వీడియో సృష్టి మరియు ఆన్‌లైన్ విద్య రంగాలలో, ఆటోమేటిక్ క్యాప్షనింగ్ (ఆటోకాప్షన్) అనేక ప్లాట్‌ఫామ్‌లు మరియు సాధనాలలో ఒక ప్రామాణిక లక్షణంగా మారింది. ఇది స్పీచ్ రికగ్నిషన్ టెక్నాలజీ ద్వారా స్పోకెన్ కంటెంట్‌ను రియల్ టైమ్‌లో సబ్‌టైటిల్స్‌గా మారుస్తుంది, వీక్షకులు వీడియో సమాచారాన్ని బాగా అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయపడుతుంది. శోధిస్తున్నప్పుడు చాలా మంది వినియోగదారులు నేరుగా ప్రధాన ప్రశ్న అడుగుతారు: ఆటోకాప్షన్ ఉచితంగా ఉపయోగించవచ్చా? ఇది వినియోగ పరిమితిని మాత్రమే కాకుండా సృష్టికర్తలు అదనపు ఖర్చు పెట్టుబడులు పెట్టాలా వద్దా అనే దానికి కూడా సంబంధించినది.
However, not all automatic captioning services are completely free. Some platforms like YouTube and TikTok offer basic free features, but they have limitations in terms of accuracy, export capabilities, or multilingual support. For video bloggers, educators, and business users, understanding which services are free and which require an upgrade to a paid plan is crucial for ensuring the effectiveness of content dissemination and reducing costs. Therefore, this article will delve into the question “Is autocaption free to use?” and, by considering the characteristics of different platforms, help readers choose the most suitable solution for them.
విషయ సూచిక
ఆటోకాప్షన్ అంటే ఏమిటి?
ఆటోకాప్షన్ ప్రసంగాన్ని స్వయంచాలకంగా ఉపశీర్షిక వచనంగా మార్చే ప్రక్రియ. ఇది ప్రధానంగా ఆధారపడి ఉంటుంది ASR (ఆటోమేటిక్ స్పీచ్ రికగ్నిషన్). ప్రాథమిక ప్రక్రియ సాధారణంగా మూడు దశలను కలిగి ఉంటుంది:
- స్పీచ్ రికగ్నిషన్: మోడల్ స్పీచ్‌ను వెర్బేటిమ్ టెక్స్ట్‌గా మారుస్తుంది.
- కాలక్రమ అమరిక: ప్రతి వాక్యం లేదా పదానికి సమయ ముద్రలను రూపొందించండి.
- సబ్‌టైటిల్ రెండరింగ్: సబ్‌టైటిల్ ప్రమాణాల ప్రకారం ప్లేయర్‌కు అవుట్‌పుట్ లేదా SRT/VTT మరియు ఇతర ఫార్మాట్‌లుగా ఎగుమతి చేయండి. ఖచ్చితత్వాన్ని ప్రభావితం చేసే కీలక అంశాలు: ఆడియో నమూనా రేటు, మైక్రోఫోన్ నాణ్యత, పర్యావరణ శబ్దం, యాస మరియు పరిభాష లైబ్రరీ. మంచి రికార్డింగ్ పరిస్థితులు పోస్ట్-ప్రూఫ్ రీడింగ్ ఖర్చును గణనీయంగా తగ్గించగలవు.
ఎ. సాధారణ వనరులు
- స్థానిక ప్లాట్‌ఫామ్‌లు: YouTube, TikTok, Google Meet మరియు Zoom వంటివి. ప్రయోజనాలు సున్నా పరిమితి మరియు తక్షణ వినియోగం; అయితే, పరిమితులు పరిమితం చేయబడిన ఎగుమతి ఫార్మాట్‌లు మరియు బహుభాషా/అనువాద సామర్థ్యాలలో ఉన్నాయి.
- మూడవ పక్ష SaaS: వంటివి ఈజీసబ్. ఇది మరింత పూర్తి వర్క్‌ఫ్లోను అందిస్తుంది: ఆటోమేటిక్ గుర్తింపు, ఆన్‌లైన్ ప్రూఫ్ రీడింగ్, పదకోశాలు, కస్టమ్ శైలులు, SRT/VTT ఎగుమతి, బహుభాషా అనువాదం మరియు బృంద సహకారం. క్రాస్-ప్లాట్‌ఫారమ్ పంపిణీ మరియు స్థిరమైన అవుట్‌పుట్ అవసరమయ్యే బృందాలకు ఇది అనుకూలంగా ఉంటుంది.
- సాఫ్ట్‌వేర్ ప్లగిన్‌లు/ఇంటిగ్రేషన్‌లను సవరించడం: ప్రీమియర్ మరియు క్యాప్‌కట్‌తో అనుసంధానించబడినవి వంటివి. ఎడిటింగ్ టైమ్‌లైన్‌తో సజావుగా కనెక్షన్ ఉండటం దీని ప్రయోజనం; అయితే, బహుభాషా మద్దతు, బ్యాచ్ ప్రాసెసింగ్, సహకారం మరియు వెర్షన్ నిర్వహణ కోసం, బాహ్య సేవలు తరచుగా అనుబంధం కోసం అవసరం.
బి. ఆటోమేటిక్ సబ్‌టైటిల్స్ ఎందుకు ఉపయోగించాలి
- యాక్సెసిబిలిటీ: చెవిటి మరియు వినికిడి లోపం ఉన్న వినియోగదారులకు మరియు నిశ్శబ్దంగా వీడియోలను చూసే వారికి సమానమైన సమాచారాన్ని అందించండి, కోర్సులు, సంస్థలు మరియు పబ్లిక్ కంటెంట్ కోసం యాక్సెసిబిలిటీ అవసరాలను తీరుస్తుంది.
- పూర్తి రేటు మరియు నిలుపుదల పెంచండి: ఉపశీర్షికలు యాసలు మరియు ధ్వనించే వాతావరణాల వల్ల కలిగే గ్రహణ ఇబ్బందులను తగ్గించగలవు, వినియోగదారులు ఎక్కువసేపు చూడటానికి సహాయపడతాయి.
- శోధన మరియు పంపిణీ (SEO/ASO): శోధించదగిన ఉపశీర్షిక వచనం అంతర్గత ప్లాట్‌ఫారమ్ శోధన మరియు లాంగ్-టెయిల్ కీవర్డ్ ఎక్స్‌పోజర్‌ను సులభతరం చేస్తుంది, వీడియోల ఆవిష్కరణ సామర్థ్యాన్ని పెంచుతుంది.
- శిక్షణ మరియు సమ్మతి: విద్యా, కార్పొరేట్ శిక్షణ మరియు చట్టపరమైన సమ్మతి దృశ్యాలలో, ఖచ్చితమైన ఉపశీర్షికలు + గుర్తించదగిన సంస్కరణలు తప్పనిసరి; సులభమైన ఆర్కైవింగ్ మరియు ఆడిటింగ్ కోసం ప్రామాణిక ఫార్మాట్‌లను అవుట్‌పుట్ చేయవచ్చు.
ఆటోకాప్షన్ ఉచితంగా ఉపయోగించవచ్చా?
Most platforms do offer “ఉచిత ఆటోమేటిక్ ఉపశీర్షికలు“, but the free feature usually only covers basic recognition and display; when you need higher accuracy, multi-language translation, subtitle file export (SRT/VTT), and deep integration with editing software, you often need to upgrade to a paid version or use professional tools. Taking the platform as an example:
- YouTube ఆటోమేటిక్ క్యాప్షన్‌లను అందిస్తుంది మరియు స్టూడియోలో సమీక్ష మరియు సవరణను అనుమతిస్తుంది (ప్రారంభ మరియు విద్యా కంటెంట్‌కు అనుకూలం). బహుళ-ప్లాట్‌ఫారమ్ పంపిణీ లేదా కఠినమైన ప్రూఫ్ రీడింగ్ కోసం, సాధారణ అభ్యాసం ఏమిటంటే డౌన్‌లోడ్/ఎగుమతి లేదా వాటిని ప్రామాణిక ఫార్మాట్‌లలోకి మార్చడానికి మూడవ పక్ష సాధనాలను ఉపయోగించండి.
- టిక్‌టాక్ చిన్న వీడియోలకు త్వరగా శీర్షికలను జోడించడానికి అనువైన ఆటోమేటిక్ శీర్షికలు మరియు ఎడిటింగ్‌కు స్థానికంగా మద్దతు ఇస్తుంది; అయితే, అధికారి SRT/VTT అప్‌లోడ్/ఎగుమతి వర్క్‌ఫ్లోను అందించరు. ప్రామాణిక ఫైల్‌లు అవసరమైతే, సాధారణంగా మూడవ పక్ష సాధనాలు (SRT/TXTని ఎగుమతి చేయడానికి CapCut వంటివి) ఉపయోగించబడతాయి.
- జూమ్ చేయండి ఉచిత ఖాతాల కోసం ఆటోమేటిక్ క్యాప్షన్ జనరేషన్‌ను అందిస్తుంది (ప్రత్యక్ష సమావేశ దృశ్యాలకు అనుకూలమైనది); కానీ మరింత అధునాతన ఫీచర్లు (మరింత పూర్తి తెలివైన సారాంశాలు, AI వర్క్‌ఫ్లోలు వంటివి) ప్రీమియం సూట్‌లో భాగం.
- Google Meet డిఫాల్ట్‌గా రియల్-టైమ్ క్యాప్షన్‌లను కలిగి ఉంటుంది; అయితే అనువాద శీర్షికలు 2025-01-22 నుండి ప్రధానంగా జెమిని/పెయిడ్ యాడ్-ఆన్‌ల (ఎంటర్‌ప్రైజ్/ఎడ్యుకేషన్ వెర్షన్‌లు) కోసం అందుబాటులో ఉంచబడ్డాయి.
ఎందుకు "ఉచితం ≠ పూర్తిగా అపరిమితం""
- భాష మరియు ప్రాంతం: ఉచిత ఆటోమేటిక్ ఉపశీర్షికలు ప్రధాన స్రవంతి భాషల కవరేజీకి ప్రాధాన్యతనిచ్చే అవకాశం ఉంది; మైనారిటీ భాషలకు కవరేజ్ మరియు నాణ్యత మారుతూ ఉంటాయి. Meetని ఉదాహరణగా తీసుకోండి, అనువాద ఉపశీర్షికలు ప్రీమియం వర్గంలోకి వస్తాయి.
- వ్యవధి మరియు క్యూ: పొడవైన వీడియోలు లేదా అధిక-కరెన్సీ అప్‌లోడ్‌ల కోసం, ఉపశీర్షికలను రూపొందించడం లేదా నవీకరించడం నెమ్మదిగా ఉండవచ్చు (ప్లాట్‌ఫారమ్ సకాలంలో అందించబడుతుందని హామీ ఇవ్వకపోవచ్చు).
- ఖచ్చితత్వం మరియు చదవగలిగే సామర్థ్యం: యాస, బహుళ వ్యక్తులు ఒకేసారి మాట్లాడటం, శబ్దం మరియు సాంకేతిక పదాలు అన్నీ ఖచ్చితత్వాన్ని తగ్గిస్తాయి; YouTube స్పష్టంగా సిఫార్సు చేస్తుంది సృష్టికర్తలు సమీక్షించి, సవరించుకుంటారు ఆటోమేటిక్ ఉపశీర్షికలు.
- ఎగుమతి మరియు సహకారం: Many “free automatic subtitles” are only available within the platform; ప్రామాణిక ఫైల్‌లు (SRT/VTT) ఎగుమతి లేదా క్రాస్-ప్లాట్‌ఫారమ్ వినియోగానికి తరచుగా చెల్లింపు లేదా మూడవ పక్ష సాధనాల ఉపయోగం (క్యాప్‌కట్/టిక్‌టాక్ యాడ్ ఎడిటర్ లేదా సబ్‌టైటిల్ డౌన్‌లోడ్ వర్క్‌ఫ్లో వంటివి) అవసరం.
వర్తింపు మరియు దృశ్యాలు
If you need to meet the “accessibility/compliance” standards (such as WCAG) or need to provide accessible content for deaf users, relying solely on “free automatic subtitles” is often not sufficient. Additional steps such as “proofreading, timeline correction, and format export” are necessary to achieve the “accurate, synchronized, and complete” compliance requirements.
కీలక నిర్ణయ అంశాలు
- సాధారణ సృష్టికర్తలు / బోధన మరియు శిక్షణ వీడియోలు: ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో ఉచిత ఉపశీర్షికలు + అవసరమైన మాన్యువల్ ప్రూఫ్ రీడింగ్ → వీక్షణ అనుభవాన్ని మరియు శోధన దృశ్యమానతను మెరుగుపరచడానికి ఇది సరిపోతుంది; క్రాస్-ప్లాట్‌ఫారమ్ పంపిణీ అవసరమైనప్పుడు, అదనపు ఎగుమతి విధానాలను జోడించాలి.
- ఎంటర్‌ప్రైజ్ శిక్షణ / బహుభాషా మార్కెటింగ్ / నియంత్రణ అవసరాల దృశ్యాలు: మద్దతు ఇచ్చే ఇంటిగ్రేటెడ్ సొల్యూషన్‌ను ప్రాధాన్యంగా ఎంచుకోండి అధిక-ఖచ్చితత్వ గుర్తింపు + బహుభాషా అనువాదం + SRT/VTT ఎగుమతి + ఎడిటింగ్ ఇంటిగ్రేషన్; Consider “automatic subtitles” as the initial draft, and combine with professional review and version management.
“Can it be used for free?” The answers are mostly “Yes”, but “Can it meet your workflow and quality standards?” is the more crucial decision point. If your goal is to have downloadable, editable, and reusable standard subtitle assets, it is recommended to use a combination of a free trial + advanced features professional tool (such as easysub), achieving a stable balance between efficiency and quality.
ఆటోకాప్షన్ టూల్స్‌లో ఉచిత vs చెల్లింపు ఫీచర్లు
ఆటోమేటిక్ క్యాప్షనింగ్ టూల్‌ను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, వినియోగదారుల నుండి వచ్చే అత్యంత సాధారణ ప్రశ్న: ఉచిత వెర్షన్ మరియు చెల్లింపు వెర్షన్ మధ్య తేడాలు ఏమిటి? దీన్ని అర్థం చేసుకోవడం వల్ల సృష్టికర్తలు మరియు సంస్థలు తమ అవసరాలకు ఏ మోడల్ మరింత అనుకూలంగా ఉంటుందో బాగా అంచనా వేయడానికి సహాయపడుతుంది.
- ఉచిత వెర్షన్: సాధారణంగా ప్రాథమిక ఉపశీర్షిక జనరేషన్ సామర్థ్యాలను అందిస్తుంది. మద్దతు ఉన్న భాషలు పరిమితంగా ఉంటాయి మరియు ఉపశీర్షిక ఖచ్చితత్వం ఆడియో నాణ్యత ద్వారా బాగా ప్రభావితమవుతుంది. అనుభవం లేని వీడియో బ్లాగర్‌లకు లేదా సాధారణ ఉపశీర్షికలు మాత్రమే అవసరమయ్యే విద్యా కంటెంట్‌కు అనుకూలం.
- చెల్లింపు వెర్షన్: మరింత సమగ్రమైన విధులను అందిస్తుంది. అధిక-ఖచ్చితత్వ గుర్తింపు, బహుభాషా అనువాదం, ఉపశీర్షిక ఫైల్ ఎగుమతి (SRT, VTT వంటివి) మరియు వీడియో ఎడిటింగ్ సాధనాలతో ఏకీకరణను కలిగి ఉంటుంది. ఈ లక్షణాలు ఉపశీర్షికల యొక్క వృత్తి నైపుణ్యం మరియు కార్యాచరణను గణనీయంగా పెంచుతాయి.
దృశ్య కేసు
సాధారణ వీడియో బ్లాగర్లు చిన్న వీడియోలను అప్‌లోడ్ చేసినప్పుడు, ఉచిత వెర్షన్ ఇప్పటికే తగినంత ఉపశీర్షికలను అందిస్తుంది. అయితే, వారు బహుళ-ప్లాట్‌ఫారమ్ విడుదలల కోసం ఉపశీర్షిక ఫైళ్లను ఎగుమతి చేయవలసి వస్తే, వారు పరిమితులను ఎదుర్కొంటారు. ఎంటర్‌ప్రైజ్ వినియోగదారులు ఆన్‌లైన్ శిక్షణను నిర్వహించినప్పుడు లేదా మార్కెటింగ్ వీడియోలను ఉత్పత్తి చేసినప్పుడు, వారికి అధిక ఖచ్చితత్వం మరియు బహుభాషా మద్దతు అవసరం మాత్రమే కాకుండా, అనుకూలమైన ఎగుమతి మరియు ఎడిటింగ్ ఫంక్షన్‌లు కూడా అవసరం. ఈ సమయంలో, దీర్ఘకాలిక అవసరాలను తీర్చడానికి చెల్లింపు వెర్షన్ అనువైన ఎంపిక.
ప్లాట్‌ఫారమ్‌లు & సాధనాల పోలిక
ఆటోమేటిక్ క్యాప్షనింగ్ టూల్‌ను ఎంచుకునేటప్పుడు, వినియోగదారులు సాధారణంగా శ్రద్ధ వహించేవి ప్రధానంగా అది ఉచితం కాదా మరియు దాని ఫంక్షన్‌ల పరిమితులు. వేర్వేరు ప్లాట్‌ఫామ్‌లు వేర్వేరు స్థానాలను కలిగి ఉంటాయి మరియు అందువల్ల వేర్వేరు వినియోగదారు సమూహాలకు సేవలు అందిస్తాయి. కింది పోలిక పట్టిక సాధారణ ప్లాట్‌ఫామ్‌లు మరియు సాధనాల లక్షణాలను సంగ్రహిస్తుంది, మీ అవసరాలకు ఏది ఉత్తమంగా సరిపోతుందో త్వరగా నిర్ణయించడంలో మీకు సహాయపడుతుంది.
| ప్లాట్‌ఫామ్/సాధనం | ఉచితం లేదా కాదు | పరిమితులు | తగిన వినియోగదారులు |
|---|---|---|---|
| YouTube ఆటోకాప్షన్ | ఉచితం | ఖచ్చితత్వం ఆడియో నాణ్యత, పరిమిత భాషా ఎంపికలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. | సాధారణ సృష్టికర్తలు, విద్యా వీడియోలు |
| టిక్‌టాక్ ఆటో క్యాప్షన్ | ఉచితం | ఉపశీర్షిక ఫైళ్లను ఎగుమతి చేయలేరు | షార్ట్-ఫామ్ వీడియో సృష్టికర్తలు |
| జూమ్ / గూగుల్ మీట్ | ఉచిత ఆటో-క్యాప్షన్, కానీ కొన్ని అధునాతన ఫీచర్‌లకు సబ్‌స్క్రిప్షన్ అవసరం. | ఎగుమతి/అనువాద ఫంక్షన్లకు చెల్లింపు అవసరం | ఆన్‌లైన్ సమావేశాలు, ఇ-లెర్నింగ్ |
| ఈజీసబ్ (బ్రాండ్ హైలైట్) | ఉచిత ట్రయల్ + చెల్లింపు అప్‌గ్రేడ్ | అధిక-ఖచ్చితత్వ శీర్షికలు, SRT ఎగుమతి/అనువాదం, బహుళ-భాషా మద్దతు | ప్రొఫెషనల్ సృష్టికర్తలు, వ్యాపార వినియోగదారులు |
పోలిక నుండి, YouTube మరియు TikTok యొక్క ఆటోమేటిక్ క్యాప్షన్లు సాధారణ వీడియో సృష్టికి అనుకూలంగా ఉన్నాయని చూడవచ్చు, కానీ వాటికి ఎగుమతి మరియు ఖచ్చితత్వం పరంగా పరిమితులు ఉన్నాయి. జూమ్ మరియు గూగుల్ మీట్ సమావేశ దృశ్యాలకు మరింత అనుకూలంగా ఉంటాయి, కానీ పూర్తి కార్యాచరణను అన్‌లాక్ చేయడానికి వాటికి చెల్లింపు అవసరం. అయితే ఈజీసబ్ ఉచిత ట్రయల్ అనుభవాన్ని ప్రొఫెషనల్ లక్షణాలతో మిళితం చేస్తుంది, ఇది బహుళ భాషలు, అధిక ఖచ్చితత్వం మరియు అవసరమయ్యే ప్రొఫెషనల్ వినియోగదారులకు ప్రత్యేకంగా అనుకూలంగా ఉంటుంది. డౌన్‌లోడ్ చేసుకోగల శీర్షికలు.
ప్రధాన ప్లాట్‌ఫామ్‌లలో ఉచిత ఆటోకాప్షన్‌ను ఎలా ఉపయోగించాలి?
కిందివి నాలుగు సాధారణ ప్లాట్‌ఫామ్‌ల కోసం ఉచిత ఆటోమేటిక్ క్యాప్షనింగ్ యాక్టివేషన్ మరియు ప్రాథమిక సవరణను దశలవారీగా పరిచయం చేస్తాయి మరియు ఎగుమతి పరిమితులు మరియు సాధారణ లోపాలను కూడా సూచిస్తాయి.
ప్రారంభించడం మరియు ప్రాథమిక సవరణ
- వెళ్ళండి YouTube స్టూడియో → ఉపశీర్షికలు.
- వీడియోను అప్‌లోడ్ చేసిన తర్వాత, సిస్టమ్ స్వయంచాలకంగా ట్రాక్‌లను రూపొందించే వరకు వేచి ఉండండి, ఉదాహరణకు ఇంగ్లీష్ (ఆటోమేటిక్).
- ఉపశీర్షిక ప్యానెల్‌లో, “నకిలీ & సవరణ”, టెక్స్ట్ మరియు టైమ్‌లైన్‌ని తనిఖీ చేసి, ఆపై ప్రచురించు.
ఎగుమతి మరియు పరిమితులు
- You can export the file by clicking on the “⋯” button on the right side of the subtitle track and selecting “Download” (for .srt/.txt format; this is only applicable to the videos you own; if there is no download option, it may be due to account/scenario differences). If necessary, you can use Studio for export or a compliant third-party tool for downloading.
- సాధారణ లోపాలు: ఆటోమేటిక్ సబ్‌టైటిల్స్ చదవగలిగే సామర్థ్యం స్థిరంగా లేదు; అధికారిక సిఫార్సు ఏమిటంటే ప్రచురించే ముందు మాన్యువల్ ప్రూఫ్ రీడింగ్ నిర్వహించండి.
ప్రారంభించడం మరియు ప్రాథమిక సవరణ
- వీడియోను రికార్డ్ చేయండి లేదా అప్‌లోడ్ చేయండి, ఆపై ప్రీ-రిలీజ్ ఎడిటింగ్ ఇంటర్‌ఫేస్‌లోకి ప్రవేశించండి.
- కుడివైపు టూల్‌బార్‌పై క్లిక్ చేయండి శీర్షికలు (ఉపశీర్షికలు), ఆటోమేటిక్ ట్రాన్స్క్రిప్షన్ కోసం వేచి ఉండండి; ఆపై వీడియోలోని ఉపశీర్షికలపై క్లిక్ చేయండి → శీర్షికలను సవరించు సవరణలు చేయడానికి మరియు సేవ్ చేయడానికి.
ఎగుమతి మరియు పరిమితులు
- నేటివ్ వర్క్‌ఫ్లో SRT/VTT ఫైల్‌లను ఎగుమతి చేసే ఎంపికను అందించదు. మీకు ప్రామాణిక సబ్‌టైటిల్ ఫైల్‌లు అవసరమైతే, మీరు CapCutలో ఆటోమేటిక్ సబ్‌టైటిల్‌లను ప్రారంభించి, ఆపై వాటిని SRT/TXTగా ఎగుమతి చేయవచ్చు.
- సాధారణ ఆపద: APPలో మాత్రమే కనిపించే ఉపశీర్షికలను ప్లాట్‌ఫారమ్‌లలో తిరిగి ఉపయోగించలేరు; మీరు బహుళ ప్లాట్‌ఫారమ్‌లలో పంపిణీ చేయవలసి వస్తే, దయచేసి వాటిని SRT/VTTకి మార్చండి.
③ జూమ్ (సమావేశ దృశ్యం)
ప్రారంభించడం మరియు ప్రాథమిక సవరణ
- నిర్వాహకుడు లేదా వ్యక్తి ఇక్కడికి వెళతారు జూమ్ వెబ్ పోర్టల్ → సెట్టింగ్‌లు → సమావేశంలో (అధునాతన), మరియు అనుమతిస్తుంది ఆటోమేటిక్ క్యాప్షన్లు.
- సమావేశం జరుగుతున్నప్పుడు, క్లిక్ చేయండి CC / శీర్షికలను చూపించు ఉపశీర్షికలను వీక్షించడానికి బటన్; మీటింగ్ సమయంలో హోస్ట్ ఆటోమేటిక్ క్యాప్షన్‌లను నిర్వహించవచ్చు.
ఎగుమతి మరియు పరిమితులు
- సెషన్ సమయంలో, మీరు ఎంచుకోవచ్చు ట్రాన్స్క్రిప్ట్ సేవ్ చేయి లో ట్రాన్స్క్రిప్ట్ ప్యానెల్, మరియు దానిని ఇలా సేవ్ చేయండి .txt తెలుగు in లో. ఇది టెక్స్ట్ సేవ్, ప్రమాణం కాదు. .ఎస్ఆర్టి సమయ కోడ్‌లతో ఫార్మాట్ చేయండి.
- సాధారణ లోపాలు: ఉచిత ఖాతాలు ప్రధానంగా రియల్-టైమ్ డిస్ప్లే; మరింత సమగ్రమైన AI ప్రక్రియలు లేదా రికార్డింగ్ సామర్థ్యాలు సాధారణంగా ప్రీమియం ప్యాకేజీలలో చేర్చబడతాయి.
④ Google Meet (రియల్-టైమ్ ఉపశీర్షికలు / అనువాద ఉపశీర్షికలు)
ప్రారంభించడం మరియు ప్రాథమిక సవరణ
ఇంటర్‌ఫేస్‌లో, క్లిక్ చేయండి మరిన్ని → సెట్టింగ్‌లు → శీర్షికలు మీకు అవసరమైతే; ఉపశీర్షికలను ప్రారంభించడానికి అనువదించబడిన శీర్షికలు, ఒకే సమయంలో మూల భాష మరియు లక్ష్య భాషను ఎంచుకోండి.
ఎగుమతి మరియు పరిమితులు
- రియల్-టైమ్ సబ్‌టైటిల్‌లు డిఫాల్ట్‌గా ఫైల్‌లుగా సేవ్ చేయబడవు. ట్రాన్స్క్రిప్ట్స్ (కాన్ఫరెన్స్ ట్రాన్స్క్రిప్ట్స్) కొన్నింటికి మాత్రమే అందుబాటులో ఉన్నాయి Google Workspace యొక్క చెల్లింపు వెర్షన్‌లు (such as Business Standard/Plus, Enterprise, etc.), and the generated transcripts will be saved in the organizer’s గూగుల్ డ్రైవ్.
- సాధారణ లోపాలు: If it’s a personal free account, కాన్ఫరెన్స్ ట్రాన్స్క్రిప్ట్ ఫైల్స్ ఉండవు.; మీకు మూడవ పక్ష సాధనం లేదా అప్‌గ్రేడ్ చేసిన వెర్షన్ అవసరం.
ఎఫ్ ఎ క్యూ
Q1: అన్ని ప్లాట్‌ఫామ్‌లలో ఆటోకాప్షన్ పూర్తిగా ఉచితం?
లేదు. చాలా ప్లాట్‌ఫామ్‌లు అందిస్తున్నాయి ఉచిత ఆటోమేటిక్ ఉపశీర్షికలు, కానీ ఇవి ఎక్కువగా ప్రాథమిక లక్షణాలు. భాషల సంఖ్య, వ్యవధి, ఎడిటింగ్/ఎగుమతి, అనువాదం మొదలైన వాటిపై తరచుగా పరిమితులు ఉంటాయి. అధునాతన వర్క్‌ఫ్లోలకు సాధారణంగా చెల్లింపు లేదా ప్రొఫెషనల్ టూల్ మద్దతు అవసరం.
Q2: ఉచిత ఆటోకాప్షన్ ద్వారా రూపొందించబడిన ఉపశీర్షికలను నేను డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవచ్చా?
It depends on the platform. For some platforms and scenarios, subtitle files (such as SRT/VTT) can be exported from the creator’s backend; while for other platforms, they are only displayed on the site and నేరుగా డౌన్‌లోడ్ చేసుకోలేరు. ఎగుమతి ఎంపిక లేకపోతే, మూడవ పక్ష ప్రక్రియను ఉపయోగించాల్సి ఉంటుంది, లేదా ఈజీసబ్ బహుళ ప్లాట్‌ఫామ్‌లలో సులభంగా పునర్వినియోగం కోసం ప్రామాణిక ఆకృతిలో ఎగుమతి చేయడానికి సాధనాన్ని ఉపయోగించవచ్చు.
Q3: ఉచిత ఆటో క్యాప్షన్లు తగినంత ఖచ్చితమైనవా?
ఇది ఆడియో నాణ్యత, యాస, శబ్దం మరియు ప్రొఫెషనల్ నిబంధనలపై ఆధారపడి ఉంటుంది. ఉచిత మోడల్ ప్రారంభకులకు అనుకూలంగా ఉంటుంది, కానీ దాని ఖచ్చితత్వం మరియు స్థిరత్వం సాధారణంగా ప్రొఫెషనల్ సొల్యూషన్స్ అంత మంచివి కావు. కోర్సులు, ఎంటర్‌ప్రైజెస్ లేదా మార్కెటింగ్ దృశ్యాలకు నాణ్యత నియంత్రణ అవసరాలను తీర్చడానికి టైమ్‌లైన్‌ను మాన్యువల్ ప్రూఫ్ రీడింగ్ మరియు ఫైన్-ట్యూనింగ్ చేయడం సిఫార్సు చేయబడింది.
Q4: ప్రారంభకులకు ఏ ఉచిత సాధనం ఉత్తమమైనది?
ప్రారంభకులు YouTube/TikTok వంటి ప్లాట్‌ఫామ్‌లలో అంతర్నిర్మిత ఆటోమేటిక్ ఉపశీర్షికలతో ప్రారంభించవచ్చు, తద్వారా దృశ్యమానత మరియు పూర్తి రేట్లను త్వరగా పెంచవచ్చు. మీకు అవసరమైతే ఫైల్‌లను ఎగుమతి చేయండి, బహుళ భాషల్లోకి అనువదించండి, సహకరించండి మరియు టెంప్లేట్ శైలులను ఉపయోగించండి, పునర్వినియోగించదగిన ఉపశీర్షిక ఆస్తులను నిర్మించడానికి మీరు easysub వంటి ప్రొఫెషనల్ సాధనాలను ఆశ్రయించవచ్చు.
వెతుకుతున్న వినియోగదారుల కోసం “Is Autocaption Free to Use?”, ఈజీసబ్ కలయికను అందిస్తుంది ఉచిత ట్రయల్ + వృత్తిపరమైన సామర్థ్యాలు. మీరు మొదట ఈ ప్రక్రియను ఉచితంగా పరీక్షించవచ్చు, ఆపై అవసరమైన విధంగా మరింత పూర్తి వర్క్‌ఫ్లోకు అప్‌గ్రేడ్ చేయవచ్చు. కిందివి లక్షణాలు మరియు ఆచరణాత్మక కార్యకలాపాలను వివరిస్తాయి.
కోర్ ప్రయోజనాలు
- ఉచిత ప్రయత్నం: Easy to get started with. You can complete the entire process from “automatic transcription” to “exporting” without having to prepay.
- అత్యంత ఖచ్చితమైన గుర్తింపు + బహుళ భాషా అనువాదం: ప్రధాన భాషలను కవర్ చేస్తుంది; మద్దతు ఇస్తుంది పరిభాషలు, వ్యక్తుల పేర్లు, బ్రాండ్లు మరియు పరిశ్రమ పదాలను ఏకం చేయడం.
- ఒక క్లిక్ ఎగుమతి: ప్రామాణికం ఎస్.ఆర్.టి/వి.టి.టి. బర్నింగ్ కోసం పొందుపరచబడిన ఫార్మాట్‌లు; YouTube, Vimeo, LMS, సోషల్ మీడియా మరియు ప్రధాన స్రవంతి ఎడిటింగ్ సాఫ్ట్‌వేర్‌లకు వర్తిస్తుంది.
- వర్క్‌ఫ్లో పూర్తి చేయండి: ఆన్‌లైన్ ఎడిటింగ్, సహకార ఎడిటింగ్, వెర్షన్ నిర్వహణ, బ్యాచ్ ప్రాసెసింగ్; బృంద సమీక్ష మరియు ఆర్కైవింగ్ కోసం అనుకూలమైనది.
- యాక్సెసిబిలిటీ మరియు పంపిణీకి అనుకూలమైనది: ప్రామాణిక ఫార్మాట్‌లు, స్పష్టమైన కాలక్రమాలు మరియు శైలి టెంప్లేట్‌లు, కోర్సులు/సంస్థలతో సమ్మతిని మరియు క్రాస్-ప్లాట్‌ఫారమ్ పునర్వినియోగాన్ని సులభతరం చేస్తాయి.
దశ 1 — ఉచిత ఖాతా కోసం సైన్ అప్ చేయండి
Click on “Register”, set the password using your email address, or quickly register with your Google account to obtain a ఉచిత ఖాతా.
దశ 2 — వీడియో లేదా ఆడియో ఫైల్‌లను అప్‌లోడ్ చేయండి
క్లిక్ చేయండి ప్రాజెక్ట్‌ను జోడించండి వీడియోలు/ఆడియోను అప్‌లోడ్ చేయడానికి; మీరు వాటిని ఎంచుకోవచ్చు లేదా అప్‌లోడ్ బాక్స్‌లోకి లాగవచ్చు. ఇది ద్వారా త్వరగా ప్రాజెక్ట్‌లను రూపొందించడానికి కూడా మద్దతు ఇస్తుంది YouTube వీడియో URL.
దశ 3 — ఆటో సబ్‌టైటిళ్లను జోడించండి
అప్‌లోడ్ పూర్తయిన తర్వాత, క్లిక్ చేయండి ఉపశీర్షికలను జోడించండి. ఎంచుకోండి మూల భాష మరియు కావలసిన లక్ష్య భాష (ఐచ్ఛిక అనువాదం), ఆపై ఆటోమేటిక్ ఉపశీర్షికలను రూపొందించడానికి నిర్ధారించండి.
దశ 4 — వివరాల పేజీలో సవరించండి
ఇది కొన్ని నిమిషాల్లో పూర్తవుతుంది. క్లిక్ చేయండి సవరించు వివరాల పేజీని నమోదు చేయడానికి; లో ఉపశీర్షిక జాబితా + ట్రాక్ వేవ్‌ఫార్మ్ వీక్షణ ద్వారా, మీరు దిద్దుబాట్లు, విరామ చిహ్నాల సర్దుబాట్లు, సమయ అక్షం ఫైన్-ట్యూనింగ్ చేయవచ్చు. మీరు బ్యాచ్ రీప్లేస్ పదాలను కూడా చేయవచ్చు.
దశ 5 — ఎగుమతి & ప్రచురించు
విడుదల ఛానెల్ ఆధారంగా ఎంచుకోండి: SRT/VTT ని డౌన్‌లోడ్ చేసుకోండి ప్లాట్‌ఫామ్‌లో అప్‌లోడ్ చేయడానికి లేదా సవరించడానికి ఉపయోగించబడుతుంది;
బర్న్డ్-ఇన్ క్యాప్షన్లతో వీడియోను ఎగుమతి చేయండి ఉపశీర్షిక ఫైళ్లను అప్‌లోడ్ చేయలేని ఛానెల్‌ల కోసం ఉపయోగించబడుతుంది;
అదే సమయంలో, మీరు సర్దుబాటు చేయవచ్చు ఉపశీర్షిక శైలి, వీడియో రిజల్యూషన్, నేపథ్య రంగు, వాటర్‌మార్క్‌లు మరియు శీర్షికలను జోడించండి.
Easysub తో ఉచితంగా ప్రారంభించండి, క్యాప్షన్ స్మార్టర్
Automatic subtitles are not always “completely free”. Different platforms vary significantly in terms of భాషా కవరేజ్, ఎగుమతి ఫార్మాట్‌లు, ఖచ్చితత్వం మరియు సహకారం. ఉచిత ఫీచర్లు ప్రారంభకులకు మరియు ప్లాట్‌ఫామ్‌లో కనిపించే వారికి అనుకూలంగా ఉంటాయి. అయితే, మీకు అవసరమైనప్పుడు అధిక ఖచ్చితత్వం, బహుభాషా అనువాదం, SRT/VTT ప్రామాణిక ఎగుమతి, బృంద ప్రూఫ్ రీడింగ్ మరియు సమ్మతి ట్రేసబిలిటీ, రెండింటినీ అందించే ప్రొఫెషనల్ సాధనాన్ని ఎంచుకోవడం ఉచిత ట్రయల్ + అప్‌గ్రేడ్ మరింత నమ్మదగినది.
ఈజీసబ్‌ను ఎందుకు ఎంచుకోవాలి? అధిక గుర్తింపు రేటు, వేగవంతమైన డెలివరీ; ప్రామాణిక ఆకృతికి ఒక-క్లిక్ ఎగుమతి; బహుభాషా అనువాదం మరియు ఏకీకృత పరిభాష; ఆన్‌లైన్ ఎడిటింగ్ మరియు వెర్షన్ నిర్వహణ, కోర్సులు, కార్పొరేట్ శిక్షణ మరియు మార్కెటింగ్ వీడియోల దీర్ఘకాలిక వర్క్‌ఫ్లోలకు అనుకూలం.
అధిక-ఖచ్చితమైన ఉపశీర్షికలను త్వరగా సృష్టించడానికి ఒక మార్గం కోసం చూస్తున్నారా? Easysub యొక్క ఉచిత వెర్షన్‌ను వెంటనే ప్రయత్నించండి.. ఇది తరం నుండి ఎగుమతి వరకు మొత్తం ప్రక్రియను కవర్ చేస్తుంది. మీకు మరింత అధునాతన లక్షణాలు అవసరమైతే, సరళంగా అవసరమైన విధంగా అప్‌గ్రేడ్ చేయండి.
👉 ఉచిత ట్రయల్ కోసం ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి: ఈజీసబ్.కామ్
ఈ బ్లాగు చదివినందుకు ధన్యవాదాలు. మరిన్ని ప్రశ్నలు లేదా అనుకూలీకరణ అవసరాల కోసం మమ్మల్ని సంప్రదించడానికి సంకోచించకండి!
