Perché aggiungere i sottotitoli ai corsi online su tela?
Canvas è apprezzato da molte istituzioni educative grazie alla sua interfaccia semplice e intuitiva ed è integrato con vari ecosistemi IT. Quindi, perché dobbiamo aggiungere i sottotitoli ai corsi online su tela?
Tutto sommato, la piattaforma può fornire un'esperienza educativa personalizzabile.
Ma Canvas si sforza anche di aumentare l'accessibilità di questi contenuti a tutti i tipi di studenti. Con funzioni come lettura dello schermo, scorciatoie da tastiera e ottimizzazione del display, i non vedenti possono navigare facilmente nell'interfaccia. Ma questo vale anche per i lettori video. Puoi aggiungere facilmente i sottotitoli ai contenuti video per aiutare gli studenti non udenti e con problemi di udito.
Infatti, oltre all'accessibilità, i sottotitoli forniscono anche molti vantaggi didattici:
- Condividi il tuo insegnamento con le varie lingue e nazionalità di studenti internazionali;
- Aumentare la partecipazione ai contenuti e l'impatto sull'insegnamento (comprendere e ricordare meglio le informazioni);
- Consenti ai tuoi studenti di citare e reagire facilmente a ciò che dici.
Come aggiungere i sottotitoli ai corsi online su tela
In effetti, attualmente esiste un solo modo per aggiungere i sottotitoli ai corsi online su tela. Questo metodo consiste nell'aggiungere file di sottotitoli (SRT o VTT) sull'interfaccia. Tuttavia, hai più opzioni per farlo:
- Puoi creare i sottotitoli da solo
- Prova un generatore di sottotitoli automatico
- Puoi parlare con i professionisti dei sottotitoli
Per la prima opzione, è ancora molto difficile implementarla. È necessario molto tempo e competenze molto specifiche per eseguire la trascrizione, che è l'abilità di un trascrittore professionista. Pertanto, la difficoltà di produrre da soli sottotitoli di alta qualità non può essere sottovalutata.
Per la seconda opzione, la soluzione di sottotitoli automatici può facilitare notevolmente il lavoro, ma richiede comunque un intervento manuale.
Per la terza opzione, l'esperto di sottotitoli può gestire il tuo progetto video per garantire la qualità.
Qui presentiamo la nostra soluzione di sottotitoli professionale EasySub. Unisce i vantaggi di un generatore automatico alla collaborazione di esperti, facendovi risparmiare tempo.
Come utilizzare il generatore automatico di sottotitoli di Canvas?
A causa della popolarità della tecnologia di sintesi vocale, abbiamo riscontrato che sempre più soluzioni di sottotitoli sono già disponibili sul Web. Tuttavia, conosciamo tutti i progetti ad alto volume e ad alta richiesta e le soluzioni professionali sono ancora le più affidabili.
Quindi, siamo qui per mostrare EasySub la nostra piattaforma di sottotitoli professionale (basato su un esclusivo algoritmo di intelligenza artificiale e algoritmo di riconoscimento audio). Presenta i seguenti vantaggi:
- Trascrivi automaticamente e accuratamente il tuo video (tasso di precisione superiore a 95%)
- Traduci il tuo video in più di 150 lingue (è completamente gratuito)
- Modifica e personalizza facilmente l'aspetto dei sottotitoli
- Molto semplice aggiungere filigrana, titolo e colore di sfondo ai video
Questo è il modo più semplice e veloce per continuare a utilizzare la nostra soluzione per i sottotitoli.
1. Carica il tuo corso
Innanzitutto, accedi alla piattaforma EasySub. Potrai accedere direttamente alla piattaforma per caricare i tuoi video. Scegli il tuo contenuto e indicane il Primo, devi accedere alla piattaforma EasySub. Successivamente, sarai in grado di caricare direttamente il tuo video. Al termine del caricamento, puoi selezionare il contenuto e indicarne la lingua originale. Se necessario, puoi scegliere di tradurre i sottotitoli. Questa funzione è completamente gratuita.
Quando accedi alla piattaforma per la prima volta, hai 15 minuti di tempo libero e puoi acquistare il tempo a un prezzo basso o pagare a consumo.
Attraverso le suddette operazioni, il sistema eseguirà il riconoscimento vocale e in pochi minuti otterrete il risultato della trascrizione.
2. Controlla i risultati della tua trascrizione
Dopo aver completato la trascrizione, puoi accedere alla pagina di modifica per verificare l'accuratezza dei sottotitoli.
3. Scarica il file SRT o VTT e importalo nella piattaforma Canvas
Se sei soddisfatto del risultato, puoi scarica il tuo file .srt o .ass dal pulsante "Esporta". Quindi caricalo nell'interfaccia video di Canvas.
