
ವೀಡಿಯೊಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು
ಇಂದಿನ ವೇಗದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ವೀಡಿಯೊ ವಿಷಯವು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಇದೆ - YouTube ಟ್ಯುಟೋರಿಯಲ್ಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ತರಬೇತಿ ಅವಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ರೀಲ್ಗಳವರೆಗೆ. ಆದರೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಸಹ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಇದು ವಿಷಯ ರಚನೆಕಾರರು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ: ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ರಚಿಸಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆಯೇ? ಅದು ವೇಗ, ನಿಖರ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚ-ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯೇ? AI ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿನ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಉತ್ತರವು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೌದು. ಈ ಬ್ಲಾಗ್ನಲ್ಲಿ, Easysub ನಂತಹ ಆಧುನಿಕ ಪರಿಕರಗಳು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ರಚನೆಯನ್ನು ಎಂದಿಗಿಂತಲೂ ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನಾವು ಅನ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇವೆ - ಕನಿಷ್ಠ ಪ್ರಯತ್ನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ತಲುಪಲು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ವೀಡಿಯೊ ಅಥವಾ ಆಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ವಿಷಯದ ದೃಶ್ಯ ಪಠ್ಯ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯವಾಗಿದೆ., ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ವೀಡಿಯೊದಲ್ಲಿನ ಸಂಭಾಷಣೆ, ನಿರೂಪಣೆ ಅಥವಾ ಇತರ ಆಡಿಯೊ ಅಂಶಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಕರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಅವು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಮೂಲ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ವಿಶಾಲ, ಬಹುಭಾಷಾ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಬೇರೆ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಿಸಬಹುದು.
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಎರಡು ಮುಖ್ಯ ವಿಧಗಳಿವೆ:
ಮಾಹಿತಿಯ ಮಿತಿಮೀರಿದ ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ವಿಷಯ ಬಳಕೆಯ ಇಂದಿನ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಕೇವಲ "ಹೊಂದಲು ಉತ್ತಮ" ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವಲ್ಲ - ಅವು ವೀಡಿಯೊ ವ್ಯಾಪ್ತಿ, ಪ್ರವೇಶಸಾಧ್ಯತೆ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಾದ ಸಾಧನಗಳಾಗಿವೆ.. ನೀವು YouTube ರಚನೆಕಾರರಾಗಿರಲಿ, ಶಿಕ್ಷಕರಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ವೃತ್ತಿಪರರಾಗಿರಲಿ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಹು ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ತರಬಹುದು.
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಶ್ರವಣ ದೋಷವಿರುವ ಜನರು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಕರು ಧ್ವನಿ-ಆಫ್ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ (ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಾರಿಗೆ, ಗ್ರಂಥಾಲಯಗಳು ಅಥವಾ ನಿಶ್ಯಬ್ದ ಕೆಲಸದ ಸ್ಥಳಗಳಂತೆ) ವಿಷಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರ ಸ್ನೇಹಿ.
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು - ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ - ಭಾಷಾ ಅಡೆತಡೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊದ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸಿ. ಆನ್ಲೈನ್ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು, ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಅಭಿಯಾನಗಳು ಅಥವಾ ಉತ್ಪನ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳಂತಹ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಇದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ.
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಸರ್ಚ್ ಇಂಜಿನ್ಗಳು (ಗೂಗಲ್ ಮತ್ತು ಯೂಟ್ಯೂಬ್ನಂತೆ) ಕ್ರಾಲ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಸೂಚ್ಯಂಕ ಮಾಡಬಹುದು, ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು. ನಿಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಬಂಧಿತ ಕೀವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಸಾವಯವವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತವೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೀಕ್ಷಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಗೋಚರತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅನುಸರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ - ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಭಾಷಣವು ವೇಗವಾಗಿದ್ದಾಗ, ಆಡಿಯೋ ಗದ್ದಲದಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ಸ್ಪೀಕರ್ ಬಲವಾದ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ.
ದೃಶ್ಯ ಮತ್ತು ಶ್ರವಣೇಂದ್ರಿಯ ಇನ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುವುದರಿಂದ ಸಂದೇಶ ಧಾರಣಶಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಶೈಕ್ಷಣಿಕ, ತರಬೇತಿ ಅಥವಾ ಮಾಹಿತಿ ವಿಷಯಕ್ಕಾಗಿ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಿ ಮತ್ತು ಗ್ರಹಿಕೆಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
AI ಉದಯಿಸುವ ಮೊದಲು, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ರಚನೆಯು ಬಹುತೇಕ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಕೆಲಸವಾಗಿತ್ತು.. ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ:
ಈ ವಿಧಾನವನ್ನು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಲಾಗಿದ್ದರೂ, ಇದು ಬರುತ್ತದೆ ಗಮನಾರ್ಹ ನ್ಯೂನತೆಗಳು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಂದಿನ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ, ವೇಗದ ವಿಷಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ.
10 ನಿಮಿಷಗಳ ವೀಡಿಯೊಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮಾಡಿದರೆ 1–2 ಗಂಟೆಗಳು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ ಲೈಬ್ರರಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ರಚನೆಕಾರರು ಅಥವಾ ತಂಡಗಳಿಗೆ, ಸಮಯ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಮಿಕ ವೆಚ್ಚಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಗುಣಿಸುತ್ತವೆ, ಇದು ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸಮರ್ಥನೀಯವಲ್ಲದಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ವೃತ್ತಿಪರರು ಸಹ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಕೆಲಸದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ತಪ್ಪುಗಳು, ಸಮಯದ ದೋಷಗಳು ಅಥವಾ ತಪ್ಪಿದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಗುರಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ. ಇದು ದೀರ್ಘ-ರೂಪದ ವೀಡಿಯೊಗಳು, ಬಹುಭಾಷಾ ವಿಷಯ ಅಥವಾ ವೇಗದ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸಮಸ್ಯಾತ್ಮಕವಾಗುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆಗಾಗ್ಗೆ ಮರು ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಕಳೆದುಹೋದ ಸಮಯ.
ವಿಷಯ ರಚನೆಕಾರರು, ಶಿಕ್ಷಕರು ಅಥವಾ ಉದ್ಯಮಗಳಿಗೆ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸವಾಲಾಗಿದೆ.. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿಧಾನಗಳು ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಪ್ರಕಟಣೆಯ ಕೆಲಸದ ಹರಿವನ್ನು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
AI ಪರಿಕರಗಳಂತೆ ಈಸಿಸಬ್ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದಂತಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತರು ಮತ್ತು ತಂಡಗಳು ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಕೆಲಸದ ಹರಿವುಗಳಿಂದ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿವೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ರಚನೆ, ವೇಗವಾದ, ಚುರುಕಾದ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಕೇಲೆಬಲ್ ವೀಡಿಯೊ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆಯ ತ್ವರಿತ ಪ್ರಗತಿಯೊಂದಿಗೆ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ರಚನೆಯು ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಕಾರ್ಯದಿಂದ ಒಂದು ಬುದ್ಧಿವಂತ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ. ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಿಂದ ನಡೆಸಲ್ಪಡುತ್ತಿದೆ. ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಭಾಷಣ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ (ASR) ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭಾಷಾ ಸಂಸ್ಕರಣೆ (NLP), ನಂತಹ ಪರಿಕರಗಳು ಈಸಿಸಬ್ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ವೇಗ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯೊಂದಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು - ವಿಷಯ ರಚನೆಕಾರರಿಗೆ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಶ್ರಮವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಸ್ವಯಂ-ರಚಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಅಡಿಪಾಯವು ಎರಡು ಪ್ರಮುಖ AI ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿದೆ:
ಒಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ, ಈ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳು ಮಾನವ ಪ್ರತಿಲೇಖನವನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತವೆ ಆದರೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಹೆಚ್ಚು ವೇಗವಾದ ಮತ್ತು ವಿಸ್ತರಿಸಬಹುದಾದ ಮಟ್ಟ.
AI ವೀಡಿಯೊದ ಆಡಿಯೊ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತದೆ, ಭಾಷಣವನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಪಠ್ಯಕ್ಕೆ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಸಂಕೀರ್ಣ ಅಥವಾ ವೇಗದ ಆಡಿಯೊದಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳು, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು ಮತ್ತು ಮಾತಿನ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಲ್ಲದು.
ಪಠ್ಯದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಾಲು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅದರ ನಿಖರವಾದ ಆರಂಭ ಮತ್ತು ಅಂತ್ಯದ ಸಮಯದೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ ವೀಡಿಯೊ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ನೊಂದಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್—ಎಲ್ಲವೂ ಯಾವುದೇ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಸಮಯಮುದ್ರೆ ಇಲ್ಲದೆ.
Easysub ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ರಫ್ತು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ .ಎಸ್ಆರ್ಟಿ, .ವಿಟಿಟಿ, .ಕತ್ತೆ, ಇತ್ಯಾದಿ, ಯಾವುದೇ ವೀಡಿಯೊ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಪರಿಕರ ಅಥವಾ ಆನ್ಲೈನ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, AI- ರಚಿತವಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಹಲವಾರು ಸ್ಪಷ್ಟ ಪ್ರಯೋಜನಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ:
| ಅಂಶ | ಸ್ವಯಂ-ರಚಿಸಲಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು | ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು |
| ವೇಗ | ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ | ಗಂಟೆಗಳು ಅಥವಾ ದಿನಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ |
| ವೆಚ್ಚ | ಕಡಿಮೆ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವೆಚ್ಚ | ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಮಿಕ ವೆಚ್ಚ |
| ಸ್ಕೇಲೆಬಿಲಿಟಿ | ಬ್ಯಾಚ್ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ | ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅಳೆಯುವುದು ಕಷ್ಟ |
| ಬಳಕೆಯ ಸುಲಭತೆ | ಯಾವುದೇ ತಾಂತ್ರಿಕ ಕೌಶಲ್ಯಗಳ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ | ತರಬೇತಿ ಮತ್ತು ಅನುಭವದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ |
ನೀವು ಈ ರೀತಿಯ ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು ಈಸಿಸಬ್, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ರಚನೆಯು ವೇಗವಾಗಿ, ಚುರುಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸ್ಕೇಲೆಬಲ್ ಆಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿದೆ., ವಿಷಯ ರಚನೆಕಾರರು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯದ ಮೇಲೆ ಗಮನಹರಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ - ಉತ್ತಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವುದು.
ವೇದಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ಉತ್ಪಾದನೆ ಹೆಚ್ಚಾದಂತೆ, ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ರಚನೆ ವಿಧಾನಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವೇಗ, ನಿಖರತೆ ಮತ್ತು ಬಹುಭಾಷಾ ಬೆಂಬಲದ ಬೇಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. Easysub ನಂತಹ AI-ಚಾಲಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪರಿಕರಗಳು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತಿವೆ - ಅದನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ, ಚುರುಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿಸುತ್ತಿವೆ.
ಭಾಷಣ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ಟೈಮ್ಕೋಡ್ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವವರೆಗೆ - ಸಂಪೂರ್ಣ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಕಾರ್ಯಪ್ರವಾಹವನ್ನು AI ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು.ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ. ಗಂಟೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ವಿಧಾನಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, AI ವಿಷಯ ರಚನೆಕಾರರಿಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಷಯ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅಳೆಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಇಂದಿನ AI ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು, ಮಾತಿನ ವೇಗಗಳು ಮತ್ತು ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ತರಬೇತಿ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದರರ್ಥ AI- ರಚಿತವಾದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಸಂಕೀರ್ಣ ಅಥವಾ ಬಹು-ಸ್ಪೀಕರ್ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಸಹ ನಿಖರವಾಗಿ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮಾಡಿ, ಭಾರೀ ನಂತರದ ಸಂಪಾದನೆಯ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಅಂತರ್ನಿರ್ಮಿತ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಭಾಷಾ ಸಂಸ್ಕರಣೆಯೊಂದಿಗೆ, Easysub ನಂತಹ AI ಪರಿಕರಗಳು ನಿಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತವೆ ನಿಮ್ಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ತಕ್ಷಣ ಅನುವಾದಿಸಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಚೈನೀಸ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಅರೇಬಿಕ್, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವು. ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಶಿಕ್ಷಣ, ಜಾಗತಿಕ ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಮತ್ತು ಗಡಿಯಾಚೆಗಿನ ವಿಷಯ ವಿತರಣೆಗೆ ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ.
AI ಪ್ರತಿಲೇಖನಕಾರರು ಅಥವಾ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ತಜ್ಞರನ್ನು ನೇಮಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಉತ್ಪಾದನಾ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ವಿಷಯ ರಚನೆಕಾರರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣದ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುವ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ, ಇದು ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಉಳಿತಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.
ಉತ್ತರ: ಖಂಡಿತ ಹೌದು!
AI ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಈಗ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ - ತ್ವರಿತವಾಗಿ, ನಿಖರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸಲೀಸಾಗಿ. ಇಂದು ಲಭ್ಯವಿರುವ ಹಲವು AI ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪರಿಕರಗಳಲ್ಲಿ, ಈಸಿಸಬ್ ರಚನೆಕಾರರು, ಶಿಕ್ಷಕರು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಪ್ರಬಲ ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಎದ್ದು ಕಾಣುತ್ತದೆ.
ಈಸಿಸಬ್ ನೀಡಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ AI-ಚಾಲಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಜನರೇಷನ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಆಗಿದೆ ವೇಗವಾದ, ನಿಖರವಾದ, ಬಹುಭಾಷಾ ಮತ್ತು ಬಳಕೆದಾರ ಸ್ನೇಹಿ subtitle solutions. Whether you’re an independent content creator or part of a team managing large-scale video projects, Easysub makes subtitle creation easier and more efficient than ever.
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಯಂ-ರಚಿಸಲು Easysub ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ:
ಈಸಿಸಬ್ ಬೆಂಬಲಗಳು ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಕ್ಲಿಕ್ ಅನುವಾದ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಚೈನೀಸ್, ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಫ್ರೆಂಚ್, ಅರೇಬಿಕ್ ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ . ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯವಾಗಿ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಬಯಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಇದು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ - ಅದು ಆನ್ಲೈನ್ ಕೋರ್ಸ್ಗಳು, ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ವೀಡಿಯೊಗಳು ಅಥವಾ ಜಾಗತಿಕ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪೋಸ್ಟ್ಗಳಾಗಿರಬಹುದು.
ಮುಂದುವರಿದ ಜೊತೆಗೆ ASR (ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಭಾಷಣ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ) ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದೊಂದಿಗೆ, ಬಹು ಸ್ಪೀಕರ್ಗಳು, ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು ಅಥವಾ ವೇಗದ ಭಾಷಣದೊಂದಿಗೆ ಸಹ ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಂದ ಮಾತನಾಡುವ ವಿಷಯವನ್ನು Easysub ನಿಖರವಾಗಿ ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತದೆ. ಇದು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಖರವಾದ ಸಮಯ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊದೊಂದಿಗೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿರುವುದು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು, ಮತ್ತು ಉಳಿದದ್ದನ್ನು Easysub ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ—ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಪ್ರತಿಲೇಖನ, ಸಮಯ ಅಥವಾ ಅನುವಾದದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.. ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ಬಳಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರುವ ವೃತ್ತಿಪರ ದರ್ಜೆಯ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತೀರಿ, ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯ ಉತ್ಪಾದನಾ ಸಮಯವನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ.
Easysub ಒಂದು ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತ, WYSIWYG (ನೀವು ನೋಡುವುದು ನಿಮಗೆ ಸಿಗುತ್ತದೆ) ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ:
.ಎಸ್ಆರ್ಟಿ, .ವಿಟಿಟಿ, .ಕತ್ತೆ, ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟುಬಳಸಿ ಈಸಿಸಬ್ ತಾಂತ್ರಿಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ ನಂಬಲಾಗದಷ್ಟು ಸರಳವಾಗಿದೆ. ಕೆಲವೇ ಸುಲಭ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು. ಇದು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದು ಇಲ್ಲಿದೆ:
Easysub ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ಮತ್ತು “ನೋಂದಣಿ”"ಬಟನ್. ನಿಮ್ಮ ಇಮೇಲ್ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೀವು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ತ್ವರಿತ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಲಾಗಿನ್ ಮಾಡಿ.
ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು “ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಸೇರಿಸಿ” ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ನೀವು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಎಳೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಿಡಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಈಗಾಗಲೇ YouTube ನಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ವೀಡಿಯೊ URL ಅನ್ನು ಅಂಟಿಸಿ.
ವೀಡಿಯೊ ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಲು “ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸೇರಿಸಿ” ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊದ ಮೂಲ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅನುವಾದಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಗುರಿ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ನಂತರ, ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು “ದೃಢೀಕರಿಸಿ” ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.
Easysub ನಿಮ್ಮ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತದೆ - ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ. ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಪ್ರತಿಲೇಖನವಿಲ್ಲ, ತಾಂತ್ರಿಕ ಸೆಟಪ್ ಇಲ್ಲ - ಕೇವಲ ವೇಗದ ಮತ್ತು ಶ್ರಮವಿಲ್ಲದ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ರಚನೆ.
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಂಪಾದಕವನ್ನು ತೆರೆಯಲು “ಸಂಪಾದಿಸು” ಬಟನ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ. ಇಲ್ಲಿಂದ, ನೀವು:
ಜೊತೆ ಈಸಿಸಬ್, ಸಂಕೀರ್ಣ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಕಲಿಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಲು ಗಂಟೆಗಟ್ಟಲೆ ಕಳೆಯುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ, ನೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ವೃತ್ತಿಪರ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವು ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ರಚನೆಕಾರರಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ವಿಷಯ ತಂಡದ ಭಾಗವಾಗಿರಲಿ, Easysub ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ವೇಗವಾಗಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡ-ಮುಕ್ತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ಈಗಲೇ ಉಚಿತವಾಗಿ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಈಸಿಸಬ್ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ರಚನೆ ಎಷ್ಟು ಸುಲಭ ಎಂದು ನೋಡಿ!
ನಿಮಗೆ ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿದ್ದರೆ EasySub ಮೂಲಕ ಸ್ವಯಂ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಸೇರಿಸುವುದು, ನೀಲಿ ಲಿಂಕ್ ಮೂಲಕ ವಿವರವಾದ ಹಂತಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ಲಾಗ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಹಿಂಜರಿಯಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಕೇಳಲು ನಮಗೆ ಸಂದೇಶ ಕಳುಹಿಸಿ.
AI ಸ್ವಯಂ-ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವು ದಕ್ಷತೆಗೆ ಒಂದು ಸಾಧನ ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ ವಿಷಯ ವೈವಿಧ್ಯತೆ, ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರತೆಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಇದನ್ನು ಬಹು ಕೈಗಾರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವಿಷಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ವಿಭಿನ್ನ ಬಳಕೆದಾರ ಗುಂಪುಗಳಿಗೆ ಅನುಕೂಲವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊ ಪ್ರಸರಣ ಪರಿಣಾಮಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಕೆಳಗೆ ಹಲವಾರು ವಿಶಿಷ್ಟ ಬಳಕೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳಿವೆ:
YouTube ವೀಡಿಯೊ ರಚನೆಕಾರರಿಗೆ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಅನುಭವವನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವುದಲ್ಲದೆ, SEO ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ಗೆ ಸಹ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ಗಳು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ವಿಷಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ವೀಡಿಯೊ ಶ್ರೇಯಾಂಕಗಳು ಮತ್ತು ಶಿಫಾರಸು ಅವಕಾಶಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು. ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಮೌನ ಪರಿಸರದಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತವೆ, ಡ್ರಾಪ್-ಆಫ್ ದರಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಣೆ ಸಮಯವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುತ್ತದೆ.
ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ವೀಡಿಯೊಗಳಿಗೆ ಸ್ವಯಂ-ರಚಿತ ದ್ವಿಭಾಷಾ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋರ್ಸ್ಗಳು ಮಾತೃಭಾಷೆಯಲ್ಲದವರನ್ನು ತಲುಪಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ. ಬಹುಭಾಷಾ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ರಚಿಸಲು Easysub ನಂತಹ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬೋಧನೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ನಡೆಸಬಹುದು, ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಮತ್ತು ಕಲಿಯುವವರ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು.
Whether it’s product introduction videos, internal training courses, or online meeting playback, auto subtitles can enhance information delivery efficiency and professionalism. Especially for multinational companies, using Easysub’s automatic translation subtitles ensures that global employees receive consistent content simultaneously, reducing communication errors.
ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ವೇದಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ (ಉದಾ., ಟಿಕ್ಟಾಕ್, Instagram), ಅನೇಕ ಬಳಕೆದಾರರು ಧ್ವನಿ ಆಫ್ ಆಗಿರುವಾಗ ವಿಷಯವನ್ನು ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶವಾಗುತ್ತವೆ. ಸ್ವಯಂ-ರಚಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಬಳಕೆದಾರರ ವಾಸ್ತವ್ಯದ ಸಮಯ ಹೆಚ್ಚಾಗುವುದಲ್ಲದೆ, ವಿಷಯದ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ, ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು, ಇಷ್ಟಗಳು ಮತ್ತು ಹಂಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಒಟ್ಟಾರೆ ವೀಡಿಯೊ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದ ನಿರಂತರ ಪ್ರಗತಿ ಮತ್ತು ಭಾಷಣ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ಗಳ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಆಪ್ಟಿಮೈಸೇಶನ್ನೊಂದಿಗೆ, ಸ್ವಯಂ-ರಚಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ನಿಖರತೆ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ. ಆಧುನಿಕ AI ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಣವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು. ನಿಖರತೆಯು ಹೆಚ್ಚಿನ ವೀಡಿಯೊ ವಿಷಯದ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಮೂಲಕ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟವನ್ನು ತಲುಪಬಹುದು.
ಆದಾಗ್ಯೂ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಕೆಲವು ಸಾಮಾನ್ಯ ದೋಷಗಳಿವೆ, ಅವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಈ ಕೆಳಗಿನ ಅಂಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಫಲಿಸುತ್ತವೆ:
ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಜನರಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳಲ್ಲಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಭಾಷಣ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಒಡ್ಡುತ್ತವೆ, ಇದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಕೇಳಿದ ಪದಗಳು ಅಥವಾ ತಪ್ಪು ಅನುವಾದಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಮೇರಿಕನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಡುವಿನ ಉಚ್ಚಾರಣಾ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು ಅಥವಾ ಚೀನೀ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾಂಡರಿನ್ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಉಪಭಾಷೆಗಳ ಮಿಶ್ರಣವು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ನಿಖರತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಬಹುದು.
ವೀಡಿಯೊ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಶಬ್ದ, ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಬಹು ಜನರು ಮಾತನಾಡುವುದು, ಸಂಗೀತ ಮತ್ತು ಇತರ ಶಬ್ದಗಳು ಭಾಷಣ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ರಚನೆಯ ನಿಖರತೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.
ಉದ್ಯಮ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪರಿಭಾಷೆ, ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರುಗಳು ಅಥವಾ ಅಪರೂಪದ ಶಬ್ದಕೋಶದ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ, AI ಮಾದರಿಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿ ಗುರುತಿಸಬಹುದು, ಇದು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ವಿಷಯ ಮತ್ತು ನಿಜವಾದ ಭಾಷಣದ ನಡುವೆ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು, Easysub ಒಂದು ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಸಂಪಾದನೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.. AI ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ತಿದ್ದುಪಡಿಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ಗುಣಮಟ್ಟ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು, ಅಂತಿಮ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ನಿಖರವಾಗಿರುವುದಲ್ಲದೆ ವಿವಿಧ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪೂರೈಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
AI ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಭಾಷಣ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ಗಳಲ್ಲಿನ ಪ್ರಗತಿಯೊಂದಿಗೆ ಸ್ವಯಂ-ರಚಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳ ನಿಖರತೆಯು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ. ಸ್ಪಷ್ಟ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಿತ ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ವೀಡಿಯೊ ವಿಷಯದ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವಷ್ಟು ನಿಖರತೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಳು, ಹಿನ್ನೆಲೆ ಶಬ್ದ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷ ಪದಗಳಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ದೋಷಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು, Easysub ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಪ್ರೂಫ್ ರೀಡ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಹಸ್ತಚಾಲಿತ ಸಂಪಾದನೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ, ಇದು ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಹೌದು, Easysub ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು ಅನುವಾದವನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ವಿವಿಧ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಚೈನೀಸ್-ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಫ್ರೆಂಚ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್-ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮತ್ತು ಇತರ ಬಹುಭಾಷಾ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ರಚಿಸಬಹುದು, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಷಯದ ರಚನೆ ಮತ್ತು ವಿತರಣೆಯನ್ನು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
Easysub ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಸಮಯಮುದ್ರೆಗಳನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುವ ಟೈಮ್ಲೈನ್ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಪರಿಕರವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ವಿಳಂಬ ಮಾಡಬೇಕೇ ಅಥವಾ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕಬೇಕೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ, ಇಂಟರ್ಫೇಸ್ನಲ್ಲಿ ಡ್ರ್ಯಾಗ್-ಅಂಡ್-ಡ್ರಾಪ್ ಮತ್ತು ಫೈನ್-ಟ್ಯೂನಿಂಗ್ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಮೂಲಕ ನೀವು ಇದನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸಾಧಿಸಬಹುದು, ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳ ನಡುವೆ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸೇಶನ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
Easysub SRT, VTT, ASS, TXT, ಮತ್ತು ಇತರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡುವುದನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಬಳಕೆದಾರರು ತಮ್ಮ ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ ಅಥವಾ ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಸೂಕ್ತವಾದ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಒಂದೇ ಕ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ರಫ್ತು ಮಾಡಬಹುದು, ಇದು ನಂತರದ ವೀಡಿಯೊ ಸಂಪಾದನೆ, ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಕಟಣೆಗೆ ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
ವಿಷಯ ಜಾಗತೀಕರಣ ಮತ್ತು ಕಿರು-ರೂಪದ ವೀಡಿಯೊ ಸ್ಫೋಟದ ಯುಗದಲ್ಲಿ, ವೀಡಿಯೊಗಳ ಗೋಚರತೆ, ಪ್ರವೇಶಸಾಧ್ಯತೆ ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿಪರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ.
AI ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಜನರೇಷನ್ ಪ್ಲಾಟ್ಫಾರ್ಮ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಈಸಿಸಬ್, ವಿಷಯ ರಚನೆಕಾರರು ಮತ್ತು ವ್ಯವಹಾರಗಳು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ, ಬಹುಭಾಷಾ, ನಿಖರವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಿದ ವೀಡಿಯೊ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದು, ವೀಕ್ಷಣೆಯ ಅನುಭವ ಮತ್ತು ವಿತರಣಾ ದಕ್ಷತೆಯನ್ನು ನಾಟಕೀಯವಾಗಿ ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು.
ಹಲವಾರು ಯಶಸ್ವಿ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಮೂಲಕ, Easysub ಅನೇಕ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಸುಗಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ, ಸಮಯವನ್ನು ಉಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಿಷಯ ಪ್ರಸರಣವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ. ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು Easysub ಅನ್ನು ಅದರ ಬಳಕೆಯ ಸುಲಭತೆ ಮತ್ತು ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಗುಣಮಟ್ಟಕ್ಕಾಗಿ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೊಗಳುತ್ತದೆ, ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡಲು Easysub ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತ ವಿಷಯ ರಚನೆಯ ಹೊಸ ಯುಗಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕಿ!
ಕೆಲವೇ ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ AI ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯವನ್ನು ಸಬಲೀಕರಣಗೊಳಿಸಲಿ!
👉 ಉಚಿತ ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ: ಈಸಿಸಬ್.ಕಾಮ್
ಈ ಬ್ಲಾಗ್ ಓದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಅಥವಾ ಗ್ರಾಹಕೀಕರಣ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮುಕ್ತವಾಗಿರಿ!
ನೀವು ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ? ನಿಮ್ಮ ವೀಡಿಯೊ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆಯೇ?...
5 ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಜನರೇಟರ್ಗಳು ಯಾವುವು ಎಂದು ತಿಳಿಯಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ? ಬಂದು…
ಒಂದೇ ಕ್ಲಿಕ್ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ. ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ಆಡಿಯೋ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಮತ್ತು ಇನ್ನಷ್ಟು
ಸರಳವಾಗಿ ವೀಡಿಯೊಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾದ ಪ್ರತಿಲೇಖನ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು 150+ ಉಚಿತ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ...
Youtube, VIU, Viki, Vlive, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಉಚಿತ ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್.
ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಸೇರಿಸಿ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಲಿಪ್ಯಂತರ ಅಥವಾ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ
