Por que adicionar legendas aos cursos on-line do Canvas?
O Canvas é popular em muitas instituições de ensino por sua interface simples e intuitiva e está integrado a vários ecossistemas de TI. Então, por que precisamos adicionar legendas aos cursos online do Canvas?
Resumindo, a plataforma pode fornecer uma experiência educacional personalizável.
Mas o Canvas também se esforça para aumentar a acessibilidade desses conteúdos para todos os tipos de alunos. Com funções como leitura de tela, atalhos de teclado e otimização de exibição, os deficientes visuais podem navegar facilmente pela interface. Mas isso também se aplica aos players de vídeo. Você pode facilmente adicionar legendas ao conteúdo de vídeo para ajudar alunos surdos e com deficiência auditiva.
Na verdade, além da acessibilidade, as legendas também oferecem muitos benefícios educacionais:
- Compartilhe seu ensino com os diversos idiomas e nacionalidades de estudantes internacionais;
- Aumentar a participação no conteúdo e o impacto do ensino (compreender e lembrar melhor as informações);
- Permita que seus alunos citem e reajam facilmente ao que você diz.
Como adicionar legendas a cursos online de tela
Na verdade, atualmente só existe uma maneira de adicionar legendas aos cursos on-line do Canvas. Esse método consiste em adicionar arquivos de legenda (SRT ou VTT) na interface. No entanto, você tem várias opções para fazer isso:
- Você pode criar legendas sozinho
- Experimente um gerador automático de legendas
- Você pode conversar com profissionais de legendas
Para a primeira opção, ainda é muito difícil implementá-la. Você precisa de muito tempo e habilidades muito específicas para realizar a transcrição, que é a habilidade de um transcritor profissional. Portanto, a dificuldade de produzir legendas de alta qualidade sozinho não pode ser subestimada.
Para a segunda opção, a solução de legendagem automática pode facilitar bastante o trabalho, mas ainda requer intervenção manual.
Para a terceira opção, o especialista em legendas pode cuidar do seu projeto de vídeo para garantir a qualidade.
Aqui, apresentamos nossa solução profissional de legendas EasySub. Combina as vantagens de um gerador automático com a colaboração de especialistas, poupando assim o seu tempo.
Como usar o gerador automático de legendas Canvas?
Devido à popularidade da tecnologia de fala para texto, descobrimos que cada vez mais soluções de legendas já estão disponíveis na Web. No entanto, todos sabemos que os projetos de alto volume e alta demanda e as soluções profissionais ainda são as mais confiáveis.
Então, estamos aqui para mostrar EasySub, nossa plataforma de legendas profissional (baseado em um algoritmo exclusivo de inteligência artificial e algoritmo de reconhecimento de áudio). Tem as seguintes vantagens:
- Transcreva seu vídeo de forma automática e precisa (taxa de precisão acima de 95%)
- Traduza seu vídeo para mais de 150 idiomas (é totalmente gratuito)
- Modifique e personalize facilmente a aparência das legendas
- Muito simples de adicionar marca d'água, título e cor de fundo aos vídeos
Esta é a maneira mais rápida e fácil de continuar usando nossa solução de legendas.
1. Envie seu curso
Primeiro, faça login na plataforma EasySub. Você poderá acessar diretamente a plataforma para enviar seus vídeos. Escolha o seu conteúdo e indique-o. Primeiro, você precisa fazer login na plataforma EasySub. Depois disso, você poderá enviar seu vídeo diretamente. Após a conclusão do upload, você pode selecionar seu conteúdo e indicar seu idioma original. Se necessário, você pode optar por traduzir as legendas. Este recurso é totalmente gratuito.
Ao entrar na plataforma pela primeira vez, você tem 15 minutos de tempo livre e pode comprar o tempo por um preço baixo ou pagar conforme o uso.
Através das operações acima, o sistema realizará o reconhecimento de voz e você obterá o resultado da transcrição em poucos minutos.
2. Verifique os resultados da transcrição
Após a conclusão da transcrição, você pode entrar na página de edição para verificar a precisão das legendas.
3. Baixe o arquivo SRT ou VTT e importe-o para a plataforma Canvas
Se você estiver satisfeito com o resultado, você pode baixe seu arquivo .srt ou .ass no botão “Exportar”. Em seguida, carregue-o na interface de vídeo do Canvas.
