3 ಅಗತ್ಯ ಅಡ್ಡ-ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಅಂಶಗಳ ಪ್ರಭಾವದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಚಲನಚಿತ್ರ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅನುವಾದದ ತತ್ವಗಳು ಮತ್ತು ತಂತ್ರಗಳು

Principles and Strategies of film subtitle translation under the influence of cross cultural factors

ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಗುಣಾಕಾರದ ನಂತರ, ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಪದ್ಧತಿಗಳು, ಧರ್ಮಗಳು, ಐತಿಹಾಸಿಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳು ಮತ್ತು ಚಿಂತನೆಯ ಅಭ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿವೆ. ಈ ಅಂಶಗಳು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರಿವೆ ಮತ್ತು ಏಕೀಕರಣಗೊಂಡಿವೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ಆಯಾ ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಿಗೆ ತೂರಿಕೊಂಡಿವೆ.

DMCA
ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ