Већина произвођача видео записа зна да Јутјуб и Фејсбук имају аутоматске титлове/титлове. Али да ли знате како да преузмете аутоматски генерисане титлове? Ево 5 онлајн алата за преузимање титлова за видео ствараоце.
1. ЕасиСуб
ЕасиСуб је веб локација која вам омогућава да преузмете аутоматски генерисане титлове за ваше видео снимке са десетина веб локација, као што су ИоуТубе, Вливе, Вики, Хотстар, итд. Потпуно је бесплатно. Ово онлајн титл довнлоадер подржава преузимање свих ведио формата као што су: СРТ, ТКСТ, ВТТ и преко 150+ језика. Следећа слика и увод су за вашу референцу.
2. ДовнСуб
ДовнСуб је БЕСПЛАТНА веб апликација која може да преузима аутоматски генерисане титлове директно са Иоутубе, ВИУ, Вики, Вливе и других. Подржавамо преузимање свих формата титлова као што су: СРТ, ТКСТ, ВТТ.
ДовнСуб не приморава нашег корисника да преузме или инсталира било коју врсту проширења или софтвера треће стране. Пружамо онлајн метод за преузимање титлова тако што само унесете УРЛ видео снимка и кликнете на Преузми.
3. СавеСубс
СавеСубс омогућава вам да преузмете титлове са десетина веб локација које укључују Иоутубе, Даилимотион, Фацебоок, Вики и многе друге. Не дозвољавамо нашим корисницима да преузимају или инсталирају било коју врсту проширења или софтвера треће стране, ми пружамо онлајн метод за преузимање титлова (тј. само налепите УРЛ видео снимка и препустите нама да се бавимо свим осталим). СавеСубс је бесплатна веб апликација (и увек ће бити) која може директно да преузима и чува титлове. Дакле, покушајте!!
ако желите да знате како СавеСубс заправо функционише, онда је то прилично лако. Можете без напора да преузмете било који титл са видео записа. све што треба да урадите је да копирате ту УРЛ адресу видео снимка и касније је налепите у предвиђено поље. То је то, сав ваш посао је сада угашен, сада нека наша скрипта обави остало. У року од неколико секунди ћемо издвојити титлове (на свим наведеним језицима) из тог видеа и можете их преузети у било ком тренутку притиском на дугме Преузми.
Сада, ако икада наиђете на било коју веб локацију, коју ми не подржавамо, све што треба да урадите је да нас пингујете или нам пошаљете е-пошту. Додаћемо ту локацију (на Ваш захтев) на нашу подржану листу што је пре могуће. СавеСубс никада не складишти нити води евиденцију о свом кориснику, тако да можете без оклевања преузети било коју врсту видео титлова. Дакле, преузмите титлове са свог омиљеног видеа било када и било где.
4. ОпенСубтитлес
ОпенСубтитлес има једну од највећих база података за титлове на Интернету. Веб локација је доступна на више језика и вероватно ћете пронаћи титлове на било ком језику. Такође има одличан алат за претрагу који вам омогућава да филтрирате претраге према години, земљи, типу/жанру, сезони или епизоди. Њихов алат за напредну претрагу је међу најбољима које ћете наћи на мрежи.
5. Енглески титлови
Енглески превод има складиште титлова за хиљаде филмова из целог света и из свих епоха. Готово сигурно ћете пронаћи титлове који су вам потребни за недавне блокбастере и можда ћете се радовати проналажењу титлова за опскурне француске филмове из 60-их.
6. Аутоматски генерисани титлови са ИоуТубе-а
