எம்.கே.வி ஆன்லைனில் எஸ்ஆர்டியைச் சேர்க்கவும்
துல்லியமான SRT வசனக் கோப்புகளைப் பெற MKV ஐப் பதிவேற்றவும்.
எந்த மென்பொருளையும் பதிவிறக்கம் செய்யாமல் ஆன்லைனில் எம்.கே.வி கோப்புகளுடன் SRT வசனக் கோப்புகளை இணைக்கலாம்.
எளிதான வசன வரிகள் வீடியோவில் நிரந்தரமாக எரிக்கப்படும் (ஹார்ட்கோட் செய்யப்பட்டவை).
நீங்கள் வசனங்களைத் திருத்தலாம் மற்றும் அளவு, எழுத்துரு, நிறம் மற்றும் பாணியைத் தேர்வு செய்யலாம். அனைத்தும் ஆன்லைன்.
எம்.கே.விக்கு எஸ்ஆர்டியை எப்படி சேர்ப்பது
1. MKV கோப்பை பதிவேற்றவும்
உங்கள் வீடியோ கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். அதை எடிட்டரில் இழுத்து விடுங்கள்.
2.தானாக SRT உருவாக்கவும்
“வசனங்களைச் சேர்” என்பதைக் கிளிக் செய்து, MKV இன் அசல் மொழியையும் மொழிபெயர்க்க வேண்டிய மொழியையும் தேர்ந்தெடுத்து, “உறுதிப்படுத்து” என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்.
3. MKV வீடியோக்களுக்கு சப்டைட்டில்களை நிரந்தரமாகச் சேர்க்கவும்
உங்கள் வீடியோவில் வசன வரிகளை எழுத, "ஏற்றுமதி" என்பதை அழுத்தவும். உங்கள் வீடியோ மற்றும் வசன வரிகள் ஒரு கோப்பாக சேமிக்கப்படும்.
EasySub வழியாக MKV க்கு வசனத்தை சேர்ப்பதன் நன்மைகள்
உங்கள் ஹார்ட்கோட் செய்யப்பட்ட (எரிக்கப்பட்ட) வசனங்கள் இப்போது பார்வையாளர்களுக்கு எப்போதும் தெரியும். அவற்றை திறக்காமல்.
உங்கள் எம்.கே.வி வீடியோக்கள் அதிகமான பார்வையாளர்களுக்கு அணுகக்கூடியதாக இருக்கும். காது கேளாதவர்கள் அல்லது காது கேளாதவர்கள், வெவ்வேறு மொழிகளைப் பேசுபவர்கள் மற்றும் ஒலி இல்லாமல் வீடியோக்களைப் பார்ப்பவர்கள்.
நீங்கள் வசன வரிகளை கூட மொழிபெயர்க்கலாம். வெவ்வேறு மொழிகளில் பல வசன டிராக்குகளை உருவாக்கி, ஒவ்வொரு வசன வரியையும் உங்கள் MKV வீடியோவில் எரிக்கவும்.
