زیرنویس متن‌باز و جاافتاده است که از چندین API تشخیص گفتار (مانند Whisper و Google Speech) پشتیبانی می‌کند.
مناسب برای کاربران حرفه‌ای که به قابلیت کنترل بالا و گردش کار آفلاین اهمیت می‌دهند.
✅ مزایا: متن‌باز، امن، انعطاف‌پذیری بالا
❌ عیب: رابط کاربری نسبتاً حرفه‌ای است و نیاز به کمی تلاش برای یادگیری دارد.
مناسب برای: کاربران فنی، متخصصان پس از تولید زیرنویس
سیستم زیرنویس خودکار داخلی یوتیوب می‌تواند مستقیماً صدای ویدیو را تشخیص داده و زیرنویس تولید کند، که آن را به یکی از راحت‌ترین و رایگان‌ترین گزینه‌ها تبدیل می‌کند.
روش تولید زیرنویس هیچ مانعی ندارد، اما ویرایش پس از آن هنوز نیاز به بهینه‌سازی دستی دارد.
✅ مزایا: کاملاً رایگان، به‌روزرسانی بلادرنگ با ویدیوها
❌ عیب: دقت تشخیص صدا به شدت تحت تأثیر نویز پس‌زمینه قرار می‌گیرد.
مناسب برای: یوتیوبر، سازنده‌ی ویدیوهای خود-رسانه‌ای
Descript یک پلتفرم هوشمند است که ویرایش ویدیو و قابلیت‌های رونویسی را با هم ترکیب می‌کند. قابلیت زیرنویس مبتنی بر فناوری رونویسی هوش مصنوعی است.
✅ مزایا: زیرنویس‌ها با ویدیو هماهنگ می‌شوند و تجربه ویرایش روان است.
❌ عیب: محدودیت حجم رایگان و رابط کاربری نسبتاً پیچیده.
مناسب برای: سازندگان پادکست، ویرایشگران ویدیو
نسخه رایگان امکان تولید ۶۰ دقیقه زیرنویس در ماه را فراهم می‌کند. نسخه پولی از ۱TP4T16 در ماه شروع می‌شود.
هپی اسکرایب (Happy Scribe) یک پلتفرم زیرنویس و رونویسی در سطح حرفه‌ای است که سهمیه رایگان محدودی و یک موتور هوش مصنوعی قدرتمند ارائه می‌دهد.
✅ مزایا: دقت حرفه‌ای بالا، قابلیت ویرایش قوی
❌ عیب: زمان استفاده رایگان محدود
مناسب برای: موسسات آموزشی، تیم‌های مستندسازی
نسخه پولی: پرداخت به ازای استفاده. شروع قیمت از $12 به ازای هر 60 دقیقه؛ $9 به ازای هر ماه؛ $29 به ازای هر ماه؛ $89 به ازای هر ماه.
Otter.ai در تشخیص گفتار بلادرنگ و تولید زیرنویس جلسات تخصص دارد و به طور گسترده در جلسات آموزشی و تجاری مورد استفاده قرار می‌گیرد.
✅ مزایا: عملکرد قوی در لحظه، مناسب برای جلسات آنلاین
❌ عیب: از وارد کردن فایل‌های ویدیویی پشتیبانی نمی‌کند
مناسب برای: صورتجلسات، سخنرانی‌های آموزشی
Trint یک ابزار زیرنویس حرفه‌ای است که معمولاً در صنعت رسانه مورد استفاده قرار می‌گیرد و یک دوره آزمایشی ارائه می‌دهد.
مناسب برای استفاده کوتاه مدت یا تجربه آزمایشی توسط روزنامه‌نگاران و سازمان‌های رسانه‌ای.
ویسپر (Whisper) یک مدل تشخیص گفتار رایگان و متن‌باز است که توسط OpenAI راه‌اندازی شده و از عملکرد آفلاین و تشخیص چندزبانه پشتیبانی می‌کند.
امیدوارکننده‌ترین راه‌حل متن‌باز، پایه فنی ابزارهای زیرنویس متعددی (از جمله Easysub) را فراهم می‌کند.
✅ مزایا: رایگان، بدون محدودیت استفاده، دقت بالا
❌ عیب: به تخصص فنی خاصی نیاز دارد و مراحل نصب آن پیچیده است.
مناسب برای: توسعه‌دهندگان، علاقه‌مندان به هوش مصنوعی، توسعه‌دهندگان ثانویه نرم‌افزار زیرنویس
| نام ابزار | دقت | ویژگی‌های ویرایش | فرمت‌های خروجی | بهترین برای |
|---|---|---|---|---|
| ایزی ساب | ⭐⭐⭐⭐⭐ | ✅ ویرایش، ترجمه و پردازش دسته‌ای آنلاین | SRT، VTT، MP4 | تولیدکنندگان چندزبانه، فروشندگان فرامرزی، تیم‌های برند |
| زیرنویس‌های خودکار CapCut | ⭐⭐⭐⭐☆ | ✅ قابلیت تنظیم سبک‌ها و انیمیشن‌های زیرنویس | MP4 (ذخیره شده) | سازندگان ویدیوی کوتاه TikTok / Reels |
| وید.یو | ⭐⭐⭐⭐☆ | ✅ فونت‌ها و سبک‌های قابل تنظیم | SRT، سوختن | ویرایشگرهای ویدیوی رسانه‌های اجتماعی و تیمی |
| ویرایش زیرنویس | ⭐⭐⭐⭐☆ | ✅ ویرایش پیشرفته شکل موج و اصلاحات دستی | SRT، ASS، TXT | تدوینگران حرفه‌ای پس از تولید |
| زیرنویس‌های خودکار یوتیوب | ⭐⭐⭐☆ | ⚠️ گزینه‌های ویرایش محدود | زیرنویس‌های همگام‌سازی خودکار | یوتیوبرها و سازندگان مستقل |
| توصیف کنید | ⭐⭐⭐⭐☆ | ✅ ویرایش ویدئو مبتنی بر متن | اس آر تی، ام پی فور | پادکسترها و تدوینگران ویدیو |
| کاتب شاد (طرح رایگان) | ⭐⭐⭐⭐☆ | ✅ ویژگی‌های همکاری و ترجمه | SRT، VTT، TXT | تیم‌های آموزشی و مستندسازی |
| Otter.ai (ردیف رایگان) | ⭐⭐⭐⭐ | ⚠️ فقط تبدیل گفتار به متن، بدون خروجی ویدیو | تی‌اکس‌تی، اس‌آر‌تی | سخنرانی‌های آموزشی و متن جلسات |
| ترینت (محاکمه) | ⭐⭐⭐⭐ | ✅ ابزارهای کامل ویرایش و تصحیح | SRT، DOCX، TXT | اتاق‌های خبر و متخصصان رسانه |
| ویسپر (OpenAI) | ⭐⭐⭐☆ | ❌ رابط ویرایش داخلی ندارد | SRT، جی‌سان | توسعه‌دهندگان و کاربران فنی |
👉 مولد زیرنویس هوش مصنوعی رایگان Easysub را امتحان کنید برای ایجاد زیرنویس‌های دقیق و چندزبانه در عرض چند دقیقه.
بله، در واقع ابزارهای کاملاً رایگانی در بازار موجود است، مانند نسخه رایگان Easysub و Whisper (یک مدل متن‌باز). Easysub توابع تشخیص خودکار و خروجی زیرنویس رایگانی را ارائه می‌دهد که برای سازندگان انفرادی یا تیم‌های کوچک مناسب است. با این حال، اگر به پردازش دسته‌ای، سبک‌های پیشرفته یا همکاری تیمی نیاز دارید، برخی از پلتفرم‌ها گزینه‌های ارتقاء پولی را ارائه می‌دهند.
اکثر ابزارهای رایج (مانند Easysub، Veed.io، CapCut) نرخ دقتی بین ۹۰۱TP3T تا ۹۵۱TP3T دارند. نرخ دقت تحت تأثیر وضوح صدا، سرعت صحبت کردن، لهجه و نویز پس‌زمینه قرار می‌گیرد.
ایزی‌ساب از یک مدل تشخیص گفتار پیشرفته (ASR) استفاده می‌کند که عملکرد پایدار را حتی در محیط‌های چندزبانه تضمین می‌کند.
کاملاً. Easysub از خروجی گرفتن با یک کلیک پشتیبانی می‌کند SRT, ، VTT یا ویدیوهای زیرنویس جاسازی شده، و با تمام پلتفرم‌های اصلی سازگار است. کاربران می‌توانند مستقیماً فایل‌های زیرنویس تولید شده را آپلود کنید به یوتیوب استودیو یا آنها را وارد کنید ویرایشگر تیک تاک برای انتشار.
نیازی نیست. Easysub یک ابزار آنلاین مبتنی بر وب است. کاربران فقط باید مرورگر خود را باز کنند تا ویدیوها را آپلود کنند، زیرنویس تولید کنند، آنها را به صورت آنلاین ویرایش کنند و خروجی بگیرند. این بدان معناست که می‌توان از آن به طور یکپارچه در دستگاه‌های مختلف مانند ویندوز، مک، آی‌پد و غیره استفاده کرد.
خیر. ایزی‌ساب اهمیت زیادی برای حریم خصوصی کاربران و امنیت داده‌ها قائل است. همه ویدیوها فقط برای تولید زیرنویس استفاده می‌شوند و در پلتفرم‌های عمومی آپلود نمی‌شوند یا با اشخاص ثالث به اشتراک گذاشته نمی‌شوند. سیستم پس از اتمام کار، به طور خودکار سوابق آپلود را پاک می‌کند تا امنیت محتوا تضمین شود.
در زمان صرفه‌جویی کنید. هوشمندانه‌تر خلق کنید. همین امروز Easysub را امتحان کنید.
ابزار تولید زیرنویس هوش مصنوعی، ساخت ویدیو را کارآمدتر می‌کند. این ابزار می‌تواند به طور خودکار گفتار را تشخیص داده و زیرنویس‌های دقیقی تولید کند و زمان ویرایش دستی را به میزان قابل توجهی کاهش دهد. برای تولیدکنندگان محتوا، این امر نه تنها در هزینه‌ها صرفه‌جویی می‌کند، بلکه کیفیت و کارایی انتشار ویدیوها را نیز بهبود می‌بخشد.
در میان ابزارهای رایگان متعدد،, ایزی ساب این نرم‌افزار به دلیل دقت بالا، پشتیبانی از چند زبان و ویژگی‌های ویرایش آنلاین مناسب، متمایز است. چه در حال ساخت ویدیو برای یوتیوب، تیک‌تاک یا تبلیغ برند باشید، Easysub می‌تواند به شما در تولید سریع زیرنویس‌های حرفه‌ای کمک کند.
اولین پروژه زیرنویس خود را با Easysub شروع کنید - رایگان، سریع و فوق‌العاده دقیق است.
👉 برای دریافت نسخه آزمایشی رایگان اینجا کلیک کنید: easysub.com
ممنون که این وبلاگ را می‌خوانید. برای سوالات بیشتر یا نیازهای سفارشی‌سازی، با ما تماس بگیرید!
آیا نیاز به اشتراک گذاری ویدیو در شبکه های اجتماعی دارید؟ آیا ویدیوی شما زیرنویس دارد؟…
آیا می خواهید بدانید 5 بهترین تولید کننده زیرنویس خودکار کدامند؟ بیا و…
با یک کلیک فیلم بسازید. زیرنویس اضافه کنید، صدا را رونویسی کنید و موارد دیگر
به سادگی ویدیوها را آپلود کنید و به طور خودکار دقیق ترین زیرنویس های رونویسی را دریافت کنید و از بیش از 150 زیرنویس رایگان پشتیبانی کنید…
یک برنامه وب رایگان برای دانلود مستقیم زیرنویس ها از Youtube، VIU، Viki، Vlive و غیره.
زیرنویس ها را به صورت دستی اضافه کنید، فایل های زیرنویس را به طور خودکار رونویسی یا آپلود کنید
