Οι περισσότεροι παραγωγοί βίντεο γνωρίζουν ότι το YouTube και το Facebook έχουν αυτόματους υπότιτλους. Αλλά ξέρετε πώς να κατεβάζετε υπότιτλους που δημιουργούνται αυτόματα; Ακολουθούν 5 διαδικτυακά εργαλεία λήψης υποτίτλων για κατασκευαστές βίντεο.
1. EasySub
Το EasySub είναι ένας ιστότοπος που σας δίνει τη δυνατότητα να κατεβάζετε υπότιτλους που δημιουργούνται αυτόματα για τα vedios σας από δεκάδες ιστότοπους, όπως YouTube, Vlive, Viki, Hotstar κ.λπ. Είναι εντελώς δωρεάν. Αυτό διαδικτυακός υπότιτλος downloader υποστηρίζει τη λήψη όλων των μορφών vedio όπως: SRT, TXT, VTT και πάνω από 150+ γλώσσες. Η παρακάτω εικόνα και η εισαγωγή είναι για αναφορά.
2. DownSub
DownSub είναι μια ΔΩΡΕΑΝ διαδικτυακή εφαρμογή που μπορεί να κατεβάσει υπότιτλους που δημιουργούνται αυτόματα απευθείας από το Youtube, VIU, Viki, Vlive και άλλα. Υποστηρίζουμε τη λήψη όλων των μορφών υπότιτλων, όπως: SRT, TXT, VTT.
Το DownSub δεν αναγκάζει τον χρήστη μας να πραγματοποιήσει λήψη ή εγκατάσταση οποιουδήποτε τύπου επεκτάσεων ή λογισμικού τρίτων. Παρέχουμε μια διαδικτυακή μέθοδο λήψης υποτίτλων απλά εισάγοντας τη διεύθυνση URL του βίντεο και κάνοντας κλικ στο Λήψη.
3. SaveSubs
SaveSubs σας επιτρέπει να κατεβάζετε υπότιτλους από δεκάδες ιστότοπους που περιλαμβάνουν Youtube, Dailymotion, Facebook, Viki και πολλά άλλα. Δεν επιτρέπουμε στον χρήστη μας να κατεβάσει ή να εγκαταστήσει οποιονδήποτε τύπο επεκτάσεων ή λογισμικού τρίτων, παρέχουμε μια διαδικτυακή μέθοδο λήψης υποτίτλων (δηλαδή απλώς επικολλήστε τη διεύθυνση URL του βίντεο και αφήστε μας να χειριστούμε οτιδήποτε άλλο). Το SaveSubs είναι μια δωρεάν εφαρμογή Ιστού (και θα είναι πάντα) που μπορεί να κατεβάσει και να αποθηκεύσει απευθείας υπότιτλους. Λοιπόν, δοκιμάστε το!!
αν θέλετε να μάθετε πώς λειτουργεί το SaveSubs, τότε είναι αρκετά εύκολο. Μπορείτε να κατεβάσετε αβίαστα οποιονδήποτε υπότιτλο από βίντεο. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να αντιγράψετε αυτό το URL βίντεο και αργότερα να το επικολλήσετε στο πλαίσιο που παρέχεται. Αυτό είναι όλο το έργο σας είναι τώρα εκτός λειτουργίας, τώρα αφήστε το σενάριό μας να χειριστεί τα υπόλοιπα. Μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα θα εξαγάγουμε τους υπότιτλους (σε όλες τις παρεχόμενες γλώσσες) από αυτό το βίντεο και μπορείτε να τους κατεβάσετε οποιαδήποτε στιγμή, πατώντας το κουμπί Λήψη.
Τώρα αν συναντήσετε ποτέ κάποιον ιστότοπο που δεν υποστηρίζεται από εμάς, το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να μας στείλετε ping ή να μας στείλετε mail. Θα προσθέσουμε αυτόν τον ιστότοπο (που ζητήθηκε από εσάς) στη λίστα που υποστηρίζεται το συντομότερο. Το SaveSubs ποτέ δεν αποθηκεύει ούτε διατηρεί αρχείο του χρήστη του, ώστε να μπορείτε να κατεβάζετε κάθε είδους υπότιτλους βίντεο με δισταγμό. Λοιπόν, κατεβάστε υπότιτλους από το αγαπημένο σας βίντεο οποιαδήποτε στιγμή, οπουδήποτε.
4. OpenSubtitles
OpenSubtitles έχει μια από τις μεγαλύτερες βάσεις δεδομένων για υπότιτλους στο Διαδίκτυο. Ο ιστότοπος είναι διαθέσιμος σε πολλές γλώσσες και είναι πιθανό να βρείτε υπότιτλους σε οποιαδήποτε γλώσσα. Διαθέτει επίσης ένα εξαιρετικό εργαλείο αναζήτησης που σας επιτρέπει να φιλτράρετε τις αναζητήσεις σας ανά έτος, χώρα, τύπο/είδος, σεζόν ή επεισόδιο. Το προηγμένο εργαλείο αναζήτησής τους είναι από τα καλύτερα που θα βρείτε στο διαδίκτυο.
5. Αγγλικοί υπότιτλοι
Αγγλικοί υπότιτλοι έχει ένα αποθετήριο υποτίτλων για χιλιάδες ταινίες από όλο τον κόσμο και από όλες τις εποχές. Σχεδόν σίγουρα θα βρείτε τους υπότιτλους που χρειάζεστε για τις πρόσφατες υπερπαραγωγές και μπορεί να έχετε λίγη χαρά να βρείτε υπότιτλους και για σκοτεινές γαλλικές ταινίες από τη δεκαετία του '60.
6. Υπότιτλοι που δημιουργούνται αυτόματα από το YouTube
