Web sitesi işlemleri yapıyorum. Geçmişte, forumdan en son haberleri ve güncellemeleri aldım. Her gün okumak çok zamanımı alıyor. Ancak kısa videoların geliştirilmesiyle sektör bilgilerini alma şeklimi değiştirdim. Bazı popüler bilim ve profesyonel alanlarda videoların her zaman altyazılı olduğunu fark ettim. Bu durumda, bir video yapmanız gerekiyorsa, bu makale size otomatik olarak nasıl altyazı ekleyeceğinizi anlatacaktır.
Videonuza otomatik olarak altyazı eklemek için şunları hazırlamanız gerekir:
Bir video (Video boyutu sınırı yok)
EasySub hesabı (ücretsiz)
Birkaç dakika (ne kadar süreye ihtiyacınız olduğu, videonuzun süresine bağlıdır)
Dizin: Videoya otomatik olarak altyazı ekle
- EasySub'da bir hesap oluşturun (ücretsiz).
- Videonuzu yükleyin veya video URL'nizi yapıştırın.
- Videonun dilini seçin (Çeviriye ihtiyacınız varsa hedef dilinizi seçebilirsiniz. Ayrıca ücretsizdir.).
- Altyazıları otomatik olarak oluştur.
- Videonuzu ve/veya altyazılarınızı düzenleyin.
- Otomatik altyazılarınızı veya videolarınızı kaydedin ve dışa aktarın.
- Altyazılarınızı veya videolarınızı indirin.
1. EasySub'da bir hesap oluşturun
Videonuza altyazı oluşturmak ve eklemek için EasySub gibi bir altyazı oluşturucu kullanmanız gerekir. EasySub'ın altyazı oluşturucusunu kullanmak için bir hesap oluşturmanız gerekir. Lütfen içiniz rahat olsun, ücretsizdir ve EasySub tüm yeni kullanıcılar için ücretsiz deneme sağlar.
2. Videonuzu yükleyin veya video URL'nizi yapıştırın
Otomatik altyazı hesabı oluşturduğunuzda, “Proje ekle” düğmesini ve ardından “Video ekle ” düğmesine tıklayarak video dosyanıza göz atabilir ve çalışma alanına yükleyebilirsiniz.
Veya videonun URL'sini yapıştırın. EasySub, YouTube, Vimeo gibi en popüler video platformlarının URL'lerini tanımlayabilir…
3. Otomatik altyazılar için video dilini seçin
EasySub, bir videonun sesini altyazılara dönüştürmek için yapay zekayı kullanır. Bu nedenle video için doğru kaynak dilinin seçilmesi çok önemlidir. Bu şekilde otomatik olarak eklenen altyazıların kalitesini artıracaksınız. Sesin metne dönüşümü makine tarafından sağlandığı için altyazılardaki detayları ve küçük hataları kontrol edip düzeltmeniz gerekebilir.
4.Videoya otomatik olarak altyazı ekleyin
Ardından video dosyasını yükleyip doğru dili seçerek “Onayla” düğmesine tıklamanız yeterlidir. Videoyu tamamen altyazıya dönüştürmek biraz zaman alıyor. Başarıyla oluşturulmuş e-postayı aldıktan sonra “Çalışma Alanları” sayfasına dönebilirsiniz.
5. Videolarınızı çevrimiçi ve otomatik altyazıları düzenleyin
Otomatik altyazılar oluşturulduğunda. EasySub çalışma alanında bazı değişiklikler yapabilirsiniz. Ins Story, IGTV, Facebook, YouTube, TikTok veya Snapchat için geçerli olabilecek video türünü değiştirebilirsiniz. EasySub, en popüler sosyal medyanın video görüntüleme boyutlarını listeler.
Kolayca değiştirebilirsiniz. Altyazıların ifadesini düzeltebilir ve videonuzla mükemmel bir şekilde senkronize olması için her satırın zaman kodunu değiştirebilirsiniz. Ayrıca altyazıların arka planını, yazı tipi rengini, yazı tipi konumunu ve yazı tipi boyutunu düzenleyebilirsiniz.
6.Altyazılarınızı veya videolarınızı kaydedin ve dışa aktarın
Ayarlama tamamlandığında, önce “Kaydet” yapmanız gerekir. Ardından videonuzu “Dışa Aktarabilirsiniz”. Videoyu dışa aktarırken video görüntüleme boyutunun yeniden seçilmesi gerektiğini lütfen unutmayın. Bunu yapmayı unutma. Altyazı dosyalarını yedeklemek istiyorsanız “Altyazı Al” butonuna tıklayabilirsiniz.
7. Otomatik altyazılarınızı veya videolarınızı indirin
Kaydet > dışa aktardıktan sonra, videonuzun uzunluğuna bağlı olarak yalnızca birkaç saniye veya dakika sabırla beklemeniz gerekir. Dışa aktarma başarılı olduktan sonra videonuzu “Dışa Aktar” sayfasında görüntüleyebilirsiniz. Son olarak, videoyu "indirin" ve sosyal platformunuza yükleyin.
