Comment générer les sous-titres et légendes automatiques les plus précis dans une vidéo YouTube

Articles et tutoriels pour plus de créativité

Comment générer des sous-titres et des légendes automatiques dans une vidéo YouTube
Lorsqu’on réalise une vidéo Youtube, il est parfois nécessaire d’ajouter rapidement des sous-titres pour simplement regarder sans le son ou pour aider les malentendants à comprendre son contenu.

Comment utiliser le générateur de sous-titres automatiques

Dans ce cas, vous pouvez utiliser l'outil de sous-titres automatiques en ligne EasySub pour ajouter automatiquement des sous-titres à votre vidéo. Il est entièrement en ligne, vous n'avez donc pas besoin de télécharger de logiciel pour l'utiliser immédiatement. De plus, son utilisation est gratuite tant que votre vidéo dure 15 minutes ou moins. Si c'est plus long (aucune limitation de taille et de durée de la vidéo), envisagez de passer à EasySub Pro.

L'outil est très simple ; jetez un œil aux instructions ci-dessous.

1. Téléchargez une vidéo YouTube

Ouvrez EasySub générateur de sous-titres automatique.

Utilisez le bouton « Ajouter des vidéos » pour télécharger des vidéos ou des audios YouTube téléchargés depuis votre appareil. Vous pouvez également télécharger directement la vidéo en saisissant l'URL de la vidéo YouTube ci-dessous.

sous-titres automatiques en ligne

Sur un PC, vous pouvez également faire glisser des vidéos directement d'un dossier vers une page.

2.Générer des sous-titres automatiques

Une fois le téléchargement d'une vidéo terminé, vous pouvez choisir comment sous-titrer la vidéo (y compris la langue d'origine de la vidéo et la langue que vous souhaitez traduire). Cliquez sur « confirmer ».

sous-titres automatiques en ligne

Après avoir attendu que les sous-titres soient générés, vous pouvez voir que les sous-titres ont été ajoutés avec l'horodatage sur la page de détails. Les sous-titres sont généralement précis à plus de 95%, et si vous souhaitez les modifier, cliquez simplement sur la section contenant le texte du sous-titre et écrivez le mot correct. Si l'horodatage est également désactivé, vous pouvez saisir l'heure exacte dans la zone de texte ou faire glisser la section des sous-titres de la piste audio sous le lecteur.

sous-titres automatiques en ligne

Dans les onglets de l'éditeur, vous trouverez des options pour modifier la police, la couleur, l'arrière-plan, la taille des sous-titres et ajouter des filigranes et des titres.

Si vous avez besoin d'un fichier SRT ou ASS distinct de la vidéo, cliquez sur « Obtenir les sous-titres ».

Avant toi télécharger le fichier de sous-titres, vous devez cliquer sur « Enregistrer » pour enregistrer vos modifications.

sous-titres automatiques en ligne

3.Exporter et télécharger des vidéos

Sur cette page, vous pouvez choisir la résolution de l'exportation vidéo et le format de fichier de la vidéo. Sur cette page, vous pouvez choisir la résolution de l'exportation vidéo et le format de fichier de la vidéo. Dans le même temps, vous pouvez choisir d'exporter la vidéo uniquement avec les sous-titres originaux ou uniquement avec des sous-titres traduits et des sous-titres bilingues.

sous-titres automatiques en ligne
Partager sur facebook
Partager sur twitter
Partager sur linkedin
Partager sur telegram
Partager sur skype
Partager sur reddit
Partager sur whatsapp

Lectures populaires

Dévoiler la future technologie d'IA transforme les transcriptions de films
Dévoiler l'avenir : la technologie de l'IA transforme les transcriptions de films
La puissance des sous-titres vidéo longs et leur impact sur l'engagement des spectateurs en 2024
Le pouvoir des sous-titres vidéo longs : quel impact ils ont sur l’engagement des spectateurs en 2024
Principes et stratégies de traduction de sous-titres de films sous l'influence de facteurs interculturels
Principes et stratégies de traduction de sous-titres de films sous l'influence de 3 facteurs interculturels nécessaires
Explorer les meilleurs outils de montage vidéo de 2023 Un guide complet
Explorer les meilleurs outils de montage vidéo de 2023 : un guide complet
Comment l'utilisation des sous-titres peut-elle améliorer votre stratégie de marketing vidéo
Comment l’utilisation des sous-titres peut-elle améliorer votre stratégie de marketing vidéo ?

Nuage de tags

Lectures populaires

DMCA
PROTÉGÉ