Πώς να προσθέσετε αυτόματους υπότιτλους μέσω του EasySub

Η σημασία της προσθήκης αυτόματων υπότιτλων σε βίντεο

Προς το παρόν, πολλές ομάδες αυτόματων υπότιτλων προσπάθησαν να προσθέσουν αυτόματους υπότιτλους μερικής απασχόλησης μόνες τους. Η παραγωγή υψηλής ποιότητας υπότιτλων έχει αποδειχθεί εξαιρετικά χρονοβόρα διαδικασία. Επιπλέον, η δημιουργία υποτίτλων απαιτεί εξειδικευμένες γνώσεις και τεχνική τεχνογνωσία.

Not only does the video content need to be transcribed – which itself takes a lot of time – but also formatting and time stamping.

Ταυτόχρονα, η σημασία της προσθήκης υπότιτλων είναι γνωστή σε αυτό το σημείο:

Πρώτον, κάνουν το βίντεό σας πιο προσιτό στους θεατές, που έχουν προβλήματα ακοής ή που μπορεί να μην μιλούν τη γλώσσα στο βίντεό σας.

Δεύτερον, οι υπότιτλοι θα αυξήσουν επίσης τις προβολές και την αφοσίωση. Τα βίντεό σας θα γίνουν δημοφιλή επειδή οι άνθρωποι προτιμούν να παρακολουθούν τέτοιου είδους βίντεο χωρίς ήχο.

EasySub, αν online αυτόματη δημιουργία υποτίτλων, μπορεί να βοηθήσει τις παραδοσιακές ομάδες υποτίτλων να προσθέτουν υπότιτλους στα βίντεο πιο γρήγορα και αποτελεσματικά.

Here’s a step-by-step guide on how to add automatic subtitles with EasySub:

Βήμα 1: Εγγραφείτε για έναν δωρεάν λογαριασμό

First, click the “Register” menu to enter the account registration page.Then, quickly enter the account password or log in directly through the Google account to get a free account.

Βήμα 2: Ανεβάστε αρχεία βίντεο ή ήχου

Next, click the “Add Project” button to upload the video file in the window. You can click to select the file or drag the file to the upload box to upload the video.However, uploading via Youtube’s video URL is the faster option.

Βήμα 3: Προσθήκη αυτόματων υπότιτλων στο βίντεο (ήχος)

After this, video is uploaded successfully. You only need to click the “Add Subtitles” button to see the configuration for generating automatic subtitles.

Then, select the original language of your video and the target language you want to translate and click the “Confirm” button to generate automatic subtitles.

Βήμα 4: Μεταβείτε στη σελίδα λεπτομερειών για να επεξεργαστείτε τους υπότιτλους

Wait for the subtitles to be generated, which usually only takes a few minutes. We can click the “Edit” button to open the subtitle list. Select the automatic you just produced to continue and click “Edit”.

Βήμα 5: Επεξεργασία υπότιτλων & Επεξεργασία βίντεο & Εξαγωγή βίντεο & Λήψη SRT & Λήψη βίντεο

After entering the details page, we can perform detailed subtitle review and editing based on the audio track and subtitle list. By modifying the style of the subtitles, we can make our subtitles and videos fit better. We can also modify the video’s background color, resolution, and add watermarks and text titles to the video.

The above is the process of how to obtain accurate automatic subtitles through EasySub. Is it very simple and convenient? Let’s start it for free.