Je fais des opérations de site Web. Dans le passé, je recevais les dernières nouvelles et mises à jour du forum. Il me faut beaucoup de temps pour lire chaque jour. Mais avec le développement de courtes vidéos, j'ai changé la façon dont j'obtiens des informations sur l'industrie. J'ai remarqué que dans certains domaines scientifiques et professionnels de vulgarisation, les vidéos ont toujours des sous-titres. Dans ce cas, si vous avez besoin de faire une vidéo, cet article vous expliquera comment ajouter automatiquement des sous-titres.
Afin d'ajouter automatiquement des sous-titres à votre vidéo, vous devez préparer :
Une vidéo (pas de limite de taille de vidéo)
Compte EasySub (gratuit)
Quelques minutes (la durée dont vous avez besoin dépend de la durée de votre vidéo)
Répertoire : ajouter automatiquement des sous-titres à la vidéo
- Créez un compte sur EasySub (gratuit).
- Téléchargez votre vidéo ou collez l'URL de votre vidéo.
- Choisissez la langue de la vidéo (Si vous avez besoin d'une traduction, vous pouvez choisir votre langue cible. Elle est également gratuite.).
- Générer automatiquement des sous-titres.
- Éditez votre vidéo et/ou vos sous-titres.
- Enregistrez et exportez vos sous-titres ou vidéos automatiques.
- Téléchargez vos sous-titres ou vos vidéos.
1. Créez un compte sur EasySub
Pour créer et ajouter des sous-titres à votre vidéo, vous devez utiliser un générateur de sous-titres comme EasySub. Pour utiliser le générateur de sous-titres d'EasySub, vous devez créer un compte. Soyez rassuré, c'est gratuit et EasySub propose un essai gratuit à tous les nouveaux utilisateurs.
2.Téléchargez votre vidéo ou collez l'URL de votre vidéo
Une fois que vous créez un compte de sous-titres automatiques, cliquez sur le "Ajouter un projet", puis cliquez sur le bouton"Ajouter des vidéos ” pour parcourir votre fichier vidéo et le télécharger dans l'espace de travail.
Ou collez l'URL de la vidéo. EasySub peut identifier les URL des plateformes vidéo les plus populaires, telles que YouTube, Vimeo…
3.Sélectionnez la langue de la vidéo pour les sous-titres automatiques
EasySub utilise l'intelligence artificielle pour convertir l'audio d'une vidéo en sous-titres. Il est donc très important de sélectionner la bonne langue source pour la vidéo. De cette façon, vous améliorerez la qualité des sous-titres ajoutés automatiquement. Étant donné que la conversion audio en texte est assurée par la machine, vous devrez peut-être vérifier et corriger les détails et les erreurs mineures dans les sous-titres.
4.Ajouter automatiquement des sous-titres à la vidéo
Ensuite, téléchargez le fichier vidéo et sélectionnez la langue correcte, cliquez simplement sur le bouton "Confirmer". Il faut un certain temps pour convertir complètement la vidéo en sous-titres. Après avoir reçu l'e-mail généré avec succès, vous pouvez revenir à la page "Espaces de travail".
5.Éditez vos vidéos en ligne et sous-titres automatiques
Lorsque des sous-titres automatiques sont générés. Vous pouvez apporter quelques modifications dans l'espace de travail EasySub. Vous pouvez modifier le type de vidéo, qui peut s'appliquer à Ins Story, IGTV, Facebook, YouTube, TikTok ou Snapchat. EasySub répertorie les tailles d'affichage vidéo des médias sociaux les plus populaires.
Vous pouvez facilement le changer. Vous pouvez corriger le libellé des sous-titres et changer le timecode de chaque ligne pour le rendre parfaitement synchronisé avec votre vidéo. De plus, vous pouvez modifier l'arrière-plan, la couleur de la police, la position de la police et la taille de la police des sous-titres.
6. Enregistrez et exportez vos sous-titres ou vidéos
Heure à laquelle le réglage est terminé, vous devez d'abord "Enregistrer". Ensuite, vous pouvez "exporter" votre vidéo. Veuillez noter que la taille d'affichage vidéo doit être sélectionnée à nouveau lors de l'exportation de la vidéo. N'oubliez pas de le faire. Si vous souhaitez sauvegarder les fichiers de sous-titres, vous pouvez cliquer sur le bouton "Obtenir les sous-titres".
7.Téléchargez vos sous-titres ou vidéos automatiques
Après avoir enregistré > exporté, il vous suffit d'attendre patiemment quelques secondes ou minutes, selon la durée de votre vidéo. Une fois l'exportation réussie, vous pouvez visionner votre vidéo sur la page "Exporter". Enfin, « téléchargez » la vidéo et téléchargez-la sur votre plateforme sociale.