يعرف معظم منتجي الفيديو أن YouTube و Facebook لديهما ترجمات / ترجمات تلقائية. لكن هل تعرف كيفية تنزيل ترجمات تم إنشاؤها تلقائيًا؟ إليك 5 أدوات لتنزيل الترجمة على الإنترنت لصانعي الفيديو.
1. EasySub
EasySub هو موقع ويب يمكّنك من تنزيل ترجمات مصاحبة تم إنشاؤها تلقائيًا لمقاطع الفيديو الخاصة بك من عشرات المواقع ، مثل YouTube و Vlive و Viki و Hotstar وما إلى ذلك ، إنه مجاني تمامًا. هذه ترجمة على الإنترنت داوnloader يدعم تنزيل جميع تنسيقات الفيديو مثل: SRT و TXT و VTT وأكثر من 150 لغة. الصورة التالية والمقدمة للرجوع اليها.
2. DownSub
داون هو تطبيق ويب مجاني يمكنه تنزيل ترجمات تم إنشاؤها تلقائيًا مباشرةً من Youtube و VIU و Viki و Vlive والمزيد. ندعم تنزيل جميع تنسيقات الترجمة / التسميات التوضيحية مثل: SRT و TXT و VTT.
لا يجبر DownSub مستخدمنا على تنزيل أو تثبيت أي نوع من الإضافات أو برامج الطرف الثالث. نحن نقدم طريقة عبر الإنترنت لتنزيل الترجمات بمجرد إدخال عنوان URL للفيديو والنقر فوق تنزيل.
3. SaveSubs
SaveSubs يتيح لك تنزيل ترجمات من عشرات المواقع التي تشمل Youtube و Dailymotion و Facebook و Viki وغيرها الكثير. لا نسمح لمستخدمنا بتنزيل أو تثبيت أي نوع من الإضافات أو برامج الجهات الخارجية ، فنحن نقدم طريقة عبر الإنترنت لتنزيل الترجمات (على سبيل المثال ، الصق عنوان URL للفيديو ودعنا نتعامل مع كل شيء آخر). SaveSubs هو تطبيق ويب مجاني (وسيظل دائمًا) يمكنه تنزيل وحفظ الترجمات مباشرة. حتى محاولة إعطائها!!
إذا كنت تريد معرفة كيفية عمل SaveSubs فعليًا ، فمن السهل جدًا. يمكنك بسهولة تنزيل أي ترجمة من مقاطع الفيديو. كل ما عليك فعله هو نسخ عنوان URL للفيديو ولصقه لاحقًا في المربع المتوفر. هذا كل ما تبذلونه من العمل الآن ، والآن دع نصنا يتعامل مع الباقي. في غضون ثوانٍ سنقوم باستخراج الترجمات (بجميع اللغات المتوفرة) من هذا الفيديو ويمكنك تنزيلها في أي وقت بالضغط على الزر "تنزيل".
الآن إذا صادفت أي موقع ويب غير مدعوم من قبلنا ، فكل ما عليك فعله هو الاتصال بنا أو إرسال بريد إلكتروني إلينا. سنضيف هذا الموقع (الذي طلبته) إلى قائمتنا المدعومة في أسرع وقت ممكن. لا يقوم SaveSubs أبدًا بتخزين أو الاحتفاظ بسجل لمستخدميه ، لذا يمكنك تنزيل أي نوع من ترجمات الفيديو بتردد. لذا ، قم بتنزيل ترجمات من الفيديو المفضل لديك في أي وقت وفي أي مكان.
4. OpenSubtitles
OpenSubtitles لديها واحدة من أكبر قواعد البيانات للترجمات على الإنترنت. الموقع متاح بلغات متعددة ، ومن المحتمل أن تجد ترجمات بأي لغة. كما أن لديها أداة بحث رائعة تتيح لك تصفية عمليات البحث حسب السنة أو البلد أو النوع / النوع أو الموسم أو الحلقة. تعد أداة البحث المتقدمة الخاصة بهم من بين أفضل ما ستجده على الإنترنت.
5. الترجمة الإنجليزية
ترجمة باللغة الانجليزية يحتوي على مستودع ترجمات لآلاف الأفلام من جميع أنحاء العالم ومن جميع العصور. من شبه المؤكد أنك ستجد الترجمات التي تحتاجها للأفلام الحديثة وقد يكون لديك بعض السعادة في العثور على ترجمات مصاحبة لأفلام فرنسية غامضة من الستينيات أيضًا.
6. ولدت تلقائيا ترجمات من يوتيوب
نوصي بشدة بـ EasySub، هنا هي التفاصيل!