Editor di sottotitoli

Editor di sottotitoli in linea

Want to find a great subtitle editor? Don’t worry, let EasySub help you edit subtitles. You can edit, rewrite, translate or start over with new subtitles, whichever suits you. Whether you want to make subtitles easier to read, add regular expressions, or correct mistakes, EasySub can do it for you in minutes. Change letter spacing, style and font. EasySub also allows you to download subtitles as separate files (SRT, ASS, VTT, TXT, etc.).

EasySub’s online subtitle generator is accurate, versatile and easy to use. Powered by AI, our speech recognition software is one of the most accurate tools you’ll find, making it easier than ever to caption your videos. Just upload your video and EasySub will generate a copy from your audio and add it to your video instantly. Upload, edit and download subtitles with EasySub without leaving your browser. Fast, easy and stress-free.

Hardcoded: dopo aver modificato i sottotitoli, puoi incorporarli nel video, salvandoli come un singolo file, in modo che i sottotitoli siano sempre visibili. Garantiamo la massima compatibilità con tutti i principali sistemi operativi e dispositivi.

Aggiungi sottotitoli: editor di sottotitoli

Generazione automatica dei sottotitoli facendo clic sul pulsante "Aggiungi sottotitoli" o aggiungendo i sottotitoli manualmente.

Modificare

Vai alla pagina dei dettagli per modificare i sottotitoli. Le modifiche appariranno dal vivo sul tuo video (se l'hai caricato).

Scarica

Ad esempio, puoi scarica i sottotitoli in ASS, SRT, VTT, TXT e altri formati.

Stili dei sottotitoli

Se desideri modificare il carattere o la dimensione per rendere i tuoi sottotitoli più leggibili, EasySub Subtitle Editor offre una vasta selezione di caratteri, dimensioni e stili! Vale a dire, se i tuoi sottotitoli sono troppo piccoli, opachi o illeggibili, EasySub può ridisegnarli per renderli più visibili e leggibili per il tuo pubblico. EasySub ti dà la libertà di creare video che si adattino al tuo marchio, tema e combinazione di colori.

Traduci sottotitoli

Hai bisogno di trasmettere i tuoi video a un pubblico non di lingua inglese? Quindi usa il traduttore di sottotitoli facile da usare di EasySub. Puoi tradurre dall'inglese a un'altra lingua o tradurre da un'altra lingua all'inglese. Il nostro potente strumento di riconoscimento vocale riconosce molte lingue del mondo. In poche parole, con EasySub, puoi tradurre i tuoi sottotitoli in oltre 150 lingue e persino accenti! Dallo spagnolo all'inglese? dall'inglese al vietnamita? La scelta è tua. Modifica, stilizza e traduci i tuoi sottotitoli in un unico strumento senza mai uscire dal browser. Aumenta l'accessibilità e la portata dei tuoi contenuti in tutti gli angoli del globo e osserva il tuo coinvolgimento che rompe nuove frontiere. Esegui l'upgrade al piano PRO per usufruire di questa funzionalità.