Κάνω λειτουργίες ιστότοπου. Στο παρελθόν, έλαβα τα τελευταία νέα και ενημερώσεις από το φόρουμ. Μου παίρνει πολύ χρόνο για να διαβάσω κάθε μέρα. Αλλά με την ανάπτυξη σύντομων βίντεο, άλλαξα τον τρόπο με τον οποίο λαμβάνω πληροφορίες για τον κλάδο. Παρατήρησα ότι σε ορισμένους δημοφιλείς επιστημονικούς και επαγγελματικούς τομείς, τα βίντεο έχουν πάντα υπότιτλους. Σε αυτήν την περίπτωση, αν χρειαστεί να δημιουργήσετε ένα βίντεο, αυτό το άρθρο θα σας πει πώς να προσθέτετε αυτόματα υπότιτλους.
Για να προσθέσετε αυτόματα υπότιτλους στο βίντεό σας, πρέπει να προετοιμάσετε:
Ένα βίντεο (Χωρίς όριο μεγέθους βίντεο)
Λογαριασμός EasySub (δωρεάν)
Λίγα λεπτά (πόσο χρόνο χρειάζεστε εξαρτάται από τον χρόνο βίντεο)
Κατάλογος: Αυτόματη προσθήκη υπότιτλων στο βίντεο
- Δημιουργήστε έναν λογαριασμό στο EasySub (δωρεάν).
- Ανεβάστε το βίντεό σας ή επικολλήστε τη διεύθυνση URL του βίντεο.
- Επιλέξτε τη γλώσσα του βίντεο (Εάν χρειάζεστε μετάφραση, μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα-στόχο σας. Είναι επίσης δωρεάν.).
- Αυτόματη δημιουργία υπότιτλων.
- Επεξεργαστείτε το βίντεο ή/και τους υπότιτλους σας.
- Αποθηκεύστε και εξάγετε τους αυτόματους υπότιτλους ή τα βίντεό σας.
- Κατεβάστε τους υπότιτλους ή τα βίντεό σας.
1. Δημιουργήστε έναν λογαριασμό στο EasySub
Για να δημιουργήσετε και να προσθέσετε υπότιτλους στο βίντεό σας, πρέπει να χρησιμοποιήσετε ένα πρόγραμμα δημιουργίας υποτίτλων όπως το EasySub. Για να χρησιμοποιήσετε τη δημιουργία υποτίτλων του EasySub, πρέπει να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό. Να είστε σίγουροι, είναι δωρεάν και το EasySub παρέχει δωρεάν δοκιμή για όλους τους νέους χρήστες.
2. Ανεβάστε το βίντεό σας ή επικολλήστε τη διεύθυνση URL του βίντεο
Μόλις δημιουργήσετε έναν αυτόματο λογαριασμό υπότιτλων, κάντε κλικ στο "Προσθήκη έργουκουμπί ", και μετά κάντε κλικ στο "Προσθήκη βίντεο κουμπί ” για να περιηγηθείτε στο αρχείο βίντεο και να το ανεβάσετε στον χώρο εργασίας.
Ή επικολλήστε τη διεύθυνση URL του βίντεο. Το EasySub μπορεί να αναγνωρίσει τις διευθύνσεις URL των πιο δημοφιλών πλατφορμών βίντεο, όπως το YouTube, το Vimeo…
3.Επιλέξτε τη γλώσσα βίντεο για τους αυτόματους υπότιτλους
Το EasySub χρησιμοποιεί τεχνητή νοημοσύνη για να μετατρέψει τον ήχο ενός βίντεο σε υπότιτλους. Επομένως, είναι πολύ σημαντικό να επιλέξετε τη σωστή γλώσσα πηγής για το βίντεο. Με αυτόν τον τρόπο, θα βελτιώσετε την ποιότητα της αυτόματης προσθήκης υπότιτλων. Εφόσον η μετατροπή ήχου σε κείμενο παρέχεται από το μηχάνημα, ίσως χρειαστεί να ελέγξετε και να διορθώσετε τις λεπτομέρειες και τα μικρά σφάλματα στους υπότιτλους.
4. Αυτόματη προσθήκη υπότιτλων στο βίντεο
Στη συνέχεια, ανεβάζοντας το αρχείο βίντεο και επιλέγοντας τη σωστή γλώσσα, απλώς κάντε κλικ στο κουμπί "Επιβεβαίωση". Χρειάζεται λίγος χρόνος για την πλήρη μετατροπή του βίντεο σε υπότιτλους. Αφού λάβετε το email που δημιουργήθηκε με επιτυχία, μπορείτε να επιστρέψετε στη σελίδα "Workspaces".
5.Επεξεργαστείτε τα βίντεό σας online και αυτόματους υπότιτλους
Όταν δημιουργούνται αυτόματοι υπότιτλοι. Μπορείτε να κάνετε κάποιες αλλαγές στον χώρο εργασίας του EasySub. Μπορείτε να αλλάξετε τον τύπο του βίντεο, ο οποίος μπορεί να ισχύει για το Ins Story, το IGTV, το Facebook, το YouTube, το TikTok ή το Snapchat. Το EasySub παραθέτει τα μεγέθη προβολής βίντεο των πιο δημοφιλών μέσων κοινωνικής δικτύωσης.
Μπορείτε εύκολα να το αλλάξετε. Μπορείτε να διορθώσετε τη διατύπωση των υπότιτλων και να αλλάξετε τον κωδικό ώρας κάθε γραμμής για να είναι απόλυτα συγχρονισμένος με το βίντεό σας. Επιπλέον, μπορείτε να επεξεργαστείτε το φόντο, το χρώμα της γραμματοσειράς, τη θέση της γραμματοσειράς και το μέγεθος της γραμματοσειράς των υπότιτλων.
6.Αποθηκεύστε και εξάγετε τους υπότιτλους ή τα βίντεό σας
Όταν ολοκληρωθεί η προσαρμογή, πρέπει πρώτα να κάνετε "Αποθήκευση". Στη συνέχεια, μπορείτε να κάνετε "Εξαγωγή" του βίντεό σας. Λάβετε υπόψη ότι το μέγεθος εμφάνισης βίντεο πρέπει να επιλεγεί ξανά κατά την εξαγωγή του βίντεο. Μην ξεχάσετε να το κάνετε αυτό. Εάν θέλετε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας των αρχείων υποτίτλων, μπορείτε να κάνετε κλικ στο κουμπί "Λήψη υπότιτλων".
7.Κατεβάστε τους αυτόματους υπότιτλους ή τα βίντεό σας
Μετά την αποθήκευση > την εξαγωγή, χρειάζεται μόνο να περιμένετε λίγα δευτερόλεπτα ή λεπτά υπομονετικά, ανάλογα με τη διάρκεια του βίντεό σας. Μετά την επιτυχή εξαγωγή, μπορείτε να προβάλετε το βίντεό σας στη σελίδα "Εξαγωγή". Τέλος, «κατεβάστε» το βίντεο και ανεβάστε το στην κοινωνική σας πλατφόρμα.
