የትርጉም ጽሑፎችን በራስ-ሰር ወደ MP4 ማከል እና በ2024 መተርጎም እንደሚቻል

EasySub ለመጠቀም ቀላል እና ኃይለኛ ነው። ራስ-ሰር የትርጉም ጀነሬተር. አሁን፣ ብዙ የቪዲዮ ፈጣሪዎች የትርጉም ጽሑፎችን እና የትርጉም ጽሑፎችን ወደ MP4 ቪዲዮዎቻቸው የመጨመር ጸጥታ ውጤታማነት አረጋግጠዋል።

ብዙዎቹ የቪዲዮ ይዘታቸውን ለመስማት ለሚቸገሩ ወይም ድምጹ የተዘጋ ቪዲዮ ማየት ለሚመርጡ ሰዎች የትርጉም ጽሑፎችን ወይም የትርጉም ጽሑፎችን ይጨምራሉ። ሌሎች ደግሞ የኤምፒ4 ቪዲዮዎቻቸውን በቀጥታ ለመጨመር እና ለመተርጎም EasySubን ይጠቀማሉ፣ ይህም ተመልካቾች በሌሎች ቋንቋዎች ይዘቶችን እንዲመለከቱ ያስችላቸዋል።

በአጭሩ:

• በመጀመሪያ, ቪዲዮ ወደ EasySub ይስቀሉ;
• በሁለተኛ ደረጃ, በራስ-ሰር ወደ MP4 የትርጉም ጽሑፎችን ያክሉ;
• በመጨረሻ፣ የትርጉም ጽሑፎችን በራስ-ሰር ተርጉም።

የማቀነባበሪያ ጊዜ ሲቀነስ፣ ይህ ነገር 5 ደቂቃ ያህል ይወስዳል። እንዴት እንደሆነ እናሳይዎታለን።

የትርጉም ጽሑፎችን በራስ-ሰር ወደ MP4 ቪዲዮዎች እንዴት ማከል እንደሚቻል

1. ወደ EasySub ይሂዱ እና የትርጉም ጽሑፎችን በራስ-ሰር ለመጨመር የሚፈልጉትን ቪዲዮ ይስቀሉ።

ማሳሰቢያ፡- ፕሮጄክትዎን ለማስቀመጥ እና አዲስ ለመጀመር ከፈለጉ ልክ በ EasySub በነፃ ይመዝገቡ (ኢሜልዎን ማስገባት ብቻ ያስፈልግዎታል)

የእርስዎን MP4 ፋይል ከሚከተሉት መስቀል ይችላሉ፡-

• የእርስዎ የግል አቃፊ
• Dropbox
• የዩቲዩብ አገናኝ

2. "የትርጉም ጽሑፎችን አክል" ን ጠቅ ያድርጉ እና ቋንቋዎን እና መተርጎም የሚፈልጉትን ቋንቋ ይምረጡ

በሁለተኛ ደረጃ, ዋናውን ቋንቋ መምረጥ ብቻ ሳይሆን የትርጉም ቋንቋን መግለጽም ያስፈልግዎታል.

ስለዚህ የ EasySub AI ግልባጭ ጠንካራ ነው፣ ነገር ግን የአሜሪካን እንግሊዝኛ የትርጉም ጽሑፎችን ከመረጡ የእንግሊዘኛ ዘዬዎችን በትክክል አይገለብጥም። የተለያዩ ዘዬዎች ማለት አንድ አይነት ቃላትን አጠራር የተለያዩ መንገዶች ማለት ነው።

3. "አረጋግጥ" ን ጠቅ ያድርጉ

አሁን፣ እስኪሰራ ድረስ ይጠብቁ እና በራስ ሰር ወደ MP4 ፋይሎች የትርጉም ጽሑፎችን ያክሉ። ወዲያውኑ መደረግ አለበት. VEED እንደተናገረው፣ እባክዎን ታገሱ።
የቪዲዮ ቅጂው እስኪጠናቀቅ ድረስ ይጠብቁ እና የንኡስ ርእስ ዝርዝሮችን ገጽ ለማስገባት "ዝርዝር" ን ጠቅ ያድርጉ።
በሚዲያ ማጫወቻ ውስጥ፣ አሁን የትርጉም ጽሑፎች ሲጫወቱ ማየት አለብዎት። የትርጉም ጽሑፎችን ለመቀየር ወደ የትርጉም ጽሑፍ አርታዒው መሄድ ይችላሉ፡-

4. የትርጉም ጽሑፎችን እንደ SRT፣ ASS ወይም TXT ፋይል ለማውረድ “ንዑስ ጽሑፎችን አግኝ” ን ጠቅ ያድርጉ።

5.በቪዲዮው ላይ የትርጉም ጽሑፎች ከተጨመሩ በኋላ ወደ ውጪ ላክ የሚለውን ጠቅ ያድርጉ