MKV मध्ये SRT जोडा

MKV ऑनलाइन मध्ये SRT जोडा

अचूक SRT सबटायटल फाइल्स मिळवण्यासाठी फक्त MKV अपलोड करा.
तुम्ही कोणतेही सॉफ्टवेअर डाउनलोड न करता SRT सबटायटल फाइल्स MKV फाइल्समध्ये विलीन करू शकता.
सुलभ उपशीर्षके व्हिडिओमध्ये कायमची बर्न केली जातात (हार्डकोड केलेली).
तुम्ही स्वतः उपशीर्षके देखील संपादित करू शकता आणि आकार, फॉन्ट, रंग आणि शैली निवडू शकता. सर्व ऑनलाइन.

MKV मध्ये SRT कसे जोडावे

1. MKV फाइल अपलोड करा

तुमची व्हिडिओ फाइल निवडा. फक्त ड्रॅग आणि एडिटरमध्ये टाका.

2.आपोआप SRT व्युत्पन्न करा

Click “Add Subtitles”, select the original language of the MKV and the language to be translated, and click “Confirm”.

3. MKV व्हिडिओंमध्ये कायमस्वरूपी उपशीर्षके जोडा

To burn subtitles into your video, just press “Export”. Your video and subtitles will be saved as one file.

EasySub द्वारे MKV मध्ये उपशीर्षक जोडण्याचे फायदे

तुमची हार्डकोड केलेली (बर्न इन) उपशीर्षके आता दर्शकांना नेहमी दृश्यमान असतील. त्यांना न उघडता.

तुमचे MKV व्हिडिओ मोठ्या प्रमाणात प्रेक्षकांसाठी प्रवेशयोग्य असतील. जे लोक बहिरे आहेत किंवा ऐकू येत नाहीत, जे लोक वेगवेगळ्या भाषा बोलतात आणि जे लोक आवाजाशिवाय व्हिडिओ पाहतात.

तुम्ही उपशीर्षकांचे भाषांतर देखील करू शकता. विविध भाषांमध्ये अनेक उपशीर्षक ट्रॅक तयार करा आणि प्रत्येक उपशीर्षक ट्रॅक तुमच्या MKV व्हिडिओमध्ये बर्न करा.