현재 많은 자막 그룹에서 자체적으로 자동 자막을 추가하려고 시도했습니다. 고품질 자막을 제작하는 것은 매우 시간이 많이 걸리는 프로세스임이 입증되었습니다. 또한 자막 제작에는 전문 지식과 기술적 노하우가 필요합니다.
비디오 콘텐츠를 기록해야 할 뿐만 아니라(자체적으로 많은 시간이 소요됨) 서식 지정 및 타임스탬프도 필요합니다.
동시에 자막 추가의 중요성은 이 시점에서 잘 알려져 있습니다.
첫째, 청각 장애가 있거나 동영상의 언어를 구사하지 못하는 시청자가 동영상에 더 쉽게 접근할 수 있도록 합니다.
둘째, 자막은 조회수와 참여도를 높입니다. 사람들이 소리 없이 이러한 유형의 비디오를 보는 것을 선호하기 때문에 귀하의 비디오는 인기를 얻게 될 것입니다.
이지서브, 온라인 자동 자막 생성기, 기존 자막 그룹이 비디오에 자막을 더 빠르고 효율적으로 추가하는 데 도움이 될 수 있습니다.
다음은 EasySub로 자동 자막을 추가하는 방법에 대한 단계별 가이드입니다.
먼저 "등록" 메뉴를 클릭하여 계정 등록 페이지로 들어갑니다. 그런 다음 계정 비밀번호를 빠르게 입력하거나 Google 계정을 통해 직접 로그인하여 무료 계정을 만드십시오.
그런 다음 "프로젝트 추가" 버튼을 클릭하여 창에 비디오 파일을 업로드합니다. 클릭하여 파일을 선택하거나 파일을 업로드 상자로 드래그하여 비디오를 업로드할 수 있습니다. 그러나 Youtube의 비디오 URL을 통해 업로드하는 것이 더 빠릅니다.
이 후 비디오가 성공적으로 업로드됩니다. 자동 자막 생성을 위한 구성을 보려면 "자막 추가" 버튼만 클릭하면 됩니다.
그런 다음 동영상의 원문 언어와 번역할 대상 언어를 선택하고 "확인" 버튼을 클릭하면 자동 자막이 생성됩니다.
보통 몇 분 밖에 걸리지 않는 자막이 생성될 때까지 기다립니다. "편집" 버튼을 클릭하여 자막 목록을 열 수 있습니다. 계속하려면 방금 생성한 자동을 선택하고 "편집"을 클릭하십시오.
상세페이지 진입 후 오디오 트랙과 자막 목록을 바탕으로 상세한 자막 리뷰 및 편집을 진행하실 수 있습니다. 자막 스타일을 수정하면 자막과 동영상이 더 잘 맞도록 만들 수 있습니다. 또한 비디오의 배경색, 해상도를 수정하고 비디오에 워터마크 및 텍스트 제목을 추가할 수 있습니다.
위는 EasySub를 통해 정확한 자동 자막을 얻는 과정입니다. 아주 간단하고 편리하죠? 무료로 시작해 봅시다.
