ਜ਼ੂਮ
ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਔਨਲਾਈਨ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ, ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ (ਆਟੋਕੈਪਸ਼ਨ) ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਅਤੇ ਟੂਲਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਬਣ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਬੋਲੀ ਪਛਾਣ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਰਾਹੀਂ ਬੋਲੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਅਸਲ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਵੀਡੀਓ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲਦੀ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮੁੱਖ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛਦੇ ਹਨ: ਕੀ ਆਟੋਕੈਪਸ਼ਨ ਵਰਤਣ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ? ਇਸ ਵਿੱਚ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਸੀਮਾ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਬਲਕਿ ਇਹ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ਕਿ ਸਿਰਜਣਹਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵਾਧੂ ਲਾਗਤ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।.
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਾਰੀਆਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਫਤ ਨਹੀਂ ਹਨ। YouTube ਅਤੇ TikTok ਵਰਗੇ ਕੁਝ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਬੁਨਿਆਦੀ ਮੁਫਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਨਿਰਯਾਤ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ, ਜਾਂ ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ। ਵੀਡੀਓ ਬਲੌਗਰਾਂ, ਸਿੱਖਿਅਕਾਂ ਅਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ, ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਕਿ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਮੁਫਤ ਹਨ ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਦਾਇਗੀ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਅਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਸਮੱਗਰੀ ਪ੍ਰਸਾਰ ਦੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਅਤੇ ਲਾਗਤਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਇਹ ਲੇਖ "ਕੀ ਆਟੋਕੈਪਸ਼ਨ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਮੁਫਤ ਹੈ?" ਸਵਾਲ ਵਿੱਚ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਵਿਚਾਰ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰਕੇ, ਪਾਠਕਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਢੁਕਵਾਂ ਹੱਲ ਚੁਣਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗਾ।.
ਆਟੋਕੈਪਸ਼ਨ ਇਹ ਭਾਸ਼ਣ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ASR (ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਸਪੀਚ ਰਿਕੋਗਨੀਸ਼ਨ). ਮੁੱਢਲੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਵਿੱਚ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਤਿੰਨ ਕਦਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ:
ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ "“ਮੁਫ਼ਤ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖ“", ਪਰ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਿਰਫ਼ ਮੁੱਢਲੀ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਡਿਸਪਲੇ ਨੂੰ ਹੀ ਕਵਰ ਕਰਦੀ ਹੈ; ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉੱਚ ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਅਨੁਵਾਦ, ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫਾਈਲ ਨਿਰਯਾਤ (SRT/VTT), ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਨ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਨਾਲ ਡੂੰਘੇ ਏਕੀਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਅਦਾਇਗੀ ਸੰਸਕਰਣ 'ਤੇ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰਨ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਾਧਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਉਦਾਹਰਣ ਵਜੋਂ ਲੈਣਾ:
ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ/ਪਾਲਣਾ" ਮਿਆਰਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ WCAG) ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਾਂ ਬੋਲ਼ੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਸਮੱਗਰੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਿਰਫ਼ "ਮੁਫ਼ਤ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ" 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਨਾ ਅਕਸਰ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦਾ। "ਸਹੀ, ਸਮਕਾਲੀ, ਅਤੇ ਸੰਪੂਰਨ" ਪਾਲਣਾ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ "ਪਰੂਫਰੀਡਿੰਗ, ਟਾਈਮਲਾਈਨ ਸੁਧਾਰ, ਅਤੇ ਫਾਰਮੈਟ ਨਿਰਯਾਤ" ਵਰਗੇ ਵਾਧੂ ਕਦਮ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹਨ।.
“"ਕੀ ਇਸਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ?" ਜਵਾਬ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ "ਹਾਂ" ਹਨ, ਪਰ "ਕੀ ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਕਫਲੋ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੇ ਮਿਆਰਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ?" ਇਹ ਫੈਸਲਾ ਲੈਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਬਿੰਦੂ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡਾ ਟੀਚਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਯੋਗ, ਸੰਪਾਦਨਯੋਗ, ਅਤੇ ਮੁੜ ਵਰਤੋਂ ਯੋਗ ਮਿਆਰੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸੰਪਤੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਕੁਸ਼ਲਤਾ ਅਤੇ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਸੰਤੁਲਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ + ਉੱਨਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਟੂਲ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਈਜ਼ੀਸਬ) ਦੇ ਸੁਮੇਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।.
ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਟੂਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਆਮ ਸਵਾਲ ਇਹ ਹੁੰਦਾ ਹੈ: ਮੁਫ਼ਤ ਵਰਜਨ ਅਤੇ ਅਦਾਇਗੀ ਵਰਜਨ ਵਿੱਚ ਕੀ ਅੰਤਰ ਹਨ? ਇਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਨਾਲ ਸਿਰਜਣਹਾਰਾਂ ਅਤੇ ਉੱਦਮਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਮੁਲਾਂਕਣ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਮਾਡਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ।.
ਸਥਿਤੀ ਕੇਸ
ਜਦੋਂ ਆਮ ਵੀਡੀਓ ਬਲੌਗਰ ਛੋਟੇ ਵੀਡੀਓ ਅਪਲੋਡ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਮੁਫਤ ਸੰਸਕਰਣ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਕਾਫ਼ੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜੇਕਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮਲਟੀ-ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਰੀਲੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਸੀਮਾਵਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਜਦੋਂ ਐਂਟਰਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਉਪਭੋਗਤਾ ਔਨਲਾਈਨ ਸਿਖਲਾਈ ਲੈਂਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਵੀਡੀਓ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾ ਸਿਰਫ਼ ਉੱਚ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਬਹੁਭਾਸ਼ਾਈ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਸਗੋਂ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਨਿਰਯਾਤ ਅਤੇ ਸੰਪਾਦਨ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਸਮੇਂ, ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਸੰਸਕਰਣ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਦਰਸ਼ ਵਿਕਲਪ ਹੈ।.
ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਟੂਲ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਉਪਭੋਗਤਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਇਹ ਮੁਫਤ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ ਅਤੇ ਇਸਦੇ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਕੀ ਹਨ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੀ ਤੁਲਨਾ ਸਾਰਣੀ ਆਮ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਅਤੇ ਟੂਲਸ ਦੀਆਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸਾਰ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਲਦੀ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕਿਹੜਾ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੂਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।.
| ਪਲੇਟਫਾਰਮ/ਔਜ਼ਾਰ | ਮੁਫ਼ਤ ਜਾਂ ਨਹੀਂ | ਸੀਮਾਵਾਂ | ਢੁਕਵੇਂ ਉਪਭੋਗਤਾ |
|---|---|---|---|
| YouTube ਆਟੋਕੈਪਸ਼ਨ | ਮੁਫ਼ਤ | ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਆਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ, ਸੀਮਤ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਕਲਪਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦੀ ਹੈ | ਆਮ ਸਿਰਜਣਹਾਰ, ਸਿੱਖਿਆਦਾਇਕ ਵੀਡੀਓ |
| TikTok ਆਟੋਕੈਪਸ਼ਨ | ਮੁਫ਼ਤ | ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਨਿਰਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ | ਛੋਟੇ ਵੀਡੀਓ ਨਿਰਮਾਤਾ |
| ਜ਼ੂਮ / ਗੂਗਲ ਮੀਟ | ਮੁਫ਼ਤ ਆਟੋ-ਕੈਪਸ਼ਨ, ਪਰ ਕੁਝ ਉੱਨਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਲਈ ਗਾਹਕੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ | ਨਿਰਯਾਤ/ਅਨੁਵਾਦ ਫੰਕਸ਼ਨਾਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ | ਔਨਲਾਈਨ ਮੀਟਿੰਗਾਂ, ਈ-ਲਰਨਿੰਗ |
| ਈਜ਼ੀਸਬ (ਬ੍ਰਾਂਡ ਹਾਈਲਾਈਟ) | ਮੁਫ਼ਤ ਪਰਖ + ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ | ਉੱਚ-ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਸੁਰਖੀਆਂ, SRT ਨਿਰਯਾਤ/ਅਨੁਵਾਦ, ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਹਾਇਤਾ | ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਿਰਜਣਹਾਰ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਉਪਭੋਗਤਾ |
ਤੁਲਨਾ ਤੋਂ, ਇਹ ਦੇਖਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਕਿ YouTube ਅਤੇ TikTok ਦੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਕੈਪਸ਼ਨ ਆਮ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਢੁਕਵੇਂ ਹਨ, ਪਰ ਨਿਰਯਾਤ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹਨ। Zoom ਅਤੇ Google Meet ਮੀਟਿੰਗ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਢੁਕਵੇਂ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲਤਾ ਨੂੰ ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਈਜ਼ੀਸਬ ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਅਨੁਭਵ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਉੱਚ ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਯੋਗ ਸੁਰਖੀਆਂ.
ਹੇਠਾਂ ਚਾਰ ਆਮ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਮੁੱਢਲੀ ਸੰਪਾਦਨ ਨੂੰ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਨਿਰਯਾਤ ਸੀਮਾਵਾਂ ਅਤੇ ਆਮ ਨੁਕਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।.
ਇੰਟਰਫੇਸ ਵਿੱਚ, ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਹੋਰ → ਸੈਟਿੰਗਾਂ → ਸੁਰਖੀਆਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਉਣ ਲਈ; ਜੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤੇ ਸੁਰਖੀਆਂ, ਇੱਕੋ ਸਮੇਂ ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ।.
ਨਹੀਂ। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ ਮੁਫ਼ਤ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖ, ਪਰ ਇਹ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਬੁਨਿਆਦੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਹਨ। ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ, ਮਿਆਦ, ਸੰਪਾਦਨ/ਨਿਰਯਾਤ, ਅਨੁਵਾਦ, ਆਦਿ 'ਤੇ ਅਕਸਰ ਸੀਮਾਵਾਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉੱਨਤ ਵਰਕਫਲੋ ਲਈ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਭੁਗਤਾਨ ਜਾਂ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਟੂਲ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।.
ਇਹ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਕੁਝ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਅਤੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਲਈ, ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫਾਈਲਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਿ SRT/VTT) ਨੂੰ ਸਿਰਜਣਹਾਰ ਦੇ ਬੈਕਐਂਡ ਤੋਂ ਨਿਰਯਾਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ; ਜਦੋਂ ਕਿ ਦੂਜੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਲਈ, ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਸਿੱਧਾ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ. ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਨਿਰਯਾਤ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਤੀਜੀ-ਧਿਰ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਜਾਂ ਈਜ਼ੀਸਬ ਟੂਲ ਨੂੰ ਕਈ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਮੁੜ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿਆਰੀ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।.
ਇਹ ਆਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ, ਲਹਿਜ਼ਾ, ਸ਼ੋਰ ਅਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸ਼ਬਦਾਂ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਮੁਫ਼ਤ ਮਾਡਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ ਹੈ, ਪਰ ਇਸਦਾ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਹੱਲਾਂ ਜਿੰਨੇ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ। ਕੋਰਸਾਂ, ਉੱਦਮਾਂ ਜਾਂ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਦ੍ਰਿਸ਼ਾਂ ਲਈ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਹੱਥੀਂ ਪਰੂਫ ਰੀਡਿੰਗ ਅਤੇ ਸਮਾਂ-ਰੇਖਾ ਨੂੰ ਠੀਕ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।.
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਯੂਟਿਊਬ/ਟਿਕਟੋਕ ਵਰਗੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ 'ਤੇ ਬਿਲਟ-ਇਨ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਦਿੱਖ ਅਤੇ ਸੰਪੂਰਨਤਾ ਦਰਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਫਾਈਲਾਂ ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ, ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ, ਸਹਿਯੋਗ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਟੈਂਪਲੇਟ ਸਟਾਈਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਮੁੜ ਵਰਤੋਂ ਯੋਗ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸੰਪਤੀਆਂ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਈਜ਼ੀਸਬ ਵਰਗੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਸਾਧਨਾਂ ਵੱਲ ਮੁੜ ਸਕਦੇ ਹੋ।.
ਉਹਨਾਂ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਜੋ ਖੋਜ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ “"ਕੀ ਆਟੋਕੈਪਸ਼ਨ ਵਰਤਣ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ?"”, ਈਜ਼ੀਸਬ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਮੁਫ਼ਤ ਪਰਖ + ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਯੋਗਤਾਵਾਂ. ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਕੀਮਤ ਦੇ ਟੈਸਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਸੰਪੂਰਨ ਵਰਕਫਲੋ ਵਿੱਚ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਹੇਠਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਅਤੇ ਵਿਹਾਰਕ ਕਾਰਜਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।.
ਕਦਮ 1 — ਮੁਫ਼ਤ ਖਾਤੇ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ
"ਰਜਿਸਟਰ" 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ, ਆਪਣੇ ਈਮੇਲ ਪਤੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ Google ਖਾਤੇ ਨਾਲ ਜਲਦੀ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ ਮੁਫ਼ਤ ਖਾਤਾ.
ਕਦਮ 2 — ਵੀਡੀਓ ਜਾਂ ਆਡੀਓ ਫਾਈਲਾਂ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ
'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ ਵੀਡੀਓ/ਆਡੀਓ ਅਪਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ; ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਅਪਲੋਡ ਬਾਕਸ ਵਿੱਚ ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਘਸੀਟ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਇਹ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਵੀ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਯੂਟਿਊਬ ਵੀਡੀਓ URL.
ਕਦਮ 3 — ਆਟੋ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ
ਅਪਲੋਡ ਪੂਰਾ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ. ਚੁਣੋ ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਲੋੜੀਂਦਾ ਟੀਚਾ ਭਾਸ਼ਾ (ਵਿਕਲਪਿਕ ਅਨੁਵਾਦ), ਅਤੇ ਫਿਰ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।.
ਕਦਮ 4 — ਵੇਰਵੇ ਪੰਨੇ 'ਤੇ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ
ਇਹ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ ਵੇਰਵੇ ਵਾਲੇ ਪੰਨੇ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਲਈ; ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸੂਚੀ + ਟਰੈਕ ਵੇਵਫਾਰਮ ਦੇਖੋ, ਤੁਸੀਂ ਸੁਧਾਰ, ਵਿਰਾਮ ਚਿੰਨ੍ਹ ਸਮਾਯੋਜਨ, ਸਮਾਂ ਧੁਰਾ ਫਾਈਨ-ਟਿਊਨਿੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਬੈਚ ਰਿਪਲੇਸ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।.
ਕਦਮ 5 — ਨਿਰਯਾਤ ਅਤੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰੋ
ਰਿਲੀਜ਼ ਚੈਨਲ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਚੁਣੋ: SRT/VTT ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ ਪਲੇਟਫਾਰਮ 'ਤੇ ਅਪਲੋਡ ਜਾਂ ਸੰਪਾਦਨ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ;
ਬਰਨ-ਇਨ ਕੈਪਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਵੀਡੀਓ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ ਉਹਨਾਂ ਚੈਨਲਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਅਪਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ;
ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਤੁਸੀਂ ਐਡਜਸਟ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ੈਲੀ, ਵੀਡੀਓ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ, ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਰੰਗ, ਵਾਟਰਮਾਰਕ ਅਤੇ ਟਾਈਟਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।.
ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਹਮੇਸ਼ਾ "ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਫ਼ਤ" ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੇ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਕਾਫ਼ੀ ਭਿੰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਭਾਸ਼ਾ ਕਵਰੇਜ, ਨਿਰਯਾਤ ਫਾਰਮੈਟ, ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਸਹਿਯੋਗ. ਮੁਫ਼ਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮ ਦੇ ਅੰਦਰ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਵਾਲੀਆਂ ਲਈ ਢੁਕਵੀਆਂ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੋੜ ਹੋਵੇ ਉੱਚ ਸ਼ੁੱਧਤਾ, ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਅਨੁਵਾਦ, SRT/VTT ਮਿਆਰੀ ਨਿਰਯਾਤ, ਟੀਮ ਪਰੂਫ ਰੀਡਿੰਗ ਅਤੇ ਪਾਲਣਾ ਟਰੇਸੇਬਿਲਟੀ, ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਔਜ਼ਾਰ ਚੁਣਨਾ ਜੋ ਦੋਵੇਂ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ ਮੁਫ਼ਤ ਪਰਖ + ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਵਧੇਰੇ ਭਰੋਸੇਮੰਦ ਹੈ।.
ਈਜ਼ੀਸਬ ਕਿਉਂ ਚੁਣੋ? ਉੱਚ ਮਾਨਤਾ ਦਰ, ਤੇਜ਼ ਡਿਲੀਵਰੀ; ਮਿਆਰੀ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਇੱਕ-ਕਲਿੱਕ ਨਿਰਯਾਤ; ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਅਨੁਵਾਦ ਅਤੇ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ; ਔਨਲਾਈਨ ਸੰਪਾਦਨ ਅਤੇ ਸੰਸਕਰਣ ਪ੍ਰਬੰਧਨ, ਕੋਰਸਾਂ, ਕਾਰਪੋਰੇਟ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਦੇ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵਰਕਫਲੋ ਲਈ ਢੁਕਵਾਂ।.
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉੱਚ-ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਵਾਲੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭ ਰਹੇ ਹੋ? Easysub ਦੇ ਮੁਫ਼ਤ ਸੰਸਕਰਣ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਅਜ਼ਮਾਓ।. ਇਹ ਪੀੜ੍ਹੀ ਤੋਂ ਨਿਰਯਾਤ ਤੱਕ ਦੀ ਪੂਰੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਹੋਰ ਉੱਨਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਸ ਲੋੜ ਅਨੁਸਾਰ ਅੱਪਗ੍ਰੇਡ ਕਰੋ.
👉 ਮੁਫ਼ਤ ਅਜ਼ਮਾਇਸ਼ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ: easyssub.com ਵੱਲੋਂ ਹੋਰ
ਇਸ ਬਲੌਗ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।. ਹੋਰ ਸਵਾਲਾਂ ਜਾਂ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਲੋੜਾਂ ਲਈ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਬੇਝਿਜਕ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰੋ!
ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੋਸ਼ਲ ਮੀਡੀਆ 'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ? ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਹਨ?…
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਕਿ 5 ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਜਨਰੇਟਰ ਕੀ ਹਨ? ਆਓ ਅਤੇ…
ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਓ। ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਆਡੀਓ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ
ਬਸ ਵੀਡੀਓ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਸਟੀਕ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ 150+ ਮੁਫ਼ਤ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰੋ...
Youtube, VIU, Viki, Vlive, ਆਦਿ ਤੋਂ ਸਿੱਧੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਵੈੱਬ ਐਪ।
ਹੱਥੀਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਜਾਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ
