Pam ychwanegu is-deitlau at gyrsiau ar-lein cynfas?
Mae Canvas yn boblogaidd gyda llawer o sefydliadau addysgol gyda'i ryngwyneb syml a greddfol ac mae wedi'i integreiddio ag amrywiol ecosystemau TG. Felly, pam mae angen i ni ychwanegu is-deitlau at gyrsiau ar-lein cynfas?
Ar y cyfan, gall y platfform ddarparu profiad addysgol y gellir ei addasu.
Ond mae Canvas hefyd yn ymdrechu i gynyddu hygyrchedd y cynnwys hyn i bob math o fyfyrwyr. Gyda swyddogaethau fel darllen sgrin, llwybrau byr bysellfwrdd, ac optimeiddio arddangos, gall y rhai â nam ar eu golwg lywio'r rhyngwyneb yn hawdd. Ond mae hyn hefyd yn berthnasol i chwaraewyr fideo. Gallwch chi ychwanegu isdeitlau yn hawdd at gynnwys fideo i helpu myfyrwyr byddar a thrwm eu clyw.
Yn wir, yn ogystal â hygyrchedd, mae isdeitlau hefyd yn darparu llawer o fanteision addysgol:
- Rhannwch eich addysgu â gwahanol ieithoedd a chenedligrwydd myfyrwyr rhyngwladol;
- Cynyddu cyfranogiad cynnwys ac effaith addysgu (deall a chofio gwybodaeth yn well);
- Gadewch i'ch myfyrwyr ddyfynnu'n hawdd ac ymateb i'r hyn rydych chi'n ei ddweud.
Sut i ychwanegu is-deitlau at gyrsiau ar-lein cynfas
Mewn gwirionedd, dim ond un ffordd sydd ar hyn o bryd i ychwanegu is-deitlau at gyrsiau ar-lein cynfas. Y dull hwnnw yw ychwanegu ffeiliau is-deitl (SRT neu VTT) ar y rhyngwyneb. Fodd bynnag, mae gennych sawl opsiwn i wneud hyn:
- Gallwch greu is-deitlau ar eich pen eich hun
- Rhowch gynnig ar gynhyrchydd is-deitl ceir
- Gallwch siarad â gweithwyr proffesiynol is-deitl
Ar gyfer yr opsiwn cyntaf, mae'n dal yn anodd iawn i chi ei weithredu. Mae angen llawer o amser a sgiliau penodol iawn arnoch i berfformio trawsgrifio, sef sgil trawsgrifiwr proffesiynol. Felly, ni ellir diystyru anhawster cynhyrchu isdeitlau o ansawdd uchel ar eich pen eich hun.
Ar gyfer yr ail opsiwn, gall yr ateb capsiwn awtomatig hwyluso'r gwaith yn fawr, ond mae angen ymyrraeth â llaw o hyd.
Ar gyfer y trydydd opsiwn, gall yr arbenigwr is-deitl drin eich prosiect fideo i sicrhau ansawdd.
Yma, rydym yn cyflwyno ein datrysiad is-deitl proffesiynol EasySub. Mae'n cyfuno manteision generadur awtomatig â chydweithrediad arbenigwyr, gan arbed amser i chi.
Sut i ddefnyddio generadur isdeitl ceir Canvas?
Oherwydd poblogrwydd technoleg lleferydd-i-destun, gwelsom fod mwy a mwy o atebion isdeitlau eisoes ar gael ar y We. Fodd bynnag, Rydyn ni i gyd yn cydnabod mai'r prosiectau cyfaint uchel, galw uchel ac atebion proffesiynol yw'r rhai mwyaf dibynadwy o hyd.
Felly, rydyn ni yma i ddangos EasySub ein platfform is-deitl proffesiynol (yn seiliedig ar algorithm deallusrwydd artiffisial unigryw ac algorithm adnabod sain). Mae ganddo'r manteision canlynol:
- Trawsgrifio'ch fideo yn awtomatig ac yn gywir (cyfradd cywirdeb uwchlaw 95%)
- Cyfieithwch eich fideo i fwy na 150 o ieithoedd (mae'n hollol rhad ac am ddim)
- Addasu ac addasu ymddangosiad is-deitlau yn hawdd
- Syml iawn i ychwanegu dyfrnod, teitl a lliw cefndir i fideos
Dyma'r ffordd gyflymaf a hawsaf i barhau i ddefnyddio ein datrysiad is-deitl.
1. Uwchlwythwch eich cwrs
Yn gyntaf, Mewngofnodwch y platfform EasySub. Byddwch yn gallu cyrchu'r platfform yn uniongyrchol i uwchlwytho'ch fideos. Dewiswch eich cynnwys a nodwch ei Yn gyntaf, mae angen i chi fewngofnodi i'r platfform EasySub. Ar ôl hyn, byddwch yn gallu llwytho eich fideo yn uniongyrchol. Ar ôl i'r uwchlwythiad gael ei gwblhau, gallwch ddewis eich cynnwys a nodi ei iaith wreiddiol. Os oes angen, gallwch ddewis cyfieithu isdeitlau. Mae'r nodwedd hon yn hollol rhad ac am ddim.
Pan ewch i mewn i'r platfform am y tro cyntaf, mae gennych 15 munud o amser rhydd a gallwch naill ai brynu'r amser am bris isel neu dalu wrth fynd.
Trwy'r gweithrediadau uchod, bydd y system yn perfformio adnabyddiaeth llais a byddwch yn cael y canlyniad trawsgrifio mewn ychydig funudau.
2. Gwiriwch eich canlyniadau trawsgrifio
Ar ôl i'r trawsgrifiad gael ei gwblhau, gallwch fynd i mewn i'r dudalen olygu i wirio cywirdeb yr is-deitlau.
3. Lawrlwythwch ffeil SRT neu VTT a'i mewnforio i blatfform Canvas
Os ydych chi'n fodlon â'r canlyniad, gallwch chi lawrlwythwch eich ffeil .srt neu .ass o'r botwm "Allforio". Yna ei uwchlwytho i ryngwyneb fideo Canvas.