AI সাবটাইটেলের জগতে এম্বেড করার পরে কেউ এটিকে খুব চ্যালেঞ্জিং মনে করতে পারে বিশেষ করে বাজারে নতুন প্রযুক্তির বন্যায়। সংক্ষেপে, সাবটাইটেলগুলি হল একটি অপরিহার্য বৈশিষ্ট্য যা আপনার ভিডিওগুলিতে প্রয়োজন, সেই কারণেই আপনাকে আপনার নিষ্পত্তিতে সঠিক সরঞ্জামগুলি কীভাবে রাখতে হয় তা জানতে হবে যাতে আপনি আপনার সৃষ্টিতে খুব সহজে এবং দক্ষতার সাথে সাবটাইটেলগুলি অন্তর্ভুক্ত করতে সক্ষম হন৷
1. বীদ
বীদ একটি অনুকরণীয় ওয়েবসাইট যা ট্রান্সক্রিপশন, ক্যাপশনিং এবং সাবকন্ট্রাক্টিং পরিষেবাগুলি হোস্ট করে৷ এটি ব্যবহার করা সহজ এবং ব্যবহারকারীদের কাছে আপনার ভিডিওগুলির জন্য আপনাকে পর্যাপ্ত সাবটাইটেল দেয়৷ রেভ ব্যবহার করে, ভিডিও ফাইলগুলি আপলোড করা এবং সঠিক সময়ে পেশাদারভাবে প্রতিলিপি করা হয়েছে এমন সাবটাইটেলগুলি পেতে সহজ।
2.EasySub
ইজিসাব ভিডিও ফাইলগুলিতে সাবটাইটেল তৈরি, সম্পাদনা এবং সামঞ্জস্য করার জন্য ডিজাইন করা সেরা বিনামূল্যের এবং ওপেনসোর্স টুলগুলির মধ্যে একটি। এই টুলটি উপলব্ধ সমস্ত সাবটাইটেল ফর্ম্যাটের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং সময় এবং চেহারার ক্ষেত্রে কিছু অতিরিক্ত বিকল্প রয়েছে। যারা সাবটাইটেলিংয়ের জন্য একটি সম্পূর্ণ প্রোগ্রাম রাখতে চান তাদের জন্য EasySub অত্যন্ত সুপারিশ করা হয়।
3. মায়েস্ত্রা
মায়েস্ত্রা একটি প্ল্যাটফর্ম যেখানে ব্যবহারকারীরা ভিডিওগুলিকে বিভিন্ন ভাষার সাবটাইটেলে অনুবাদ করতে সক্ষম হয়৷ মায়েস্ট্রা সাবটাইটেলিংয়ের কাজটি বিপুল সংখ্যক লোকের কাছে আউটসোর্স করা সম্ভব করে তোলে যাতে সাবটাইটেলিং কাজের গুণমানে যোগ করা যায়। এই কারণেই এই টুলটি কন্টেন্ট ক্রিয়েটরদের জন্য আদর্শ যারা ইংরেজিতে ভিডিও তৈরি করে কিন্তু পরবর্তীতে সারা বিশ্বের মানুষের জন্য তাদের বিভিন্ন ভাষায় অনুবাদ করতে হয়।
4. কাপউইং
এটি একটি অনলাইন টুল যা বহুমুখী এবং এতে বেশ কয়েকটি বৈশিষ্ট্য রয়েছে যার মধ্যে সাবটাইটেলিংয়ের ক্ষমতা রয়েছে। ধন্যবাদ কাপউইং. আপনি টেক্সট ডিজাইনের সাথে আপনার ভিডিওতে সাবটাইটেল যোগ করতে পারেন এবং সময় সিঙ্ক্রোনাইজ করতে পারেন। এটি সোশ্যাল মিডিয়া বিষয়বস্তু নির্মাতাদের জন্য সহায়ক হবে যারা প্রায়শই সৃজনশীল সাবটাইটেল দিয়ে তাদের দর্শকদের মোহিত করতে চান।
5. Flixier
Flixier ডিভাইড এয়ার সেট আমাদের প্রথম পছন্দ কারণ এটি সাবটাইটেল তৈরির জন্য একটি অনলাইন টুল ব্যবহার করা সহজ। এই প্ল্যাটফর্ম থেকে, আপনি আপনার ভিডিও ফাইল আপলোড করতে পারবেন. কথোপকথনটি প্রতিলিপি করুন এবং তারপরে ভিডিওগুলির সাবটাইটেলগুলির সময় দিন৷ ব্যবহারকারী খুব সহজে সাবটাইটেলগুলিতে পাঠ্য অনুবাদ করতে সক্ষম হবেন এবং এটি যে কেউ সাবটাইটেলিং সফ্টওয়্যার খুঁজছেন তাদের জন্য এটি আরও উপযুক্ত বলে বিবেচিত হতে পারে।
6.শুভ স্ক্রাইব
এটি একটি ট্রান্সক্রিপশন এবং সাবটাইটেলিং প্ল্যাটফর্ম যা কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা দ্বারা চালিত এবং মোটামুটি দ্রুত এবং সঠিক ফলাফল দেয়। ধন্যবাদ শুভ স্ক্রাইব, বিভিন্ন ভাষায় ক্যাপশন তৈরি করতে। আপনাকে শুধু আপনার ভিডিও আপলোড করতে হবে এবং সাবটাইটেল পেতে হবে। শ্রোতাদের জন্য, এই সরঞ্জামটি সেই লোকেদের লক্ষ্য করে যাদের অল্প সময়ের মধ্যে সাবটাইটেল তৈরি করতে হবে, তবে এখনও তাদের যতটা সম্ভব উচ্চ-মানের করতে চান।
7. সরলীকৃত
সরলীকৃত সাবটাইটেল যোগ করার পাশাপাশি পরিবর্তন করার জন্য একটি সম্পূর্ণ বৈশিষ্ট্যযুক্ত টুল। বিশেষ করে সময়, বিন্যাস এবং ভাষার পছন্দের জন্য এটির অতিরিক্ত কার্যকারিতা রয়েছে তাই বিশেষ করে পেশাদার সাবটাইটেলারদের দ্বারা ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হচ্ছে। যে ব্যবহারকারীদের তাদের সাবটাইটেল সূক্ষ্ম-টিউন করার প্রয়োজন আছে তাদের সাবটাইটেল ওয়ার্কশপকে একটি দক্ষ টুল হিসাবে বিবেচনা করা উচিত।
8. অ্যানিমেকার
অ্যানিমেকার সহজ এবং কার্যকরী টুল, যা সাবটাইটেল তৈরি করতে দেয়। এই টুল আপনাকে সাবটাইটেল যোগ করতে, সময় সিঙ্ক্রোনাইজ করতে এবং বিভিন্ন ফরম্যাটে সাবটাইটেল সহ মুভি এক্সপোর্ট করতে সাহায্য করে। সাবটাইটেল কম্পোজার নতুন যারা এখনও সাবটাইটেল করার অভিজ্ঞতা নেই তাদের জন্য খুবই উপযোগী।
9.সাবটাইটেলবি
সাবটাইটেলবি একটি অনলাইন প্ল্যাটফর্ম যা আপনাকে মূলত ভিডিওর জন্য স্বয়ংক্রিয় সাবটাইটেল পেতে দেয়। সাবটাইটেলবি-এর সাথে, আপনাকে আর আপনার ভিডিওগুলিকে প্রতিলিপি করার পাশাপাশি সাবটাইটেল পাওয়ার বিষয়ে চিন্তা করতে হবে না কারণ এটি কয়েক মিনিটের মধ্যে আপনার জন্য এটি করতে পারে৷ এই টুলটি ব্যবহারকারীদের জন্য উপযোগী যারা একটি দ্রুত এবং কার্যকর সাবটাইটেলিং টুলের প্রয়োজন।
10.চেকসাব
চেকসাব সাবটাইটেল তৈরি এবং সম্পাদনা করার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে এমন অসংখ্য সরঞ্জাম রয়েছে যা সবচেয়ে পেশাদার সাবটাইটেলিং অ্যাপ্লিকেশনগুলির মধ্যে একটি। এই টুলটি পেশাদারদের জন্য তৈরি করা হয়েছে এবং এতে আরও বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা নির্ভুলতা, সাবটাইটেল সহ স্থানীয়করণের অনুমতি দেয়। Checksub ব্যবহার করা নিরাপদ যদি আপনি সেই ব্যবহারকারীদের মধ্যে একজন হন যাদের তাদের উপাদানের জন্য দ্রুত এবং নির্ভরযোগ্য সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে হয়।
11. ভিজার্ড
ভিজার্ড AI সাবটাইটেল তৈরি এবং সম্পাদনা করার জন্য একটি সর্ব-ইন-ওয়ান অ্যাপ্লিকেশন। এই টুলটিতে টাইমিং, ফরম্যাটিং এবং এমনকি অনুবাদের জন্য একচেটিয়া বৈশিষ্ট্য রয়েছে তাই সাবটাইটেলিং বিশেষজ্ঞদের মধ্যে ব্যাপকভাবে স্বীকৃত। Vizard ব্যবহারকারীদের জন্য সেরা পছন্দ হবে, যাদের সাবটাইটেলগুলির সাথে একটি সুনির্দিষ্ট অপারেশন প্রয়োজন।
12.ক্লিডিও
ক্লিডিও ব্যবহার করা সহজ টুলগুলির মধ্যে একটি যা সাবটাইটেল করা সম্ভব করে। সাবটাইটেলিং টুল আপনাকে কার্যকরী সাবটাইটেল অনুবাদ করতে, সময় সিঙ্ক্রোনাইজেশন পরিবর্তন করতে এবং বিভিন্ন ফর্ম্যাটে তৈরি ফাইল রপ্তানি করতে সক্ষম করে। এর সুবিধার কথা বলতে গেলে, ক্লিডিও তাদের জন্য একটি আদর্শ বিকল্প যারা প্রথমবার সাবটাইটেল পরিষেবাগুলি দিয়ে শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
13.এআই ভালোবাসি
এআই ভালোবাসি ভিডিওগুলির স্বয়ংক্রিয় সাবটাইটেল এবং সাধারণ ভিডিও এবং পডকাস্টগুলির একটি অনলাইন পরিষেবা৷ লাভ এআই এর প্রোগ্রাম লেআউট ব্যবহারকারীদের ভিডিও ট্রান্সক্রাইব করা এবং মিনিটের মধ্যে সাবটাইটেল পেতে খুব সহজ করে তোলে। এই টুলটি বিশেষ করে এমন লোকদের জন্য ডিজাইন করা হয়েছে যাদের সাবটাইটেল করার দ্রুত এবং কার্যকর উপায় প্রয়োজন।
14.ScriptMe
স্ক্রিপ্টমি এটি একটি ডেডিকেটেড সাবটাইটেলিং টুল যা ব্যবহারকারীকে সাবটাইটেল করার উদ্দেশ্যে বেশ কয়েকটি শক্তিশালী টুল সরবরাহ করে। এটি শিল্প দ্বারা ব্যবহার করা হবে এবং ফোকাস এবং নির্দিষ্ট এলাকার জন্য সঠিক সাবটাইটেলিংয়ের বৈশিষ্ট্য রয়েছে৷
15.ফ্লেক্সক্লিপ
ফ্লেক্সক্লিপ উৎপাদনের পাশাপাশি সাবটাইটেল পরিবর্তন করার জন্য একটি সম্পূর্ণ এক প্রোগ্রাম। এটিতে সময়, বিন্যাস এবং অনুবাদের জন্য উন্নত উপাদান রয়েছে যা এটিকে পেশাদার সাবটাইটেলারদের দ্বারা পছন্দ করে। সর্বোপরি, যে ব্যবহারকারীরা একটি পিন-পয়েন্ট নির্ভুলতার সাথে সাবটাইটেলগুলি পরিচালনা করার সম্ভাবনা পেতে চান তাদের জন্য ফ্লেক্সক্লিপ তাদের মনোযোগের যোগ্য বলে মনে হচ্ছে।
16.ট্যাপশন
ট্যাপশন এটি একটি সুবিধাজনক সফ্টওয়্যার, যা সাবটাইটেলিংকে খুব জটিল কাজ করে না। এটিতে একটি সাবটাইটেল এডিটর রয়েছে যেখানে আপনি ম্যানুয়ালি আপনার ভিডিওগুলির ক্যাপশন করতে পারেন, সাবটাইটেলগুলিতে শুরু এবং শেষের সময় নির্ধারণ করতে পারেন এবং এমনকি এটি বিভিন্ন ফর্ম্যাটে রপ্তানি করতে পারেন৷ এটির নাম, ট্যাপশনের কারণে যারা সাবটাইটেল দিয়ে শুরু করেন তাদের জন্য এটি ভাল।
17.ওয়েরেনোভা
ওয়্যারেনোভা একটি ওয়েব অ্যাপ্লিকেশন যা ব্যবহারকারীর ইনপুট প্রয়োজন ছাড়াই স্বয়ংক্রিয় ভিডিও সাবটাইটেল প্রদান করে। Wearenova আপনাকে আপনার ভিডিওগুলি প্রতিলিপি করতে এবং কয়েক মিনিটের মধ্যে সাবটাইটেল তৈরি করতে দেয়৷ ব্যবহারকারীদের জন্য যারা নো-ননসেন্স ভিত্তিতে সাবটাইটেল করার জন্য টুল চান, এই টুলটি বিলের সাথে খাপ খায়।
18.রাস্ক এআই
রাস্ক এআই পেশাদার সাবটাইটেলিং টুলগুলির মধ্যে একটি যা সাবটাইটেল তৈরি এবং সম্পাদনা করার জন্য অনেকগুলি বিকল্প প্রদান করে। এই টুলটি শিল্প বিশেষজ্ঞদের দ্বারা নিযুক্ত করা হয় এবং উপযুক্ত সাবটাইটেলিংয়ের জন্য অনেক বেশি শক্তিশালী এবং সঠিক। ভিডিওগুলির জন্য উপযুক্ত সাবটাইটেল পাওয়ার জন্য দুটি বিকল্পকে এই ধরনের কাজের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত হিসাবে Rask AI পরিষেবার ব্যবহার বিবেচনা করা যেতে পারে।
19.সাবম্যাজিক
সাবম্যাজিক সাবটাইটেল এবং সাবটাইটেল সম্পাদনা উভয়ের জন্যই একটি শক্তিশালী মাল্টি-ফাংশনাল টুল। এটিতে কিছু বর্ধিত সময়, বিন্যাস এবং অনুবাদ সুবিধা রয়েছে এবং এই কারণেই এটি পেশাদার সাবটাইটেলারদের মধ্যে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। আরেকটি টুল, যা তুলনামূলকভাবে নিরাপদ হিসেবে বিবেচিত হতে পারে তা হল সাবম্যাজিক ব্যবহারকারীদের জন্য যাদের সাবটাইটেলগুলির উপর একটি সূক্ষ্ম-সুরক্ষিত নিয়ন্ত্রণ প্রয়োজন।
20.HitPaw
এটি একটি সাবটাইটেলিং সফ্টওয়্যার ব্যবহার করা সহজ যা বলা হয় হিটপাও. এই টুলটি সাবটাইটেল তৈরি করতে সক্ষম করে, সাবটাইটেল দেখানোর সময় পরিবর্তন করে এবং বিভিন্ন ফরম্যাটে চূড়ান্ত শেষ পণ্য রপ্তানি করে। আপনি যদি সাবটাইটেলিংয়ের ক্ষেত্রে নতুন হয়ে থাকেন তবে হিটপাও হল সেরা টুল যা আপনাকে ভালভাবে মানাবে।
পরিশেষে, এটি উপসংহারে পৌঁছানো যেতে পারে যে সাবটাইটেলিংয়ের বিশ্ব ক্রমাগতভাবে বিকাশ করছে এবং এইভাবে সাম্প্রতিক সরঞ্জাম এবং প্রযুক্তিগুলিকে ট্র্যাক করা প্রাসঙ্গিক। এই নিবন্ধে বর্ণিত ওয়েবসাইট টুলগুলি হল আপনার ভিডিওগুলির জন্য চটকদার এবং সঠিক সাবটাইটেল তৈরি করার জন্য 2024 সালের কিছু সেরা পছন্দ। এই জটিল ক্ষেত্রের সাথে কাজ করার সময় এই সরঞ্জামগুলি সাবটাইটেল করার ক্ষেত্রে আপনার অভিজ্ঞতার স্তর নির্বিশেষে অমূল্য প্রমাণিত হবে।
