3 அவசியமான குறுக்கு-கலாச்சார காரணிகளின் செல்வாக்கின் கீழ் திரைப்பட வசன மொழிபெயர்ப்பின் கோட்பாடுகள் மற்றும் உத்திகள்

Principles and Strategies of film subtitle translation under the influence of cross cultural factors

பல்லாயிரம் ஆண்டுகளின் பெருக்கத்திற்குப் பிறகு, பல்வேறு நாடுகளும் நாடுகளும் தனித்துவமான பகுதிகள், பழக்கவழக்கங்கள், மதங்கள், வரலாற்று கலாச்சாரங்கள் மற்றும் சிந்தனைப் பழக்கங்களை உருவாக்கியுள்ளன. இந்தக் காரணிகள் ஒன்றோடொன்று செல்வாக்கு செலுத்தி ஒருங்கிணைத்து, படிப்படியாக அந்தந்த மொழிகளிலும் கலாச்சாரங்களிலும் ஊடுருவி வருகின்றன.

டிஎம்சிஏ
பாதுகாக்கப்பட்டது