वीडियो में ऑटो सबटाइटल जोड़ने का महत्व
वर्तमान में, कई ऑटो सबटाइटल समूहों ने अपने दम पर ऑटो सबटाइटल को अंशकालिक रूप से जोड़ने का प्रयास किया है। उच्च गुणवत्ता वाले सबटाइटल का निर्माण एक अत्यंत समय लेने वाली प्रक्रिया साबित हुई है। इसके अलावा, सबटाइटल निर्माण के लिए विशेष ज्ञान और तकनीकी जानकारी की आवश्यकता होती है।
न केवल वीडियो सामग्री को लिप्यंतरित करने की आवश्यकता होती है - जिसमें स्वयं बहुत समय लगता है - बल्कि स्वरूपण और समय की मोहर भी होती है।
साथ ही, उपशीर्षक जोड़ने का महत्व इस समय सर्वविदित है:
सबसे पहले, वे आपके वीडियो को दर्शकों के लिए अधिक सुलभ बनाते हैं, जो सुनने में कठिन हैं या जो आपके वीडियो में भाषा नहीं बोलते हैं।
दूसरे, कैप्शन से व्यू और एंगेजमेंट भी बढ़ेंगे। आपके वीडियो लोकप्रिय हो जाएंगे क्योंकि लोग इस प्रकार के वीडियो बिना ध्वनि के देखना पसंद करते हैं।
EasySub, an ऑनलाइन स्वचालित उपशीर्षक जनरेटर, पारंपरिक उपशीर्षक समूहों को वीडियो में उपशीर्षक अधिक तेज़ी से और कुशलता से जोड़ने में मदद कर सकता है।
EasySub के साथ स्वचालित उपशीर्षक जोड़ने के तरीके के बारे में चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका यहां दी गई है:
चरण 1: एक निःशुल्क खाते के लिए साइन अप करें
सबसे पहले, खाता पंजीकरण पृष्ठ में प्रवेश करने के लिए "रजिस्टर" मेनू पर क्लिक करें। फिर, खाता पासवर्ड तुरंत दर्ज करें या एक निःशुल्क खाता प्राप्त करने के लिए सीधे Google खाते के माध्यम से लॉग इन करें।
चरण 2: वीडियो या ऑडियो फ़ाइलें अपलोड करें
इसके बाद, विंडो में वीडियो फ़ाइल अपलोड करने के लिए "प्रोजेक्ट जोड़ें" बटन पर क्लिक करें। आप फ़ाइल का चयन करने के लिए क्लिक कर सकते हैं या वीडियो अपलोड करने के लिए फ़ाइल को अपलोड बॉक्स में खींच सकते हैं। हालाँकि, Youtube के वीडियो URL के माध्यम से अपलोड करना सबसे तेज़ विकल्प है।
चरण 3: वीडियो में ऑटो उपशीर्षक जोड़ें (ऑडियो)
इसके बाद, वीडियो सफलतापूर्वक अपलोड किया जाता है। स्वचालित उपशीर्षक उत्पन्न करने के लिए कॉन्फ़िगरेशन देखने के लिए आपको केवल "उपशीर्षक जोड़ें" बटन पर क्लिक करना होगा।
फिर, अपने वीडियो की मूल भाषा और उस लक्ष्य भाषा का चयन करें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं और स्वचालित उपशीर्षक उत्पन्न करने के लिए "पुष्टि करें" बटन पर क्लिक करें।
चरण 4: उपशीर्षक संपादित करने के लिए विवरण पृष्ठ पर जाएं
उपशीर्षक के उत्पन्न होने की प्रतीक्षा करें, जिसमें आमतौर पर केवल कुछ मिनट लगते हैं। हम उपशीर्षक सूची खोलने के लिए "संपादित करें" बटन पर क्लिक कर सकते हैं। जारी रखने के लिए आपके द्वारा अभी निर्मित स्वचालित का चयन करें और "संपादित करें" पर क्लिक करें।
चरण 5: उपशीर्षक संपादित करें और वीडियो संपादित करें और वीडियो निर्यात करें और एसआरटी डाउनलोड करें और वीडियो डाउनलोड करें
विवरण पृष्ठ में प्रवेश करने के बाद, हम ऑडियो ट्रैक और उपशीर्षक सूची के आधार पर विस्तृत उपशीर्षक समीक्षा और संपादन कर सकते हैं। उपशीर्षक की शैली को संशोधित करके, हम अपने उपशीर्षक और वीडियो को बेहतर बना सकते हैं। हम वीडियो की पृष्ठभूमि का रंग, रिज़ॉल्यूशन भी संशोधित कर सकते हैं और वीडियो में वॉटरमार्क और टेक्स्ट शीर्षक जोड़ सकते हैं।
ऊपर EasySub के माध्यम से सटीक स्वचालित उपशीर्षक प्राप्त करने की प्रक्रिया है। क्या यह बहुत आसान और सुविधाजनक है? आइए इसे मुफ्त में शुरू करें।
