Categorieën: Voeg ondertitels toe aan videoAutomatisch gegenereerde ondertitels

Hoe u automatisch ondertitels aan MP4 kunt toevoegen en vertalen in 2024

EasySub is een eenvoudig te gebruiken en krachtig programma automatische ondertitelgenerator. Nu hebben veel videomakers de stille effectiviteit bewezen van het toevoegen van ondertitels en ondertitelbestanden aan hun MP4-video's.

Velen van hen voegen ondertitels of ondertitels toe om hun video-inhoud toegankelijk te maken voor mensen die slechthorend zijn of die video's liever bekijken met gedempt geluid. Anderen gebruiken EasySub om hun MP4-video's automatisch toe te voegen en te vertalen, zodat kijkers inhoud in andere talen kunnen bekijken.

In het kort:

Upload eerst de video naar EasySub;
Ten tweede: voeg automatisch ondertitels toe aan MP4;
Eindelijk ondertitels automatisch vertalen.

Minus processing time, this stuff takes about 5 minutes. We’ll show you how.

How To Automatically Add Subtitles To MP4 Videos

1.Ga naar EasySub en upload de video waaraan je automatisch ondertiteling wilt toevoegen

OPMERKING: Als u uw project wilt opslaan en een nieuw project wilt starten, volstaat het registreer je gratis bij EasySub (u hoeft alleen uw e-mailadres in te voeren).

U kunt uw MP4-bestand uploaden vanaf:

Uw persoonlijke map
Dropbox
YouTube-link

2.click “Add Subtitles” en kies uw taal en de taal die u wilt vertalen

Ten tweede moet u onthouden dat u niet alleen de originele taal selecteert, maar ook de vertaaltaal specificeert.

Therefore, EasySub’s AI transcription is strong, but it doesn’t automatically transcribe English accents correctly if you choose American English subtitles. Different accents mean different ways of pronouncing the same words.

3.Click “Confirm”

Wacht nu tot het wordt weergegeven en voeg automatisch ondertitels toe aan MP4-bestanden. Het moet onmiddellijk worden gedaan. Zoals VEED zei: wees geduldig.
Wait for the video transcription to complete, and you click “Detail” to enter the subtitle details page.
In de mediaspeler zou je nu de ondertitels moeten zien spelen. Je kunt naar de ondertiteleditor gaan om de ondertitels te wijzigen: