หากคุณได้ลองแก้ไขซับไตเติ้ลด้วยตัวเองแล้วคุณจะรู้ว่างานซับซ้อนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อาจเป็นเรื่องยากสำหรับคุณที่จะถอดเสียงของวิดีโอและซิงโครไนซ์ข้อความกับเสียง อย่างไรก็ตาม หากคำบรรยายดูชัดเจนและน่ามอง คำบรรยายก็มีบทบาทสำคัญในการแก้ไขอย่างระมัดระวัง
นี่คือเหตุผลที่คุณควรปรับคุณภาพของคำบรรยายให้เหมาะสม:
คุณเห็นด้วยหรือไม่? เราแสดงวิธีสร้างคำบรรยายคุณภาพสูง
เป็นไปได้ที่จะแก้ไขไฟล์คำบรรยายด้วยตัวเอง แต่ต้องมีความเข้าใจพื้นฐานเกี่ยวกับวิธีการทำงานของไฟล์คำบรรยาย ในการสร้างไฟล์ เช่น SRT หรือ VTT คุณต้องปฏิบัติตามมาตรฐานบางประการ นี่เป็นวิธีการทีละขั้นตอนในการทำ
รูปแบบไฟล์ SRT และ VTT
หากต้องการแก้ไขคำบรรยาย เพียงป้อนข้อความและรหัสเวลาภายใต้รูปแบบนี้
ตัวอย่างเช่น ไฟล์ SRT ถูกสร้างขึ้นดังนี้:
คุณสามารถสร้างไฟล์ VTT เช่นนั้น:
มีโปรแกรมแก้ไขคำบรรยายอยู่แล้วมากมาย ไม่ว่าจะเป็นซอฟต์แวร์หรือเว็บแอปพลิเคชัน
พวกเขาเพิ่มประสิทธิภาพการถอดความข้อความและไทม์โค้ดของคำบรรยายในทันที ที่นี่เราแสดงตัวเลือกที่ดีที่สุดที่คุณสามารถหาได้บนอินเทอร์เน็ต:
ทางเลือกของคุณจะขึ้นอยู่กับความต้องการและขนาดของโครงการ อย่างไรก็ตาม เราขอเตือนคุณว่าเครื่องมือแก้ไขด้วยตนเองอาจใช้งานยาก นี่คือเหตุผลที่เราแสดงให้คุณเห็นตัวแก้ไขคำบรรยายอัตโนมัติ ซึ่งจะช่วยให้คุณประหยัดเวลาได้มากขึ้น
ด้วยความนิยมของเทคโนโลยีเสียงพูดเป็นข้อความ เครื่องกำเนิดคำบรรยายอัตโนมัติ ได้กลายเป็นเรื่องธรรมดาบนอินเทอร์เน็ต
แอปพลิเคชันเหล่านี้อิงจากการเรียนรู้เชิงลึกและสามารถถอดความและซิงโครไนซ์เสียงและข้อความของวิดีโอได้อย่างถูกต้อง พวกเขามักจะมีตัวแก้ไขคำบรรยายที่มีประสิทธิภาพซึ่งช่วยให้คุณปรับผลลัพธ์ได้ เมื่อใช้แพลตฟอร์มเหล่านี้ คุณสามารถสร้างและเพิ่มประสิทธิภาพไฟล์คำบรรยายได้ในพริบตา
ที่นี่ เราแสดงวิธีเพิ่มคำบรรยายในวิดีโอของคุณโดยใช้ของเรา ตัวแก้ไขคำบรรยาย EasySub. คุณสามารถใช้เพื่อ:
ขั้นแรก ลงทะเบียนบนแพลตฟอร์ม EasySub เลือกเนื้อหาของคุณและระบุภาษาต้นฉบับ หากจำเป็น คุณสามารถเลือกการแปลหลายภาษาได้ฟรี
เมื่อผลลัพธ์พร้อมแล้ว ให้คลิกที่ภาษาของวิดีโอและเข้าถึงตัวแก้ไขคำบรรยายเฉพาะเพื่อตรวจสอบการซิงโครไนซ์
เมื่อคุณพอใจกับการถอดเสียงเป็นคำแล้ว คุณสามารถส่งออกคำบรรยายต่อไปได้ คุณสามารถ ดาวน์โหลดไฟล์ SRT หรือ VTT. คุณยังสามารถส่งออกวิดีโอพร้อมคำบรรยายที่เขียนได้ ในการดำเนินการนี้ ให้คลิกปุ่ม "ส่งออก" และเลือก "ส่งออก"
จากนั้น คุณจะสามารถเข้าถึงตัวแก้ไขเพื่อปรับแต่งลักษณะที่ปรากฏของคำบรรยาย เสร็จแล้วในที่สุดก็ได้ ส่งออกวิดีโอเป็นรูปแบบ MP4.
คุณจำเป็นต้องแชร์วิดีโอบนโซเชียลมีเดียหรือไม่? วิดีโอของคุณมีคำบรรยายหรือไม่…
คุณต้องการทราบว่าตัวสร้างคำบรรยายอัตโนมัติที่ดีที่สุด 5 อันดับคืออะไร? มาและ…
สร้างวิดีโอได้ด้วยคลิกเดียว เพิ่มคำบรรยาย ถอดเสียง และอื่นๆ
เพียงอัปโหลดวิดีโอและรับคำบรรยายการถอดเสียงที่แม่นยำที่สุดโดยอัตโนมัติและรองรับมากกว่า 150+ ฟรี...
เว็บแอปฟรีสำหรับดาวน์โหลดคำบรรยายโดยตรงจาก Youtube, VIU, Viki, Vlive ฯลฯ
เพิ่มคำบรรยายด้วยตนเอง ถอดเสียงหรืออัปโหลดไฟล์คำบรรยายโดยอัตโนมัติ