বেশিরভাগ ভিডিও নির্মাতারা জানেন যে YouTube এবং Facebook-এর স্বয়ংক্রিয় সাবটাইটেল/সাবটাইটেল রয়েছে। কিন্তু আপনি কি জানেন কিভাবে স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে হয়? ভিডিও নির্মাতাদের জন্য এখানে 5টি অনলাইন সাবটাইটেল ডাউনলোড টুল রয়েছে.
1. ইজিসাব
EasySub হল এমন একটি ওয়েবসাইট যা আপনাকে কয়েক ডজন ওয়েবসাইট যেমন YouTube, Vlive, Viki, Hotstar ইত্যাদি থেকে আপনার ভিডিওর জন্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে সক্ষম করে৷ এটি সম্পূর্ণ বিনামূল্যে৷ এই অনলাইন সাবটাইটেল ডাওনোলোডার সমস্ত ভিডিও ফর্ম্যাট যেমন: SRT, TXT, VTT এবং 150+ এর বেশি ভাষা ডাউনলোড করা সমর্থন করে। নিম্নলিখিত ছবি এবং ভূমিকা আপনার রেফারেন্স জন্য.
2. ডাউনসাব
ডাউনসাব একটি বিনামূল্যের ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন যা সরাসরি Youtube, VIU, Viki, Vlive এবং আরও অনেক কিছু থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে পারে। আমরা সমস্ত সাবটাইটেল/ক্যাপশন ফরম্যাট ডাউনলোড করা সমর্থন করি যেমন: SRT, TXT, VTT।
DownSub আমাদের ব্যবহারকারীকে কোনো ধরনের এক্সটেনশন বা তৃতীয় পক্ষের সফ্টওয়্যার ডাউনলোড বা ইনস্টল করতে বাধ্য করে না। আমরা শুধুমাত্র ভিডিওর URL প্রবেশ করান এবং ডাউনলোড এ ক্লিক করে সাবটাইটেল ডাউনলোড করার একটি অনলাইন পদ্ধতি প্রদান করি৷
3. SaveSubs
SaveSubs আপনাকে কয়েক ডজন ওয়েবসাইট থেকে সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে দেয় যার মধ্যে ইউটিউব, ডেইলিমোশন, ফেসবুক, ভিকি এবং আরও অনেক কিছু রয়েছে। আমরা আমাদের ব্যবহারকারীকে কোনো ধরনের এক্সটেনশন বা তৃতীয় পক্ষের সফ্টওয়্যার ডাউনলোড বা ইনস্টল করতে দিই না, আমরা সাবটাইটেল ডাউনলোড করার জন্য একটি অনলাইন পদ্ধতি প্রদান করি (অর্থাৎ শুধুমাত্র ভিডিও URL পেস্ট করুন এবং আমাদের বাকি সবকিছু পরিচালনা করতে দিন)। SaveSubs হল একটি বিনামূল্যের ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন (এবং সর্বদা থাকবে) যা সরাসরি সাবটাইটেল ডাউনলোড এবং সংরক্ষণ করতে পারে। সুতরাং এটা চেষ্টা করে দেখো!!
আপনি SaveSubs আসলে কিভাবে কাজ করে জানতে চান, তাহলে এটা বেশ সহজ। আপনি অনায়াসে ভিডিও থেকে যেকোনো সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে পারেন। আপনাকে যা করতে হবে তা হল সেই ভিডিও URLটি অনুলিপি করুন এবং পরে প্রদত্ত বাক্সে পেস্ট করুন৷ আপনার সব কাজ এখন বন্ধ, এখন আমাদের স্ক্রিপ্ট বাকি পরিচালনা করুন. কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে আমরা সেই ভিডিও থেকে সাবটাইটেলগুলি (প্রদত্ত সমস্ত ভাষায়) বের করব এবং আপনি ডাউনলোড বোতাম টিপে যে কোনও সময় সেগুলি ডাউনলোড করতে পারেন৷
এখন আপনি যদি কখনো এমন কোনো ওয়েবসাইটের সম্মুখীন হন, যা আমাদের দ্বারা সমর্থিত নয় তাহলে আপনাকে যা করতে হবে তা হল আমাদের পিং করা বা আমাদের মেল করা। আমরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আমাদের সমর্থিত তালিকায় সেই সাইটটি (আপনার দ্বারা অনুরোধ করা) যুক্ত করব। SaveSubs কখনই তার ব্যবহারকারীর রেকর্ড সঞ্চয় করে না বা রাখে না, তাই আপনি দ্বিধা ছাড়াই যেকোনো ধরনের ভিডিও সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে পারেন। সুতরাং, যেকোনো সময়, যে কোনো জায়গায় আপনার প্রিয় ভিডিও থেকে সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন।
4. ওপেন সাবটাইটেল
সাবটাইটেল খুলুন ইন্টারনেটে সাবটাইটেলগুলির জন্য সবচেয়ে বড় ডাটাবেসগুলির মধ্যে একটি রয়েছে৷ ওয়েবসাইটটি একাধিক ভাষায় উপলব্ধ, এবং আপনি যেকোন ভাষায় সাবটাইটেল খুঁজে পেতে পারেন। এটিতে একটি দুর্দান্ত অনুসন্ধান সরঞ্জামও রয়েছে যা আপনাকে বছর, দেশ, প্রকার/শৈলী, ঋতু বা পর্ব অনুসারে আপনার অনুসন্ধানগুলিকে ফিল্টার করতে দেয়৷ তাদের উন্নত সার্চ টুল আপনি অনলাইন খুঁজে পাবেন সেরা মধ্যে.
5. ইংরেজি সাবটাইটেল
ইংরেজি সাবটাইটেল সারা বিশ্ব থেকে এবং সব যুগের হাজার হাজার সিনেমার জন্য সাবটাইটেলের একটি ভান্ডার রয়েছে৷ সাম্প্রতিক ব্লকবাস্টারগুলির জন্য আপনার প্রয়োজনীয় সাবটাইটেলগুলি আপনি প্রায় অবশ্যই খুঁজে পাবেন এবং 60 এর দশকের অস্পষ্ট ফরাসি চলচ্চিত্রগুলির জন্য সাবটাইটেলগুলি খুঁজে পেয়ে কিছুটা আনন্দও পেতে পারেন৷
6. YouTube থেকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে তৈরি সাবটাইটেল
EasySub সুপারিশ করুন, এখানে বিস্তারিত!
