MKV Online သို့ SRT ထည့်ပါ။
တိကျသော SRT စာတန်းထိုးဖိုင်များရရှိရန် MKV ကို ရိုးရှင်းစွာ အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။
SRT စာတန်းထိုးဖိုင်များကို MKV ဖိုင်များနှင့် မည်သည့်ဆော့ဖ်ဝဲလ်မှ ဒေါင်းလုဒ်မလုပ်ဘဲ အွန်လိုင်းတွင် ပေါင်းစည်းနိုင်သည်။
လွယ်ကူသော စာတန်းထိုးများကို ဗီဒီယိုထဲသို့ အပြီးအပိုင် (hardcode လုပ်ထားသည်)။
စာတန်းထိုးများကို ကိုယ်တိုင်တည်းဖြတ်နိုင်ပြီး အရွယ်အစား၊ ဖောင့်၊ အရောင်နှင့် စတိုင်လ်တို့ကို ရွေးချယ်နိုင်သည်။ အားလုံး အွန်လိုင်း။
MKV သို့ SRT ထည့်နည်း
1. MKV ဖိုင်ကို အပ်လုဒ်လုပ်ပါ။
သင့်ဗီဒီယိုဖိုင်ကို ရွေးပါ။ ၎င်းကို တည်းဖြတ်သူသို့ ဆွဲယူရုံဖြင့် ချလိုက်ပါ။
2.SRT ကို အလိုအလျောက် ထုတ်လုပ်သည်။
“စာတန်းထိုးများထည့်ပါ” ကိုနှိပ်ပါ၊ MKV ၏ မူရင်းဘာသာစကားနှင့် ဘာသာပြန်မည့်ဘာသာစကားကို ရွေးချယ်ပြီး “အတည်ပြုပါ” ကိုနှိပ်ပါ။
3. MKV ဗီဒီယိုများတွင် စာတန်းထိုးများကို အမြဲတမ်းထည့်ပါ။
သင့်ဗီဒီယိုတွင် စာတန်းထိုးများကို မီးရှို့ရန် "Export" ကိုနှိပ်ပါ။ သင့်ဗီဒီယိုနှင့် စာတန်းထိုးများကို ဖိုင်တစ်ဖိုင်အဖြစ် သိမ်းဆည်းသွားပါမည်။
EasySub မှတဆင့် MKV သို့စာတန်းထိုးထည့်ခြင်း၏အားသာချက်များ
သင်၏ hardcoded (burned in) စာတန်းထိုးများကို ယခု ကြည့်ရှုသူများ အမြဲတမ်း မြင်နိုင်ပါမည်။ မဖွင့်ဘဲ၊
သင်၏ MKV ဗီဒီယိုများကို ပိုမိုကျယ်ပြန့်သော ပရိသတ်များထံ အသုံးပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဆွံ့အ နားမကြားသူများ၊ ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးပြောတတ်သူများ၊ အသံမပါဘဲ ဗီဒီယိုကြည့်သူများ။
စာတန်းထိုးတွေကိုတောင် ဘာသာပြန်နိုင်ပါတယ်။ မတူညီသောဘာသာစကားများဖြင့် စာတန်းထိုးသီချင်းများစွာကို ဖန်တီးပြီး စာတန်းထိုးတစ်ပုဒ်စီကို သင်၏ MKV ဗီဒီယိုသို့ မီးရှို့ပါ။
