ভিডিও বিপণনে সাবটাইটেলের প্রভাব
বেশিরভাগ ব্যবহারকারীর নিউজ ফিড ইতিমধ্যেই সাবটাইটেল সহ ছোট ভিডিওতে পূর্ণ। কারণ এটি ভিডিওতে তাদের কাছে উপস্থাপিত তথ্য ব্যবহার করা লোকেদের পক্ষে সহজ করে তোলে৷ বিভিন্ন গবেষণায় তা প্রমাণিত হয়েছে ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করা হচ্ছে ভিডিও বোঝা, মনোযোগ, এবং মেমরি উন্নত করতে পারে।
আপনি যদি সোশ্যাল মিডিয়া এবং ডিজিটাল মিডিয়াতে কোনও সময় ব্যয় করে থাকেন। (এবং আমি মনে করি আপনার আছে, কেন আপনি এমনকি এটি পড়ছেন?) আপনি ইতিমধ্যেই জানেন যে এটি ওয়াইল্ড ওয়েস্টে পরিণত হয়েছে, কর্পোরেশন এবং প্রভাবশালীরা লক্ষ লক্ষ দর্শকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করছে, সেই মতামতগুলি পাওয়ার জন্য সবকিছু করছে৷ যখন সাবটাইটেল যোগ করার মতো সহজ কিছু 80% পর্যন্ত ব্যস্ততা বাড়ায়, তখন এটি আশ্চর্যজনক যে কীভাবে সাবটাইটেল ছাড়া যেকোনো ভিডিও তৈরি করা হয়।
এর মানে এই যে সাবটাইটেল একটি ভিডিওতে ক্লিক করার দর্শকের মধ্যে পার্থক্য হতে পারে। কন্টেন্ট ওভারলোড যুগে. দর্শকরা যা দেখেন সে সম্পর্কে বেশি পছন্দ করেন এবং একটি নীরব ভিডিও প্রিভিউ দেখার পরে দেখা চালিয়ে যেতে আগ্রহী হন।
সর্বোপরি, একটি ভাল উদাহরণ হল YouTube দর্শকদের একটি ভিডিওর প্রথম 30 সেকেন্ডের পূর্বরূপ দেখার অনুমতি দেয়৷ দর্শকদের ক্লিক করতে প্রলুব্ধ করে এমন কোনো সাবটাইটেল না থাকলে, তারা সম্ভবত ক্লিক করবে না। কারণ তারা জানে না ভিডিওতে কী ঘটছে এবং সাবটাইটেল তাদের সময়ের মূল্য কিনা।
সাবটাইটেল বিভিন্ন ধরনের কি কি?
সাবটাইটেল হল কথ্য শব্দের লিখিত অভিব্যক্তি, এবং কখনও কখনও অডিও, যে কোনও ফিল্ম বা ভিডিওতে। হলিউড ব্লকবাস্টার থেকে ইউটিউব ভিডিও পর্যন্ত কিভাবে একটি IKEA বেড ফ্রেম একসাথে রাখা যায়।
1900-এর দশকে নীরব চলচ্চিত্রগুলিতে সাবটাইটেলগুলি প্রথম ব্যবহার করা হয়েছিল যাতে দর্শকদের জড়িত করার জন্য অ্যাকশনের কিছু ব্যাখ্যা যোগ করা হয়। একবার ফিল্ম এবং টেলিভিশনে অডিও সম্ভব হয়ে উঠলে, সাবটাইটেলগুলি একটি অ্যাক্সেসিবিলিটি টুল হয়ে ওঠে, যার ফলে শ্রবণশক্তি কঠিন অন-স্ক্রিন অ্যাকশন বুঝতে পারে। অবশ্যই, আজ অনেকগুলি বিভিন্ন ধরণের সাবটাইটেল এবং সেগুলি ব্যবহারের জন্য বিভিন্ন কারণ রয়েছে৷
তিনটি প্রধান ধরনের ভিডিও সাবটাইটেল রয়েছে: ওপেন ক্যাপশন, ক্লোজড ক্যাপশন এবং SDH (বধিরদের জন্য সাবটাইটেল)। আপনি যে ধরনের চয়ন করেন তা নির্ভর করে ভিডিওটির উদ্দেশ্য এবং লক্ষ্য দর্শকের উপর।
ক্যাপশন ব্যস্ততা বাড়াতে পারে
উপরের সমস্ত কারণে, ভিডিওগুলিতে সাবটাইটেল যুক্ত করার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সুবিধাগুলির মধ্যে একটি হল আরও ভাল দেখার অভিজ্ঞতা তৈরি করে প্ল্যাটফর্ম জুড়ে ব্যস্ততা বৃদ্ধি করা।
যখন আপনি স্বাভাবিকভাবেই আপনার ভিডিও, এর সম্পাদনা এবং ধারণায় মগ্ন থাকেন, তখন আপনার দর্শকরা ভ্রমণের সময়, বাসে বা ট্রেনের জন্য অপেক্ষা করার সময় বা একই সময়ে একাধিক অন্যান্য স্ক্রীন খোলা থাকার সময় আপনার সামগ্রী দেখতে পারেন। বেশিরভাগই স্মার্টফোনে তাদের ফিডগুলির মাধ্যমে অবিরামভাবে স্ক্রোল করা। একটি ভিডিও থেকে অন্য ভিডিও এড়িয়ে যান যদি কেউ যথেষ্ট আকর্ষণীয় না হয় বা তাদের প্রয়োজনীয় তথ্য না দেয়। আমি বলতে চাচ্ছি, এর পাশে আরও আকর্ষক কিছু থাকলে কেন শেষ পর্যন্ত যেতে হবে?
সাবটাইটেল যোগ করার মাধ্যমে, দর্শকরা ভিডিওটিকে পরবর্তী সময়ের জন্য সংরক্ষণ না করেই অবিলম্বে আপনার সামগ্রী দেখতে পারবে।
অতএব, সাবটাইটেল সহ ভিডিও উভয়ই দর্শকদের কৌতূহলকে উদ্দীপিত করতে পারে এবং আরও আগ্রহ তৈরি করতে পারে। দর্শকদের থেকে বৃহত্তর আগ্রহ স্বাভাবিকভাবেই ব্যস্ততার মেট্রিক্সে একটি ভিডিওর কর্মক্ষমতা বাড়াবে৷
আপনার বিষয়বস্তু বিপণন প্রচেষ্টা উন্নত করার জন্য ক্যাপশনযুক্ত ভিডিওগুলি তৈরি করা সবচেয়ে সহজ এবং সবচেয়ে কম মূল্যের উপায়গুলির মধ্যে একটি।
আপনি আপনার টার্গেট শ্রোতাদের সাথে আরও বেশি জড়িত হতে চান এবং একটি বিশ্বস্ত সম্প্রদায় তৈরি করতে চান, নতুন শ্রোতাদের আকৃষ্ট করতে চান বা উচ্চতর সার্চ ইঞ্জিন র্যাঙ্কিং পেতে চান, আপনার ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করা আপনাকে একাধিক লক্ষ্য অর্জনে সহায়তা করতে পারে।
সেরা ক্যাপশনিং অনুশীলন এবং সরঞ্জাম
আপনি সাবটাইটেল সফ্টওয়্যার ব্যবহার করে বা পেশাদার সাবটাইটারের সাথে কাজ করে আপনার ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করতে পারেন। তারা সৃজনশীল পেশাদার যারা জানেন কিভাবে সহজে পড়া সাবটাইটেল সহ একটি ভিডিওর বার্তা পুরোপুরি ক্যাপচার করতে হয়।
পেশাদার ক্যাপশনগুলি বেশ ব্যয়বহুল হতে পারে, এবং এখন অনেকগুলি স্বয়ংক্রিয় সফ্টওয়্যার বিকল্প রয়েছে যা দ্রুত এবং সস্তায় কাজটি সম্পন্ন করতে পারে। EasySub, উদাহরণস্বরূপ, স্বয়ংক্রিয়ভাবে 20 মিনিটের মধ্যে 2 ঘন্টা সামগ্রীতে সাবটাইটেল যোগ করতে পারে।
- 22 পয়েন্ট এরিয়াল, হেলভেটিকা, ভার্দানা এবং টাইমস নিউ রোমানের মতো বড় ফন্টের আকার এবং শৈলীগুলি পড়তে সহজ।
- অন্যান্য অন-স্ক্রীন পাঠ্য বা চিত্রগুলির সাথে বিরোধ এড়াতে স্ক্রিনের নীচের কেন্দ্রে সাবটাইটেলগুলি রাখুন।
- অত্যধিক দীর্ঘ সাবটাইটেল এড়িয়ে চলুন. নিশ্চিত করুন যে প্রতিটি সাবটাইটেল সংক্ষিপ্ত (এক সময়ে পর্দায় একটির বেশি সম্পূর্ণ বাক্য নয়)। 42টি অক্ষর পর্যন্ত ব্যবহার করুন (প্রতি লাইনের ক্যাপশনে 6 থেকে 7 শব্দের সমতুল্য)।
- আপনি যদি আপনার ওয়েবসাইটে বা ইউটিউবে একটি ভিডিও পোস্ট করেন এবং ভিডিওর বিবরণ। এটি ভিডিওর এসইও র্যাঙ্কিং উন্নত করে এবং দর্শককে ভিডিওতে বলা প্রতিটি শব্দ পড়ার বিকল্প দেয়।
গুরুত্বপূর্ণ তথ্য:
ইজিসাব আপনার জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার ভিডিওর একটি সম্পূর্ণ প্রতিলিপি তৈরি করতে পারে৷
এখনই ক্যাপশন দেওয়া শুরু করুন
এখন যেহেতু আপনি জানেন কেন আপনার ভিডিও সামগ্রীতে সাবটাইটেল যুক্ত করা উচিত এবং এটি কীভাবে করবেন তার সর্বোত্তম অনুশীলনগুলি, EasySub ব্যবহার করা শুরু করুন৷ অটো সাবটাইটেল জেনারেটর এখন 150+ বিভিন্ন ভাষায় আপনার ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করতে পারে।
