ਵੀਡੀਓ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ 'ਤੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ

Most users’ news feeds are already filled with short videos with subtitles. That’s because it makes it easier for people to consume the information presented to them in the video. Various studies have shown that ਵੀਡੀਓਜ਼ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਵੀਡੀਓ ਸਮਝ, ਧਿਆਨ, ਅਤੇ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

If you’ve spent any time on social media and digital media. (and I think you have, why are you even reading this?) You already know it’s become the Wild West, with corporations and influencers vying to The attention of millions of viewers, doing everything to get those views. When something as simple as adding subtitles increases engagement by up to 80%, it’s amazing how any video is created without subtitles.

ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਅੰਤਰ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸਮੱਗਰੀ ਓਵਰਲੋਡ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ. ਦਰਸ਼ਕ ਉਹ ਕੀ ਦੇਖਦੇ ਹਨ ਇਸ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਚੋਣਵੇਂ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਚੁੱਪ ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਦੇਖਣਾ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣ ਲਈ ਵਧੇਰੇ ਝੁਕਾਅ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

Above all, a good example is YouTube allowing viewers to preview the first 30 seconds of a video. If there are no subtitles that entice viewers to click, they likely won’t click. Because they don’t know what’s going on in the video and whether subtitles are worth their time.

ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਦੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮਾਂ ਕੀ ਹਨ?

ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਬੋਲੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦ ਦਾ ਲਿਖਤੀ ਸਮੀਕਰਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਕਦੇ-ਕਦੇ ਆਡੀਓ, ਫਿਲਮ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ। ਇੱਕ IKEA ਬੈੱਡ ਫ੍ਰੇਮ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ ਇਸ ਬਾਰੇ ਹਾਲੀਵੁੱਡ ਬਲਾਕਬਸਟਰਾਂ ਤੋਂ YouTube ਵੀਡੀਓ ਤੱਕ।

ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ 1900 ਦੇ ਦਹਾਕੇ ਵਿੱਚ ਮੂਕ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਐਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਸਪੱਸ਼ਟੀਕਰਨ ਜੋੜਨ ਲਈ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਫਿਲਮ ਅਤੇ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਵਿੱਚ ਆਡੀਓ ਸੰਭਵ ਹੋ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਇੱਕ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਟੂਲ ਬਣ ਗਏ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸੁਣਨ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਔਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਕਾਰਵਾਈ ਨੂੰ ਸਮਝ ਸਕੇ। ਬੇਸ਼ੱਕ, ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮ ਦੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਾਰਨ ਹਨ.

There are three main types of video subtitles: open captions, closed captions, and SDH (subtitles for the deaf). The type you choose depends on the video’s purpose and target audience.

ਸੁਰਖੀਆਂ ਰੁਝੇਵਿਆਂ ਨੂੰ ਵਧਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ

ਉਪਰੋਕਤ ਸਾਰੇ ਕਾਰਨਾਂ ਕਰਕੇ, ਵਿਡੀਓਜ਼ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਦਾ ਇੱਕ ਸਭ ਤੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਲਾਭ ਇੱਕ ਬਿਹਤਰ ਦੇਖਣ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਬਣਾ ਕੇ ਪਲੇਟਫਾਰਮਾਂ ਵਿੱਚ ਰੁਝੇਵੇਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣਾ ਹੈ।

While you’re naturally engrossed in your video, its editing and concept, your audience is likely to watch your content while traveling, on the bus or waiting for a train, or with multiple other screens open at the same time. Endlessly scrolling through their feeds, mostly on smartphones. Skip from one video to another if one isn’t interesting enough or doesn’t give them the information they need. I mean, why keep going to the end if there’s something more engaging next to it?

ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਕੇ, ਦਰਸ਼ਕ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਨ।

Therefore, videos with subtitles can both stimulate the audience’s curiosity and generate more interest. Greater interest from viewers will naturally enhance a video’s performance on engagement metrics.

ਸੁਰਖੀਆਂ ਵਾਲੇ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਉਣਾ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮੱਗਰੀ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਯਤਨਾਂ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਆਸਾਨ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਦਰਜੇ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।

ਚਾਹੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨਾਲ ਹੋਰ ਜੁੜਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਫ਼ਾਦਾਰ ਭਾਈਚਾਰਾ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਨਵੇਂ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਜਾਂ ਉੱਚ ਖੋਜ ਇੰਜਨ ਦਰਜਾਬੰਦੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਜੋੜਨਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕਈ ਟੀਚਿਆਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਵਧੀਆ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਅਭਿਆਸ ਅਤੇ ਸਾਧਨ

ਤੁਸੀਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਉਹ ਸਿਰਜਣਾਤਮਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਹਨ ਜੋ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਣ ਵਾਲੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਕੈਪਚਰ ਕਰਨਾ ਹੈ।

ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਕੈਪਸ਼ਨਰ ਕਾਫ਼ੀ ਮਹਿੰਗੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਹੁਣ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਵੈਚਲਿਤ ਸੌਫਟਵੇਅਰ ਵਿਕਲਪ ਹਨ ਜੋ ਕੰਮ ਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਸਸਤਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ। EasySub, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, 20 ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ 2 ਘੰਟੇ ਦੀ ਸਮਗਰੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

  • ਵੱਡੇ ਫੌਂਟ ਆਕਾਰ ਅਤੇ ਸਟਾਈਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਜੋ ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ 22 ਪੁਆਇੰਟ ਏਰੀਅਲ, ਹੇਲਵੇਟਿਕਾ, ਵਰਡਾਨਾ, ਅਤੇ ਟਾਈਮਜ਼ ਨਿਊ ਰੋਮਨ।
  • ਦੂਜੇ ਔਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਟੈਕਸਟ ਜਾਂ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਟਕਰਾਅ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਲੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ।
  • ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੰਬੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਤੋਂ ਬਚੋ। ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਹਰੇਕ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸੰਖੇਪ ਹੈ (ਇੱਕ ਸਮੇਂ ਸਕ੍ਰੀਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੂਰੇ ਵਾਕ ਨਹੀਂ)। ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 42 ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ (ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਤੀ ਲਾਈਨ 6 ਤੋਂ 7 ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ)।
  • If you’re posting a video on your website or on YouTube and the video description. This improves the SEO ranking of the video and gives the viewer the option to read every word said in the video.


ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਨੋਟ:

EasySub ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਦੀ ਪੂਰੀ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਬਣਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਹੁਣ ਕੈਪਸ਼ਨਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ

ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੀ ਵੀਡੀਓ ਸਮੱਗਰੀ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਕਿਉਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨਾ ਹੈ, ਇਸ ਬਾਰੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਅਭਿਆਸਾਂ, EasySub ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ। ਆਟੋ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਜਨਰੇਟਰ ਹੁਣ 150+ ਤੋਂ ਵੱਧ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੇ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਪ੍ਰਬੰਧਕ

ਹਾਲੀਆ ਪੋਸਟਾਂ

ਸਿਖਰ ਦੇ 5 ਵਧੀਆ ਆਟੋ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਜਨਰੇਟਰ ਔਨਲਾਈਨ

Do you want to know what are the 5 best automatic subtitle generators? Come and…

2 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ

ਮੁਫਤ ਔਨਲਾਈਨ ਵੀਡੀਓ ਸੰਪਾਦਕ

ਇੱਕ ਕਲਿੱਕ ਨਾਲ ਵੀਡੀਓ ਬਣਾਓ। ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਆਡੀਓ ਟ੍ਰਾਂਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਕੁਝ

2 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ

ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਆਟੋ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਜੇਨਰੇਟਰ

Simply upload videos and automatically get the most accurate transcription subtitles and support 150+ free…

2 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ

ਮੁਫ਼ਤ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਡਾਊਨਲੋਡਰ

Youtube, VIU, Viki, Vlive, ਆਦਿ ਤੋਂ ਸਿੱਧੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਮੁਫ਼ਤ ਵੈੱਬ ਐਪ।

2 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ

ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ

ਹੱਥੀਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੀ ਪ੍ਰਤੀਲਿਪੀ ਜਾਂ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਅਪਲੋਡ ਕਰੋ

2 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ