Thêm chính xác chú thích tự động đến những video giáo dục khổng lồ hiện đang là một trong những vấn đề đau đầu nhất đối với những người làm phụ đề hoặc người tạo video. Mọi người cần tốn nhiều công sức để thêm phụ đề và dịch phụ đề theo cách thủ công.
Nhưng mặc dù có rất nhiều công cụ để chỉnh sửa phụ đề và thêm văn bản, việc tạo phụ đề cho các dự án video lớn có thể tốn nhiều thời gian.
Sau đây, chúng tôi chỉ cho bạn các cách khác, đặc biệt là các giải pháp nhanh chóng và dễ dàng để thêm phụ đề vào video giáo dục của bạn.
Tại sao phải thêm phụ đề tự động trên Giáo dục?
Tạo phụ đề tự động chất lượng cao có thể có tác dụng kích thích. Nó có thể giúp các nhà giáo dục tiếp cận nhiều học sinh hơn và có tác động lớn hơn đến việc học của họ.
- Phụ đề tự động tăng khả năng lưu giữ thông tin;
- Phụ đề chính xác cải thiện khả năng hiểu và đọc viết;
- Tăng đáng kể sự tham gia của sinh viên;
- Chú thích làm rõ video và đảm bảo khả năng truy cập cho tất cả học sinh;
- Tính năng phụ đề tự động chính xác giúp học sinh khuyết tật học tập.
Tại sao các nhà giáo dục cần thêm phụ đề tự động?
Ngoài tất cả những gì được đề cập ở trên về lý do tại sao các tổ chức giáo dục nên làm phụ đề cho video của họ, có một số lợi ích và lợi thế cụ thể khi thực hiện cả hai: làm phụ đề và phụ đề cho video giáo dục và tài liệu khóa học.
- Thứ nhất, phụ đề tự động giúp những người không phải là người bản ngữ;
- Thứ hai, phụ đề chính xác giúp học sinh học ngôn ngữ mới;
- Thứ ba, phụ đề tự động mở video của bạn cho sinh viên quốc tế;
- Cuối cùng, chú thích có thể tăng khả năng cộng tác và đồng cảm.
Làm cách nào để sử dụng trình tạo phụ đề tự động trên video giáo dục?
1.Nhập các video giáo dục của bạn vào giao diện
Với sự ra đời của công nghệ nhận dạng giọng nói, ngày càng có nhiều giải pháp phụ đề trên web. Tuy nhiên, đối với các dự án có khối lượng lớn, yêu cầu cao, các giải pháp chuyên nghiệp là đáng tin cậy nhất.
Ở đây, chúng tôi trình bày nền tảng phụ đề chuyên nghiệp của mình (hợp tác với các đại lý và dịch giả tự do). Nó có thể giúp bạn:
- Thứ nhất, tự động và chính xác phiên âm video (API nhận dạng giọng nói nâng cao).
- Làm việc với người phụ đề và dịch giả chuyên nghiệp để quản lý các dự án video của bạn
- Dịch video sang hơn 150 ngôn ngữ (bản dịch dựa trên học sâu).
- Dễ dàng chỉnh sửa và tùy chỉnh sự xuất hiện của phụ đề.
- Đây là cách nhanh nhất và dễ nhất để sử dụng giải pháp phụ đề của chúng tôi.
Đầu tiên, đăng nhập vào EasySub nền tảng. Bằng cách đăng nhập, bạn sẽ có quyền truy cập trực tiếp vào nền tảng để tải video của mình lên. Chọn nội dung video giáo dục bạn muốn làm phụ đề và cho biết ngôn ngữ gốc của nó. Bạn cũng có thể chọn nhiều ngôn ngữ để dịch nếu cần.
Thứ hai, để dùng thử nền tảng, bạn có 30 phút miễn phí. Nếu vẫn chưa đủ, bạn có thể mua giờ với giá thấp hoặc đăng ký dịch vụ chuyên nghiệp của chúng tôi.
Cuối cùng, API sau đó sẽ thực hiện nhận dạng giọng nói và cung cấp cho bạn kết quả trong vòng vài phút.
2.Kiểm tra và tối ưu hóa phụ đề đã phiên âm
Khi kết quả đã sẵn sàng, bạn có thể nhấp vào ngôn ngữ của video và truy cập trình chỉnh sửa phụ đề chuyên dụng để kiểm tra và tối ưu hóa đồng bộ hóa.
3. xuất tệp SRT của bạn và video phụ đề tự động
Sau khi bạn có đã chỉnh sửa phụ đề và video, bạn có thể tải xuống các tệp phụ đề của mình từ nút “Nhận phụ đề”. Bạn cũng có thể nhúng phụ đề vào video bằng cách nhấp vào “Xuất”.
EasySub cung cấp dịch vụ phiên âm video dài chuyên nghiệp nhất
Nếu bạn có nhu cầu phiên âm video dài, EasySub hoàn toàn có thể đáp ứng được nhu cầu của bạn. Chúng tôi cung cấp kích thước không giới hạn của bản ghi âm và video, hơn 3 giờ video hoặc âm thanh có thể là lựa chọn hoàn hảo cho việc tạo phụ đề tự động.
Các bạn nào có nhu cầu này thì bấm vào đây để bắt đầu công việc của bạn một cách đơn giản và hiệu quả.