Большинство производителей видео знают, что на YouTube и Facebook есть автоматические субтитры/субтитры. Но знаете ли вы, как загружать автоматически сгенерированные субтитры? Вот 5 онлайн-инструментов для загрузки субтитров для создателей видео.
1. EasySub
EasySub — это веб-сайт, который позволяет загружать автоматически сгенерированные субтитры для ваших видео с десятков веб-сайтов, таких как YouTube, Vlive, Viki, Hotstar и т. д. Это совершенно бесплатно. Этот онлайн субтитры доузагрузчик поддерживает загрузку всех форматов видео, таких как: SRT, TXT, VTT и более 150+ языков. Следующие изображения и введение предназначены для справки.
2. ДаунСаб
DownSub — это БЕСПЛАТНОЕ веб-приложение, которое может загружать автоматически сгенерированные субтитры прямо с Youtube, VIU, Viki, Vlive и других сайтов. Мы поддерживаем загрузку всех форматов субтитров/титров, таких как: SRT, TXT, VTT.
DownSub не заставляет нашего пользователя загружать или устанавливать какие-либо расширения или стороннее программное обеспечение. Мы предоставляем онлайн-метод для загрузки субтитров, просто введя URL-адрес видео и нажав «Загрузить».
3. Сохранить подписки
СохранитьПодписки позволяет загружать субтитры с десятков веб-сайтов, включая Youtube, Dailymotion, Facebook, Viki и многих других. Мы не позволяем нашим пользователям загружать или устанавливать какие-либо расширения или стороннее программное обеспечение, мы предоставляем онлайн-метод для загрузки субтитров (например, просто вставьте URL-адрес видео, а все остальное сделаем мы). SaveSubs — это бесплатное веб-приложение (и так будет всегда), которое может загружать и сохранять субтитры напрямую. Итак, попробуйте!!
если вы хотите узнать, как на самом деле работает SaveSubs, то это довольно просто. Вы можете легко скачать любые субтитры из видео. все, что вам нужно сделать, это скопировать этот URL-адрес видео, а затем вставить его в соответствующее поле. Вот и вся ваша работа, теперь пусть наш скрипт сделает все остальное. В течение нескольких секунд мы извлечем субтитры (на всех предоставленных языках) из этого видео, и вы сможете загрузить их в любое время, нажав кнопку «Загрузить».
Теперь, если вы когда-нибудь столкнетесь с каким-либо веб-сайтом, который не поддерживается нами, все, что вам нужно сделать, это пропинговать нас или написать нам. Мы добавим этот сайт (запрошенный вами) в наш поддерживаемый список как можно скорее. SaveSubs никогда не хранит и не ведет записи о своем пользователе, поэтому вы можете без колебаний загружать любые субтитры к видео. Итак, загружайте субтитры из вашего любимого видео в любое время и в любом месте.
4. Открытые субтитры
OpenSubtitles имеет одну из самых больших баз данных субтитров в Интернете. Веб-сайт доступен на нескольких языках, и вы, вероятно, найдете субтитры на любом языке. Он также имеет отличный инструмент поиска, который позволяет фильтровать результаты поиска по году, стране, типу/жанру, сезону или эпизоду. Их расширенный инструмент поиска является одним из лучших, которые вы найдете в Интернете.
5. Английские субтитры
Английские субтитры имеет хранилище субтитров для тысяч фильмов со всего мира и всех эпох. Вы почти наверняка найдете нужные вам субтитры для недавних блокбастеров и, возможно, получите удовольствие от поиска субтитров для малоизвестных французских фильмов 60-х годов.
6. Автоматически сгенерированные субтитры с YouTube
Очень рекомендую EasySub, здесь это подробности！